كندا تواجه تهديدات ترامب بتنويع تحالفاتها الدولية

رفع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب من حدة التوترات مع عدد من الحلفاء التقليديين للولايات المتحدة، لكن تأثيره على كندا—الاقتصاد الحادي عشر عالمياً والدولة التي تشاطر أطول حدود برية مع أمريكا—يبدو استثنائياً. لم يتوقف ترامب عن إشارته إلى كندا باعتبارها "الولاية الحادية والخمسون"، تهديد واضح بضمّ أراضيها؛ فرض عقوبات على أوتاوا أضرت بشركاتها والمستهلكين الكنديين؛ وحدا كندا إلى البحث عن شراكات تجارية وأمنية مستقرة في أوروبا وغيرها.

على هامش اجتماع الجمعية العامة للأمم المتحدة هذا الأسبوع، التقيت برافي أغراوال، رئيس تحرير مجلة فورين بوليسي، بأنيتا أنند، وزيرة خارجية كندا. وفيما يلي نص محادثتهما مع تحرير طفيف.

**السؤال: لننطلق من حرب تجارية بين بلدك والولايات المتحدة. يقول الرئيس ترامب: "لا نحتاج إلى كندا، هم من يحتاجون إلينا." كيف ترودين على هذا الموقف؟**

**أنيتا أنند:** اقتصاداتنا، المتشابكة منذ عقود طويلة، تتسم بالاعتماد المتبادل. خذي قطاع السيارات مثلاً: السيارة قبل إنتاجها النهائي تعبر الحدود بين كندا والولايات المتحدة عدة مرات. وهذا مثال واحد على كيف أصبح الاعتماد المتبادل جزءاً لا يتجزأ من هذا القطاع على مدى العقود. الأمر ذاته ينطبق على قطاعات اقتصادية أخرى عديدة. يركز المفاوضون جزئياً على الرسوم الجمركية القطاعية خارج اتفاقية التجارة الحرة بين كندا والولايات المتحدة، في مجالات الفولاذ والألمنيوم والأخشاب والسيارات وغيرها، حيث الاقتصادات وسلاسل الإمداد متكاملة. يسعون للتوصل إلى نتيجة تنفع كلا الشعبين.

**السؤال: دول عدة ترد على الرسوم الجمركية لترامب بطرق متعددة؛ البعض جرّب الإطراء والهدايا، والبعض الآخر يرد بانتقام. اتخذت إدارتك موقفاً صارماً—وهي استراتيجية ساعدت في انتخاب رئيس الوزراء مارك كارني. لكني فضولية: هل هناك شعور بأن هذا الطريق يحمل كلفة اقتصادية باهظة؟ وكيف تفكران الإدارة في تلك الكلف وما تعنيه للشعب الكندي؟**

**أنيتا أنند:** غالبية البضائع تعبر الحدود بين كندا والولايات المتحدة يومياً دون رسوم جمركية بموجب اتفاقية التجارة الحرة. العمل الذي سنستمر فيه هو التصرف وفق المصالح السيادية الأساسية لبلدنا. هذا يعني ليس فقط العمل على التجارة مع الولايات المتحدة بل تنويع علاقاتنا التجارية على نطاق عام. قبل انتخاب رئيس الوزراء كارني، كنا—ولا نزال—الدولة الوحيدة من دول مجموعة السبع التي تملك اتفاقية تجارة حرة مع كل دولة أخرى في المجموعة. بالإضافة إلى ذلك، في العام الماضي وقّعت كندا أكثر من عشرين اتفاقية أمنية وعسكرية واقتصادية مع دول حول العالم تخدم برنامج تنويع التجارة.

خذي المحيط الهادئ والمنطقة الآسيوية الحديثة. وقّعنا اتفاقية تجارة حرة مع إندونيسيا العام الماضي. ونحن نفاوض على أخرى مع الفلبين الآن. نأمل في إنهاء اتفاقية شراكة اقتصادية شاملة مع الهند واتفاقية تجارة حرة مع آسيان قبل نهاية هذا العام. هذا الجسم من العمل مركز على منطقة المحيط الهادئ، لكنه مثال على ما نقوم به حول العالم من حيث تنويع التجارة. هذا العمل سيستمر بينما تجري مفاوضات العلاقات التجارية بين كندا والولايات المتحدة.

**السؤال: بعد سنتين من الآن، لو حصلنا على إدارة جديدة في الولايات المتحدة وعادت العلاقة مع كندا إلى الحالة الطبيعية، ماذا يحدث لكل هذه الخطوات العالمية الأخرى التي اتخذتها كندا للحد من الاعتماد على أمريكا؟**

**أنيتا أنند:** العمل الذي نقوم به الآن يخدم قوتنا الاقتصادية وديمومتنا وسيادتنا كشعب كندي وكدولة. هذه ستكون الاستراتيجية على أي حال. نضاعف التجارة غير الأمريكية خلال العقد القادم. كما يقول رئيس الوزراء، بإمكاننا أن نعطي أنفسنا أكثر مما يمكن لأي دولة أن تأخذه منا. بعبارة أخرى، نحتاج إلى ضمان قدرتنا على الصمود على المدى الطويل، وهذا صحيح بغض النظر عن المفاوضات التجارية بين كندا والولايات المتحدة. لهذا السبب تتنام العلاقة بين كندا والاتحاد الأوروبي.