دوليمتوفر بالإنكليزية

نفوق فرس النهر فيونا بعد ابتلاعها قبعة صوفية

أعلنت حديقة سينسيناتي للحيوانات في ولاية أوهايو نفوق فرس النهر المحبوبة فيونا، بعد أيام قليلة من ابتلاعها قبعة صوفية انزلقت إلى حظيرتها. وأكدت الحديقة أن الفريق البيطري بذل محاولات متعددة لإنقاذها، لكن حالتها الطبية الطارئة تجاوزت قدرتها على التحمل.

ترجمة وتحرير كروس لاينز
عن BBC World٢٠ تشرين الثاني ٢٠٢٦ في ٠٥:٣٢ ص
نفوق فرس النهر فيونا بعد ابتلاعها قبعة صوفية
BBC World
19
أعلنت حديقة سينسيناتي للحيوانات في ولاية أوهايو أن فرس النهر المحبوبة لديها، فيونا، نفقت بعد أيام قليلة من ابتلاعها قبعة صوفية انزلقت إلى حظيرتها.

«نشارك متابعينا بحزن عميق الخبر المفجع بنفوق فيونا، رغم المحاولات المتعددة التي بذلها فريقنا المتميز من الأطباء البيطريين والمسؤولين عن رعايتها، لإنقاذها من حالة طبية طارئة»، هكذا أعلنت الحديقة مساء يوم الخميس.

واكتسبت فيونا شهرة واسعة على منصات التواصل الاجتماعي منذ ولادتها المبكرة عام 2017. وقبل نحو 10 أيام ابتلعت القبعة، فاحتاجت إلى رعاية طارئة.

وقال بيان الحديقة إن الطاقم البيطري «بذل كل ما في وسعه لمساعدتها»، لكن «الأمر تجاوز قدرتها على التحمل في نهاية المطاف».

«نحن في حالة صدمة في الوقت الحالي»، قال مدير حديقة سينسيناتي للحيوانات ديف جينيك في بيان. وأضاف: «لم نكن نتوقع هذه النتيجة. لقد قاومت حتى لم تعد قادرة على ذلك».

وكانت ميشيل كيرلي، المتحدثة باسم الحديقة، قد أوضحت أن القبعة دخلت حظيرة فيونا عن طريق الصدفة، إذ رماها أحد الزوار في الهواء فعلقت بمروحة السقف، التي قذفت بها عبر فتحة صغيرة.

وقالت كيرلي: «على الأرجح لا نستطيع تكرار ذلك حتى لو حاولنا».

ورغم أنها بدت بخير في البداية، بدأت شهيتها تتراجع بعد أيام قليلة، فحاول العاملون في الحديقة تشجيعها على الأكل لمساعدة القبعة على المرور عبر جهازها الهضمي.

وأظهر فحص بالموجات فوق الصوتية أُجري قبل نفوقها أن القبعة تمر عبر أمعائها الدقيقة. وقال أحد حراس الحيوانات إن الجراحة لم تكن خياراً متاحاً لفرس نهر بالغ، وإن «أفضل فرصة للنجاح مع فيونا هي أن تتمكن من إخراج القبعة بنفسها».

كما لجأت الحديقة إلى أسلوب مختلف لدفع القبعة نحو الخروج، إذ شجعت فيونا على الوقوف على منصة اهتزاز استعارتها من مزرعة خيول محلية.

وقال جينيك: «كان فريق رعاية حيواناتنا بطولياً في سعيه لإنقاذها. لقد فعلوا كل ما هو ممكن، لكن جسدها لم يعد قادراً على المقاومة».

وُلدت فيونا قبل موعدها في حديقة سينسيناتي للحيوانات عام 2017، وواجهت في بداية حياتها صعوبة بالغة في البقاء على قيد الحياة. وعند ولادتها بلغ وزنها 13 كيلوغراماً (29 رطلاً)، وهو ما قالت الحديقة إنه يعادل نحو نصف أدنى وزن مسجّل سابقاً لولادة فرس نهر من فصيلتها.

شارك المقال

الوسوم#فرس النهر#حديقة سينسيناتي#فيونا#أوهايو#ابتلاع القبعة#حيوانات
المصدر الأصلي: BBC World

لفهم السياق

من نفس الملف وآخر تطوراته
Cross Lines © 2026 — crosslines.media