دوليمتوفر بالإنكليزية

الديمقراطيون أمام مهمة صعبة لاستمالة ناخبي «ماها»

يهدد الخلاف العميق حول وزير الصحة روبرت إف. كينيدي الابن فرص التقارب بين الديمقراطيين وحركة «لنجعل أمريكا بصحة جيدة مجدداً». وبينما تتقاطع الطرفان في ملفي الغذاء والمبيدات، تقف اللقاحات والتهديد بالتحقيق مع كينيدي عقبةً أمام أي تحالف.

ترجمة وتحرير كروس لاينز
عن Axios٩ تشرين الثاني ٢٠٢٦ في ٠٧:١٤ م
الديمقراطيون أمام مهمة صعبة لاستمالة ناخبي «ماها»
Axios
19
يتهدد التقارب المحتمل بين الديمقراطيين، الذين استعادوا زخمهم حديثاً، وحركة «لنجعل أمريكا بصحة جيدة مجدداً» (ماها) خلافٌ عميق حول وزير الصحة روبرت إف. كينيدي الابن.

**لماذا يهمّ الأمر؟** يسعى الديمقراطيون إلى إقناع الناخبين المهتمين بصحتهم بأنهم الحزب القادر على الوفاء بالوعود المتعلقة بالغذاء واستخدام المبيدات. لكنّ كثيرين منهم يعدّون أي تحالف مع كينيدي مرفوضاً من الأساس.

- فقد لوّحوا بالفعل بفتح تحقيقات بحق كينيدي، ويخوضون معه صراعاً حاداً حول اللقاحات وقضايا أخرى. وقد تتراجع أي أرضية مشتركة مع «ماها» في ملفي التغذية والمبيدات أمام هذه الخلافات.

**المشهد الراهن:** خسر معظم المرشحين الذين دعمتهم «ماها» في الاقتراع الأسبوع الماضي.

- ويعزو بعض قادة الحركة الأداء السيئ للحزب الجمهوري في ليلة الانتخابات إلى ضعف الإقبال على التصويت. ويقولون إن أنصار «ماها» لزموا منازلهم خيبةَ أمل من إدارة الرئيس دونالد ترامب، ومن غياب التقدم في ملفات الغذاء والبيئة.
- ومهما كان رأي القاعدة الشعبية في البيت الأبيض ومسؤولي الصحة الفيدراليين، فإنها لا تزال شديدة الولاء لكينيدي، الذي أسّس الحركة خلال حملته الرئاسية عام 2024.

وقالت زين هانيكات، مؤسسة منظمة «أمهات عبر أمريكا»: «وجّه الناخبون رسالة واضحة إلى هذه الإدارة وإلى جميع الأحزاب، مفادها أننا لسنا متحمسين للتصويت لمن يفتقرون إلى النزاهة. قُطعت وعود ثم نُكثت».

- وأضافت أنها منفتحة على العمل مع الديمقراطيين مستقبلاً، لكنها شدّدت: «نريد منهم أن يعملوا مع كينيدي لا ضدّه».
- وتابعت: «هذا هو الخط الأحمر بالنسبة إلى معظمنا. من يتجاوزه ويستهدف كينيدي فلن يحصل على أصواتنا أبداً. لا أرغب في العمل مع أناس يحاولون التخلص من بطلنا».

**الصورة الأوسع:** وجّه بعض الديمقراطيين، قبيل انتخابات التجديد النصفي، رسائل ودّ إلى ناخبي «ماها» بشأن قضايا رئيسية.

- وأبدى مشرّعون، مثل السيناتور كوري بوكر (ديمقراطي عن نيوجيرسي)، استعدادهم للتعاون مع كينيدي في ملفات منها تنقية الإمدادات الغذائية والوجبات المدرسية وحظر استخدام بعض المبيدات.
- والآن بدأ قادة الحركة يردّون على هذه المبادرات.

**ما الجديد؟** قال توني لايونز، رئيس «ماها أكشن»، خلال الاتصال الأسبوعي للمنظمة الأسبوع الماضي: «هناك أناس طيبون من مختلف الأطياف السياسية يريدون أن يكونوا جزءاً من هذه الحركة، وسنبحث عن كل واحد منهم ونقاتل معه».

- ورفض لايونز كذلك القول إن الحركة انتهت، مؤكداً أنها «كسبت قلوب الشعب الأمريكي وعقوله».

**لكن:** رسم الديمقراطيون خطاً فاصلاً عند اللقاحات، إذ يرفضون تبنّي أجندة «الحرية الطبية» التي يطرحها كينيدي، كما يرفضون تشديد التدقيق في سلامة اللقاحات.

- ويبدو أن قلة منهم مستعدة لمهادنة كينيدي، المرجّح أن يكون هدفاً رئيسياً للرقابة والتحقيقات حين يتسلّم الديمقراطيون السلطة.
- ويصرّ كينيدي من جهته على إعادة فتح النقاش حول مزاعم تتعلق بسلامة اللقاحات، يؤكد علماء التيار السائد أنها فُنّدت بالكامل.

**ومن المرجح أن يقضي ذلك** على أي جهد لبناء الجسور قبل أن يبدأ.

- فبعدما دعت السيناتورة الديمقراطية عن ولاية ماريلاند أنجيلا ألسوبروكس إلى استقالة كينيدي أو إقالته، قالت كيلي رايرسون، الناشطة في «ماها» والمعروفة باسم «فتاة الغليفوسات»، إنها لا تفهم هذه الاستراتيجية، محذّرة من أنها «ستفقد الديمقراطيين كثيراً من ناخبي المستقبل».
- وكتبت فاني هاري، المعروفة باسم «فود بيب»، ردّاً على المنشور نفسه موجّهةً كلامها إلى الديمقراطيين: «هكذا لا يُبنى ائتلاف ولا يكون التعاون. هكذا يُهدر الوقت بينما يزداد أطفالنا مرضاً أكثر من أطفال أي دولة متقدمة».
- وحذّرت هانيكات: «أن تُقيلوه لأنكم لا تعجبكم محاولته جعل اللقاحات أكثر أماناً، فهذا جنون مطلق».

**اللافت:** رغم أن «ماها» لم تحقق مكاسب سياسية كبرى ولم تنتزع سيلاً من القوانين الجديدة، فإن أجزاء واسعة من برنامجها تحظى بشعبية لدى الناخبين، ويتجاوز تأييدها الانقسامات الحزبية ليشمل كثيراً من المستقلين.

- وقد يكون إحراز تقدم في بعض القضايا التي تدعمها «ماها» أهم للأغلبية الديمقراطية الجديدة من نيل تأييد قيادة الحركة نفسها.

شارك المقال

الوسوم#ماها#الديمقراطيون#روبرت كينيدي الابن#اللقاحات#الانتخابات الأمريكية#الصحة العامة
المصدر الأصلي: Axios

لفهم السياق

من نفس الملف وآخر تطوراته
Cross Lines © 2026 — crosslines.media