دوليAvailable in English

مهرجان مدريد يغيّر مسار آلاف الأغنام تفادياً لمخيم احتجاج

المعالجة
ترجمة وتحرير Cross Lines
المصدر
ABC News
مهرجان مدريد يغيّر مسار آلاف الأغنام تفادياً لمخيم احتجاج
ABC News
A
ABC News
المصدر الأصلي

تدفّقت آلاف الأغنام والماعز إلى شوارع العاصمة الإسبانية في مهرجان الترحال الرعوي السنوي، لكنّ المنظمين غيّروا مساره هذا العام لتفادي ساحة بويرتا دل سول، حيث نصب ناشطون في قضية السكن مخيماً احتجاجياً. وتأتي هذه التحركات بعد إخلاء امرأة تبلغ من العمر 87 عاماً من منزلها في وسط المدينة، وقد توفيت في المستشفى بعد وقت قصير من ذلك.

تدفّقت آلاف الأغنام والماعز إلى شوارع العاصمة الإسبانية يوم الأحد، فاجتذبت حشوداً كبيرة من السياح وسكان المدينة لمتابعة مهرجان سنوي يُعيد إحياء تقليد الرعي، أي نقل الماشية إلى مراعٍ جديدة.

تقع مدريد على طريق هجرة قديم كان جزءاً من شبكة واسعة من المسارات الزراعية التي تغطي شبه الجزيرة الأيبيرية. وكانت الحقول المفتوحة والغابات التي تتخللها طرق الرعي تغطي في الماضي المنطقة التي تقوم عليها المدينة اليوم.

وهذا العام، انحرف المهرجان عن مساره التاريخي التقليدي لتفادي الساحة المركزية في المدينة، ساحة بويرتا دل سول، حيث نصب ناشطون في قضية السكن مخيماً احتجاجياً.

تصاعدت احتجاجات السكن الشهر الماضي، مدفوعةً بالغضب من إخلاء امرأة تبلغ من العمر 87 عاماً من منزلها الذي عاشت فيه سبعة عقود في وسط مدريد. وتوفيت المرأة، ماريا ديل كارمن أباسكال، المعروفة على نطاق واسع باسم «ماريكارمن»، في المستشفى بعد إخلائها بوقت قصير.

وبعيداً عن مخيم الاحتجاج، ساقت الماشية في شوارع وسط مدريد وسط أصوات الأجراس والثغاء. ويسلّط المهرجان الضوء أيضاً على الفوائد البيئية للرعي التقليدي، إذ تُستخدم الماشية في إزالة الشجيرات والأعشاب الجافة القابلة للاشتعال، ما يحدّ من انتشار حرائق الغابات.

ويُعرف انتقال القطعان بين المراعي الموسمية بالترحال الرعوي.

غير أن هذا التقليد في تراجع، إذ تشهد المناطق الداخلية لإسبانيا نزوحاً سكانياً بدأ نحو عام 1950، حين غادرت أجيال من الشباب الريف بحثاً عن العمل والفرص في المدن.

وتستضيف مدريد المهرجان منذ عام 1994. وتقيم بلدات ومدن أصغر في إيطاليا وفرنسا وكاليفورنيا فعاليات مشابهة. أما في إسبانيا، فقد قلّصت أساليب الزراعة الحديثة ممارسة الترحال الرعوي إلى مجموعة صغيرة من المزارعين، يحافظون على هذا التقليد لا لفوائده البيئية وحدها، بل لقيمته الثقافية أيضاً.

شارك المقال

الوسوم:#مدريد#إسبانيا#الترحال الرعوي#أزمة السكن#الأغنام#الاحتجاجات
المصدر: ABC News

لفهم السياق

قراءات مرتبطة بنفس الملف أو آخر تطوراته