دوليمتوفر بالإنكليزية

ترامب يتوعد بالعودة وسط سجال حول ملاحقة مسؤولي إدارته

توعّد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بالعودة سياسياً بعد خسارة الجمهوريين الكونغرس في انتخابات التجديد النصفي، فيما لوّح الديمقراطيون بمساءلة كبار مسؤولي إدارته وملاحقتهم. وتعهّد وزير العدل بالدفاع عنهم، وسط دعوات إلى إقالة وزير الدفاع بيت هيغسيث.

ترجمة وتحرير كروس لاينز
عن France 24٩ تشرين الثاني ٢٠٢٦ في ٠٧:١٧ م
ترامب يتوعد بالعودة وسط سجال حول ملاحقة مسؤولي إدارته
France 24
19
توعّد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، الأحد، بعودة سياسية قوية، في وقت احتدم فيه السجال بين الحزبين الكبيرين حول تهديدات ديمقراطية بملاحقة كبار مسؤولي إدارته، بعد أن فقد الجمهوريون السيطرة على الكونغرس في انتخابات التجديد النصفي.

وتكبّل النتائج القاسية التي أفرزها اقتراع الثلاثاء الماضي يدي ترامب سياسياً، مع دخوله ما تبقى من ولايته، وهو عامان توصفان بمرحلة «البطة العرجاء». كما تفتح الباب أمام تحقيقات متعددة يجريها الكونغرس الذي يسيطر عليه الديمقراطيون، وتطال الرئيس وعائلته وكبار أعضاء إدارته.

وفي برامج حوارية سياسية بُثّت الأحد، تعهّد القادة الديمقراطيون المنتظر توليهم قيادة الكونغرس بمحاسبة ترامب ومعاونيه. في المقابل، أكد وزير العدل، أعلى مسؤول قانوني في الإدارة، عزمه الدفاع عنهم، فيما تمسّك ترامب بموقفه عبر وسائل التواصل الاجتماعي.

وكتب ترامب في منشور على منصة «تروث سوشيال»: «خطت أمريكا خطوة عملاقة إلى الوراء في التاريخ بنتيجة الانتخابات الأخيرة». وأضاف أن سوق الأسهم، التي نمت خلال ولايته، تراجعت بعد الاقتراع.

وتابع: «لكن لا تخشوا شيئاً، سنعود أكبر وأقوى من أي وقت مضى!».

وكان ترامب قد عيّن الجمعة، في تحدٍّ واضح، مستشاره المتشدد ستيفن ميلر رئيساً جديداً لموظفي البيت الأبيض، في إشارة إلى نهج صدامي لا يعرف الهوادة. ويأتي ذلك على الرغم من أن كثيرين من الجمهوريين، ومنهم نائب الرئيس جيه دي فانس، تساءلوا عن أسباب خسارة حزبهم الفادحة في صناديق الاقتراع.

وكان ميلر مهندس سياسة ترامب المتشددة في ملف الهجرة، وهي سياسة رأى محللون أنها أسهمت في تراجع شعبية الجمهوريين وفي إخفاقهم الانتخابي.

وفي ظل تحذيرات ديمقراطية لمسؤولي الإدارة بضرورة الاستعانة بمحامين، قال ترامب السبت إنه أمر وزارة العدل بدراسة التهديدات الديمقراطية بعزل أعضاء في إدارته، واصفاً إياها بأنها «ابتزاز».

هل يُعزل هيغسيث؟

يتيح تولّي الديمقراطيين رئاسة اللجان في مجلسي الكونغرس استدعاء المسؤولين وطلب الوثائق وعقد جلسات استماع علنية، ما يضع ترامب وكبار معاونيه تحت رقابة مشددة.

ومن المحاور المرجّحة للتحقيقات أعمال عائلة ترامب وتعاملاتها في العملات المشفرة، والعقود الحكومية المرتبطة بالملياردير إيلون ماسك، وخفض ميزانيات الوكالات الفيدرالية، وتطبيق إجراءات الهجرة، وإدارة الحرب على إيران.

وقال حكيم جيفريز، الذي يُنتظر أن يتولى رئاسة مجلس النواب الجديد بأغلبية ديمقراطية، إنه سيؤيد أي مسعى لإطاحة وزير الدفاع بيت هيغسيث، أحد مهندسي الحرب على إيران التي اندلعت في فبراير/شباط.

وأكد جيفريز لشبكة «إيه بي سي»، رداً على سؤال عن خطة نُسبت إلى نائب جمهوري لتقديم مذكرة عزل بحق هيغسيث في موعد أقصاه الاثنين: «سأصوّت بنعم بلا أي تردد على قرار هيغسيث».

وأضاف: «من يسمّى وزير الدفاع أساء استخدام سلطته، وقوّض أمننا القومي، وهندس حرباً اختيارية متهورة ومكلفة في إيران، رفعت الأسعار على الأمريكيين بشكل جنوني وجعلت البلاد أقل أماناً. على بيت هيغسيث أن يرحل».

وفي المقابل، دافع ترامب عن هيغسيث أمام الصحفيين الأحد، قائلاً: «هو مذنب بأمرين أساساً، هما الفوز في حربين»، في إشارة إلى العملية العسكرية الأمريكية في فنزويلا في يناير/كانون الثاني، التي أطاحت الرئيس نيكولاس مادورو، وإلى الحرب الجارية مع إيران.

وقال ترامب للصحفيين: «انتصرنا في فنزويلا. استخرجنا مئات المليارات من الدولارات. وانتصرنا في 48 دقيقة. وانتصرنا في إيران. المسألة مسألة وقت فقط: هل نُنهي الأمر الآن أم لاحقاً».

من جهته، تعهّد وزير العدل تود بلانش، المحامي الشخصي السابق لترامب والمسؤول الآن عن وزارة العدل، بالدفاع بقوة عن الرئيس وكبار أعضاء إدارته.

وقال بلانش لشبكة «سي إن إن»: «إذا حاولوا استهداف ستيفن ميلر بدلاً من الاكتفاء بممارسة الرقابة وأداء دورهم القيادي، فمن البديهي أن وزارة العدل ستكون حاضرة للدفاع عنه».

وانتقد روبرت غارسيا، كبير الديمقراطيين في لجنة الرقابة بمجلس النواب، بلانش، مشيراً إلى أن من أدوار الكونغرس بموجب الدستور الأمريكي محاسبة السلطة التنفيذية.

وقال غارسيا لـ«سي إن إن»: «كل ما يريده هو حماية دونالد ترامب وحماية أعضاء حكومته ومسؤولي إدارته. وهذه ليست وظيفته». وتعهّد بالتصدي للفساد والتحقيق مع «من يرتكبون جرائم بحق الشعب الأمريكي».

وأضاف غارسيا: «فليفعلوا ما شاؤوا بنا. لن نخضع للترهيب».

(فرانس 24 مع وكالة الصحافة الفرنسية)

شارك المقال

الوسوم#ترامب#الكونغرس#الديمقراطيون#انتخابات التجديد النصفي#بيت هيغسيث#الحرب على إيران
المصدر الأصلي: France 24

لفهم السياق

من نفس الملف وآخر تطوراته
Cross Lines © 2026 — crosslines.media