دوليمتوفر بالإنكليزية

المؤتمر الوطني الأفريقي يسجل أسوأ نتيجة في تاريخه الانتخابي

سجّل حزب المؤتمر الوطني الأفريقي الحاكم في جنوب أفريقيا أسوأ نتيجة له في الانتخابات المحلية منذ نهاية الفصل العنصري، إذ حصل على 31% من الأصوات، ووصف أمينه العام النتيجة بـ«الكارثية». وجاء التراجع في ظل غلاء المعيشة وتردّي الخدمات، فيما يواجه الحزب العام المقبل انتخاب زعيم جديد دون مرشحين بارزين لخلافة رامافوزا.

ترجمة وتحرير كروس لاينز
عن BBC World٩ تشرين الثاني ٢٠٢٦ في ٠٧:٠٥ م
المؤتمر الوطني الأفريقي يسجل أسوأ نتيجة في تاريخه الانتخابي
BBC World
19
سجّل حزب المؤتمر الوطني الأفريقي في جنوب أفريقيا أسوأ نتيجة له في الانتخابات المحلية منذ أن قاد نيلسون مانديلا البلاد من نظام الفصل العنصري إلى الديمقراطية قبل أكثر من 30 عاماً، وهي نتيجة وصفها الحزب نفسه بأنها «كارثية».

ورغم أن الحزب حلّ أولاً من حيث عدد الأصوات بين جميع الأحزاب، فإنه نال 31% من مجمل الأصوات، أي بتراجع يقارب الثلث عن نسبة 46% التي حققها عام 2021، وبعيداً جداً عن نسبة 65% التي حصل عليها قبل 20 عاماً.

ويتضح مسار التراجع كذلك على مستوى المقاطعات والمدن. فقد فاز الحزب بالأغلبية في مقاطعة واحدة فقط من مقاطعات البلاد التسع، هي ليمبوبو، بينما فاز بست مقاطعات في عام 2021. كما تصدّر الأصوات في مدينتين فقط من المدن الثماني الكبرى، مقابل ست مدن في الانتخابات المحلية السابقة.

وجاء حزب التحالف الديمقراطي في المرتبة الثانية بنسبة 25% من مجمل الأصوات، واحتفظ بالأغلبية في مدينة كيب تاون. أما حزب «إم كيه» بزعامة الرئيس السابق جاكوب زوما فحلّ ثالثاً بنسبة 10%، وانتزع من المؤتمر الوطني الأفريقي صدارة مدينة ديربان. وجاء حزب «مقاتلو الحرية الاقتصادية» بقيادة جوليوس ماليما، الذي اعتُبر يوماً تحدياً جدياً للمؤتمر الوطني، رابعاً بنسبة 6%.

وقال الأمين العام للحزب فيكيلي مبالولا يوم السبت: «كانت هذه نتيجة كارثية جداً بالنسبة للمؤتمر الوطني الأفريقي. كنا نعلم أن هذه الكارثة قادمة، وكنا نراها أمامنا. فعندما دخلنا الانتخابات كانت كلفة المعيشة على شعبنا مرتفعة للغاية، وقد انقلبت الطبقة الوسطى على الحزب بأعداد كبيرة».

وعند دخوله مركز الفرز مساء الأحد، قال رئيس البلاد وزعيم الحزب سيريل رامافوزا: «نقبل إرادة الشعب مهما كانت مقلقة. نقبل أن هذا هو ما قاله أبناء جنوب أفريقيا في بلداتنا ومدننا وبلدياتنا الكبرى، وهذا حكمهم، ونتقبله بتواضع. إنه تراجع مقلق، وهذا هو توصيفي له».

ويمثّل ذلك استمراراً لمسار التراجع الذي يعيشه الحزب، فقد خسر أغلبيته البرلمانية في الانتخابات الوطنية عام 2024 للمرة الأولى منذ نهاية الفصل العنصري عام 1994. واضطر بعدها إلى تشكيل حكومة ائتلافية مع عدد من الأحزاب الأخرى، عُرفت باسم «حكومة الوحدة الوطنية».

وعلى الرغم من تحقيق التحالف الديمقراطي مكاسب لافتة في المدن خلال هذه الانتخابات، فإن حصته من مجمل الأصوات ارتفعت بشكل طفيف فقط عن نسبة 22% في عام 2021، وظلت دون نسبة 27% التي نالها عام 2016.

وبلغت نسبة المشاركة 52%، مقابل 46% في عام 2021 حين أُجريت الانتخابات خلال جائحة كوفيد.

وقالت المحللة السياسية سوزان بويسن: «تحمل هذه الانتخابات رسالة مدمّرة إلى المؤتمر الوطني الأفريقي. فهو حزب في تراجع على مستوى البلديات المحلية وعلى مستوى المدن الكبرى، وحين تنعكس النتائج على صعيد المقاطعات والمستوى الوطني نرى تراجعاً حاداً في مستويات تأييده في كل مكان».

ويعود هذا التراجع في التأييد إلى حد بعيد إلى ضعف الخدمات والبنية التحتية في أنحاء البلاد، من المياه والكهرباء إلى الصرف الصحي. وتقول بويسن: «هذه مشكلات ضخمة، وقد أثّرت فعلاً في حياة الناس العاديين، في الضواحي وفي التجمعات السكنية الفقيرة، وبصورة حادة جداً».

وتبدو الصورة الأوسع أكثر قتامة بالنسبة للحزب. فهو سينتخب زعيماً جديداً العام المقبل مع انتهاء ولاية رامافوزا على رأسه. ومن المقرر أن يبقى رامافوزا رئيساً للبلاد حتى الانتخابات الوطنية المقبلة عام 2029، لكن عدد المرشحين لخلافته في المنصبين قليل.

شارك المقال

الوسوم#جنوب أفريقيا#المؤتمر الوطني الأفريقي#الانتخابات المحلية#رامافوزا#التحالف الديمقراطي#جاكوب زوما
المصدر الأصلي: BBC World

لفهم السياق

من نفس الملف وآخر تطوراته
Cross Lines © 2026 — crosslines.media