سياسة🌐 Available in English١٠ أيلول ٢٠٢٦

تهديدات ترمب المتكررة بـ 'محو' إيران تطبّع العنف الجماعي

تهديدات ترمب المتكررة بـ 'محو' إيران تطبّع العنف الجماعي
The Guardian US
T
The Guardian US
المصدر الأصلي

يكرر الرئيس الأمريكي دونالد ترمب تهديداته بمحو إيران وحضارتها، وهي تصريحات تشكل تهديداً بارتكاب جرائم حرب بموجب القانون الدولي. بتطبيع هذه الخطابات العنيفة، تصبح المجتمعات الغربية أكثر تخدراً تجاه فكرة العنف الواسع النطاق كشكل شرعي من أشكال الحرب.

حين اشتدت الاشتباكات بين الولايات المتحدة وإيران حول مضيق هرمز الأسبوع الماضي، أطلق دونالد ترمب أحد تهديداته المعهودة. قال للمراسل بقناة فوكس نيوز إن إيران ستُمحى بالكامل كدولة إذا ردّت على آخر موجة من الضربات الجوية الأمريكية.

لم يلقَ هذا التهديد الذي أطلقه الرئيس الأمريكي ضد دولة أخرى اهتماماً إعلامياً كبيراً، حتى في أسبوع نسبياً هادئ وفقاً لمعايير إدارة ترمب. بيد أن ترمب كرّر هذا النوع من التحذيرات بتكرار مذهل خلال الأشهر الستة الماضية من حربه ضد إيران، إلى درجة أنها باتت لا تثير انتباهاً. لكن من الأساسي عدم تطبيع هذه التهديدات، التي عادة ما تصحبها وعود بتدمير البنية التحتية الإيرانية، وتدمير الجسور ومحطات الكهرباء. يشكل مثل هذه الهجمات جرائم حرب بموجب القانون الدولي.

عادة ما يتعامل القادة الغربيون والإعلام مع تعهدات الرئيس المتكررة بمحو إيران كمظهر من مظاهر الجرأة والتنبؤ الصعب لترمب، غير أن لها عواقب واقعية. بمعاملة خطاب ترمب كأمر طبيعي، تصبح المجتمعات الأمريكية والغربية أكثر تخدراً تجاه فكرة العنف على نطاق واسع—بما في ذلك استهداف المدنيين والبنية التحتية المدنية—باعتباره شكلاً شرعياً من أشكال الحرب. وبطبيعة الحال، فقد أدت حرب إسرائيل على غزة إلى تعويد كثيرين في العالم الغربي على الفظائع الكبرى، بما فيها القصف الجوي المكثف الذي يؤدي إلى خسائر مدنية ضخمة وتهجيراً قسرياً.

مهّد ترمب الطريق لتهديداته النهائية ضد إيران بعد أسابيع من بدء الحرب، حين أصبح واضحاً أن الولايات المتحدة لن تحقق النصر العسكري السريع الذي كان يأمل فيه. في السابع من أبريل/نيسان، وفيما كان يتردد بين الموافقة على هدنة وإصدار أوامر بقصف أكثر شدة، أعلن ترمب بنبرة مظلمة عبر وسائل التواصل: "ستموت حضارة كاملة الليلة، ولن تعود أبداً".

في الأيام السابقة لهذا التصريح، أطلق ترمب سلسلة من التحذيرات بأن الولايات المتحدة ستدمر البنية التحتية الإيرانية ما لم تعيد فتح مضيق هرمز، الذي تمر عبره خمس احتياطيات النفط والغاز السائل في العالم قبل أن تقفله إيران فعلياً في بداية الحرب. في الأول من أبريل/نيسان، ألقى ترمب خطاباً رئاسياً من البيت الأبيض هدّد فيه بقصف إيران "للعودة إلى العصر الحجري، حيث تنتمي". وفي السادس من أبريل/نيسان، زعم ترمب أن إيران "يمكن القضاء عليها في ليلة واحدة" وقال إن الولايات المتحدة لديها خطة لتدمير كل جسر ومحطة كهرباء في البلد، تاركاً تلك البنية التحتية "تحترق وتنفجر، ولن تُستخدم مجدداً"—تصريح يعلن نيته ارتكاب جرائم حرب.

وضع ترمب موعداً نهائياً في الثامنة مساءً بتوقيت الساحل الشرقي في السابع من أبريل/نيسان لكي يمتثل قادة إيران لمطالبه. مع اقتراب انتهاء الموعد، نشر ترمب منشوره الشهير على شبكة تروث سوشيال الخاص به الذي وعد فيه بمحو حضارة إيران. أثار هذا التهديد بارتكاب جرائم حرب واسعة النطاق ضد دولة يبلغ عدد سكانها 90 مليون نسمة استياءً عالمياً، مع إدانة من الأمين العام للأمم المتحدة والبابا. جادل بعض خبراء حقوق الإنسان بأن تصريح ترمب قد يشكل تهديداً بارتكاب إبادة جماعية، وهي معرّفة بموجب اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية للأمم المتحدة بأنها أعمال ترتكب "بنية تدمير جماعة وطنية أو عرقية أو دينية، كلياً أو جزئياً".

قبل انقضاء الموعد النهائي لترمب بقليل، أعلن رئيس الوزراء الباكستاني أن الولايات المتحدة وإيران اتفقتا على هدنة فورية. لكن ترمب لم يعتذر أبداً أو يتراجع عن تصريحه. ولماذا يشعر بأي ضغط للقيام بذلك، رغم الاستياء المؤقت الذي أثاره تصريحه؟ في العالم اليوم، لا توجد عواقب لتهديد بارتكاب—أو ارتكاب—إبادة جماعية.

يعكس تهديد ترمب بمحو إيران جزئياً نظاماً دولياً جديداً برز خلال السنوات الثلاث الماضية، حيث زودت الولايات المتحدة إسرائيل بمليارات الدولارات من الأسلحة وحمتها بينما تشن حرباً إبادية في غزة. في فترته الثانية، تصرف ترمب بطريقة أكثر عدم استقراراً وكحاكم مستبد مسكور بالسلطة. لكنه استفاد أيضاً من نظام عالمي ناشئ، حيث دمّر القادة الغربيون عقوداً من المعايير الدولية وواجهة الدولة القانونية—كل ذلك لتمكين إسرائيل من مواصلة سفك الدماء في غزة، وفي الآونة الأخيرة، في لبنان.

مثلما حدث مع غزة، أصيبت معظم الدول والقادة الغربيين بالتخدر تجاه خسائر المدنيين والمعاناة الفلسطينية والإيرانية واللبنانية وغيرهم في الشرق الأوسط. وما دام هذا التخدر والإفلات من العقاب مستمراً، سيصبح من الطبيعي أن يهدد الرئيس الأمريكي بالتدمير الكامل للمجتمعات والحضارات، كما فعل ترمب في إيران.

بينما يمكن اعتبار ترمب زعيماً عالمياً متنبئاً صعب التنبؤ به، أو حتى غير عقلاني، يزدري المؤسسات والمعايير العالمية—التجسيد الحي لـ "نظرية الرجل المجنون" في السياسة الخارجية الأمريكية—ساعد سلفه جو بايدن في مهد العصر الحالي من الإفلات من العقاب الذي نعيشه. بايدن، جنباً إلى جنب مع قادة غربيين آخرين قدموا دعماً ثابتاً لإسرائيل بعد هجمات حماس في أكتوبر/تشرين الأول 2023، عارضوا وضعفوا القانون الدولي لحماية إسرائيل بوقت طويل قبل عودة ترمب إلى السلطة في أوائل 2025.

لمدة 15 شهراً، قوضت إدارة بايدن المؤسسات العالمية—بما فيها محكمة العدل الدولية والمحكمة الجنائية الدولية—لمساعدة إسرائيل ورئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو في تجنب تبعات جرائمهم الحربية في غزة. جعل بايدن والقادة الغربيون الآخرون القانون الدولي بلا معنى بعد عدم تحركهم والحصار الذي فرضوه في غزة—وكان المقدّر أن يأتي ترمب فقط ليتخلى عن أي مظهر من مظاهر الخطاب السامي عن حقوق الإنسان وسيادة القانون. يفضل ترمب أن يفاخر بالقوة العسكرية الأمريكية وقدرته على إلحاق تدمير ضخم بأعداء الولايات المتحدة.

تسربت تطبيع فظائع إسرائيل في غزة عبر العالم، بما في ذلك الحرب الإقليمية المتسعة التي اجتاحت إيران والولايات المتحدة. أضعفت أيضاً الاستياء الدولي من تهديدات ترمب المتكررة بتدمير إيران، حتى في غضون فترة أشهر قليلة. بينما أثار تحذيره النهائي في أبريل/نيسان بأن "حضارة كاملة ستموت" إدانة عالمية، بالكاد تركت خطابه اللاحق أثراً.

في يوليو/تموز، زعم ترمب أن الولايات المتحدة ستقصف جسراً إيرانياً واحداً أو محطة كهرباء واحدة للانتقام من كل مرة تطلق فيها إيران النار على سفينة في مضيق هرمز. كان مثل هذا الانتقام على الأهداف المدنية جريمة حرب، لكن ترمب جعل هذه التهديدات تبدو عادية وجزءاً طبيعياً من الحرب. على الأقل، يجب على الأمريكيين وبقية العالم أن يحاسبوه على ذلك.

🔗 شارك المقال

الوسوم:#دونالد ترمب#إيران#جرائم حرب#القانون الدولي#السياسة الخارجية#الشرق الأوسط
المصدر: The Guardian US

لفهم السياق

قراءات مرتبطة بنفس الملف أو آخر تطوراته