دوليمتوفر بالإنكليزية

إيران تتوعد برد فوري على أي هجوم أمريكي إسرائيلي جديد

حذّرت إيران من أن أي هجمات أمريكية إسرائيلية جديدة على أراضيها ستقابل برد فوري وحاسم، واتهمت البحرين ودولاً خليجية أخرى بتسهيل العمليات العسكرية الأمريكية ضدها. ودعت طهران واشنطن إلى وقف عملياتها العسكرية ورفع الحصار المفروض، وتقديم ضمانات بعدم تكرار الضربات.

ترجمة وتحرير كروس لاينز
عن Middle East Eye١٤ تشرين الثاني ٢٠٢٦ في ١٢:٥٢ م
إيران تتوعد برد فوري على أي هجوم أمريكي إسرائيلي جديد
Middle East Eye
19
قالت إيران إن أي هجمات أمريكية إسرائيلية جديدة على أراضيها ستقابل بردّ فوري، واتهمت في الوقت نفسه البحرين ودولاً خليجية أخرى بتسهيل العمليات العسكرية الأمريكية ضد طهران.

وقال غلام حسين درزي، نائب المندوب الدائم لإيران لدى الأمم المتحدة، خلال جلسة لمجلس الأمن حول الوضع في الشرق الأوسط: «أي حرب عدوانية جديدة تشنها الولايات المتحدة والنظام الإسرائيلي ستُواجَه برد فوري وحاسم، دون تردد».

وأعرب درزي عن أسفه لمواقف بعض أعضاء المجلس، ولا سيما الأعضاء الغربيون منهم، قائلاً للمجلس: «تعكس تصريحاتهم نمطاً مألوفاً من ازدواجية المعايير والنفاق الصارخ».

واتهم درزي عدداً من دول الخليج بالسماح باستخدام أراضيها ومجالها الجوي ومنشآتها العسكرية في الهجمات الأمريكية الإسرائيلية، داعياً إلى محاسبتها وتعويض إيران عن الأضرار الناجمة عن ذلك.

وفي تبادل لاحق للكلام مع ممثل البحرين، خصّ درزي المملكة بالذكر، مؤكداً أنها سهّلت العمليات العسكرية الأمريكية ضد طهران.

ورفضت البحرين هذه الاتهامات، وقالت إن طهران لا يمكنها التذرع بحقها في الدفاع عن النفس لتبرير الهجمات على دول الجوار.

وطالب درزي واشنطن بوقف عملياتها العسكرية، ورفع الحصار المفروض، وتقديم ضمانات بعدم شن ضربات جديدة.

شارك المقال

الوسوم#إيران#الولايات المتحدة#إسرائيل#البحرين#مجلس الأمن#دول الخليج
المصدر الأصلي: Middle East Eye

لفهم السياق

من نفس الملف وآخر تطوراته
Cross Lines © 2026 — crosslines.media