الجمهوريون يفشلون جهود الديمقراطيين لإنهاء الحرب الأمريكية مع إيران
The Guardian US
T
The Guardian US
المصدر الأصلي
صوّت الجمهوريون في مجلس الشيوخ الأمريكي ضد قرار ديمقراطي لإنهاء الحرب مع إيران، ما أفضى لفشل التشريع برغم دعم ثنائي الحزب في مجلس النواب. الصراع الذي أسفر عن مقتل 19 عسكرياً أمريكياً تجاوز مدته 200 يوم.
رفع الجمهوريون في مجلس الشيوخ أيديهم ضد جهود ديمقراطية لإنهاء الحرب الأمريكية مع إيران يوم الخميس، حيث صوتوا ضد قرار بشأن سلطات الحرب مرّ من مجلس النواب. وأسفر التصويت عن نسبة 49-50، ما يعني فشل التشريع بصوت واحد، بينما استمر النزاع الذي أودى بحياة 19 عسكرياً أمريكياً لأكثر من 200 يوم.
أجبر الديمقراطيون، بقيادة الأقلية البرلمانية تشك شومر والسناتور أندي كيم من نيوجيرسي، على إجراء التصويت بموجب قانون سلطات الحرب، الذي يسمح للمشرعين برفع مثل هذه الإجراءات للنقاش. وحازت الاقتراحات على تأييد بعض الجمهوريين، لكن ليس بما يكفي للمصادقة عليها.
صوّت توم تيليس من كارولاينا الشمالية للمرة الأولى لصالح القرار، كذلك فعلت ليزا مورياوسكي من ألاسكا وراند بول من كنتاكي وسوزان كولينز من مين، التي أيدت الجهود السابقة. لكن بيل كاسيدي من لويزيانا، الذي كان صوته محوراً في إقرار قرار في يونيو الماضي، صوّت ضد القرار، وكذلك فعل السناتور الديمقراطي جون فيتيرمان من بنسلفانيا، ما تسبب في فشل التدبير.
أقرّ رون وايدن، السناتور الديمقراطي من أوريغون، بصعوبة المعركة التي تخوضها الأقلية. قال: "سنستمر في المحاولة حتى ننتصر".
واصل الديمقراطيون الضغط بقرارات متتالية بشأن سلطات الحرب منذ أن أمر ترامب الجيش الأمريكي بالهجوم على إيران بالتنسيق مع إسرائيل في نهاية فبراير. وفي حين مرّ أحد الاقتراحات في يونيو، تذبذب التأييد للآخرين؛ ففي يوليو، بعد انهيار وقف إطلاق النار، صوّت مجلس الشيوخ بـ 47-49 ضد المضي قدماً بقرار سلطات الحرب، مع مؤيدة واحدة من الجمهوريين وهي كولينز.
قال تيم كين، السناتور الديمقراطي من فرجينيا، الذي قاد جهود سلطات الحرب في المجلس: "سنستمر في تقديم هذه الاقتراحات كل أسبوع لأننا نرى المرشحين الجمهوريين في الميدان يبدأون بتغيير مواقفهم".
في الأيام الأخيرة، طالب الجمهوريون المترشحون للانتخابات الكبرى والانتخابات الولائية في انتخابات 3 نوفمبر الوسيطة بإنهاء الصراع، الذي فاقم من التضخم الذي ركز ترامب حملته على إنهاؤه.
قال كين عن الجمهوريين: "يدركون مدى خطورة هذا".
مع ذلك، يبقى معظم الجمهوريين في الكونغرس غير مقتنعين بالحملة الرامية لإنهاء الحرب. قال دان سوليفان، السناتور الجمهوري من ألاسكا، وهو يخوض معركة إعادة انتخاب صعبة: "قرار سلطات الحرب يتعلق بسحب القوات الأمريكية من المنطقة، وعندما يكون الجنود في خطوط التماس، لا أؤمن بفعل ذلك".
قال كيم، مسؤول سابق في وزارة الخارجية عمل في الشرق الأوسط، قبل التصويت: إن الأمريكيين "سئموا هذه الحرب الطائشة والمكلفة".
أضاف: "اتخذ الديمقراطيون إجراءات. جئنا إلى هذا المجلس 11 مرة في 208 أيام الماضية لمحاولة إنهاء هذه الحرب".
استشهد بتقرير من مكتب الموازنة الكونغرسي يقدّر تكلفة الحرب بـ 40 مليار دولار تقريباً في أول أربعة أشهر، وذكر أن 19 عسكرياً أمريكياً على الأقل قُتلوا وأصيب أكثر من 750 آخرين. قال كيم أيضاً إن التقديرات تظهر أن أسعار البنزين الأعلى كلّفت الأسر الأمريكية حوالي 900 دولار لكل منها منذ بدء الحرب.
ختم كيم: "الفوضى ليست تكتيكاً للتفاوض. ترامب ببساطة تجاوز إمكانياته هنا".
أجبر الديمقراطيون، بقيادة الأقلية البرلمانية تشك شومر والسناتور أندي كيم من نيوجيرسي، على إجراء التصويت بموجب قانون سلطات الحرب، الذي يسمح للمشرعين برفع مثل هذه الإجراءات للنقاش. وحازت الاقتراحات على تأييد بعض الجمهوريين، لكن ليس بما يكفي للمصادقة عليها.
صوّت توم تيليس من كارولاينا الشمالية للمرة الأولى لصالح القرار، كذلك فعلت ليزا مورياوسكي من ألاسكا وراند بول من كنتاكي وسوزان كولينز من مين، التي أيدت الجهود السابقة. لكن بيل كاسيدي من لويزيانا، الذي كان صوته محوراً في إقرار قرار في يونيو الماضي، صوّت ضد القرار، وكذلك فعل السناتور الديمقراطي جون فيتيرمان من بنسلفانيا، ما تسبب في فشل التدبير.
أقرّ رون وايدن، السناتور الديمقراطي من أوريغون، بصعوبة المعركة التي تخوضها الأقلية. قال: "سنستمر في المحاولة حتى ننتصر".
واصل الديمقراطيون الضغط بقرارات متتالية بشأن سلطات الحرب منذ أن أمر ترامب الجيش الأمريكي بالهجوم على إيران بالتنسيق مع إسرائيل في نهاية فبراير. وفي حين مرّ أحد الاقتراحات في يونيو، تذبذب التأييد للآخرين؛ ففي يوليو، بعد انهيار وقف إطلاق النار، صوّت مجلس الشيوخ بـ 47-49 ضد المضي قدماً بقرار سلطات الحرب، مع مؤيدة واحدة من الجمهوريين وهي كولينز.
قال تيم كين، السناتور الديمقراطي من فرجينيا، الذي قاد جهود سلطات الحرب في المجلس: "سنستمر في تقديم هذه الاقتراحات كل أسبوع لأننا نرى المرشحين الجمهوريين في الميدان يبدأون بتغيير مواقفهم".
في الأيام الأخيرة، طالب الجمهوريون المترشحون للانتخابات الكبرى والانتخابات الولائية في انتخابات 3 نوفمبر الوسيطة بإنهاء الصراع، الذي فاقم من التضخم الذي ركز ترامب حملته على إنهاؤه.
قال كين عن الجمهوريين: "يدركون مدى خطورة هذا".
مع ذلك، يبقى معظم الجمهوريين في الكونغرس غير مقتنعين بالحملة الرامية لإنهاء الحرب. قال دان سوليفان، السناتور الجمهوري من ألاسكا، وهو يخوض معركة إعادة انتخاب صعبة: "قرار سلطات الحرب يتعلق بسحب القوات الأمريكية من المنطقة، وعندما يكون الجنود في خطوط التماس، لا أؤمن بفعل ذلك".
قال كيم، مسؤول سابق في وزارة الخارجية عمل في الشرق الأوسط، قبل التصويت: إن الأمريكيين "سئموا هذه الحرب الطائشة والمكلفة".
أضاف: "اتخذ الديمقراطيون إجراءات. جئنا إلى هذا المجلس 11 مرة في 208 أيام الماضية لمحاولة إنهاء هذه الحرب".
استشهد بتقرير من مكتب الموازنة الكونغرسي يقدّر تكلفة الحرب بـ 40 مليار دولار تقريباً في أول أربعة أشهر، وذكر أن 19 عسكرياً أمريكياً على الأقل قُتلوا وأصيب أكثر من 750 آخرين. قال كيم أيضاً إن التقديرات تظهر أن أسعار البنزين الأعلى كلّفت الأسر الأمريكية حوالي 900 دولار لكل منها منذ بدء الحرب.
ختم كيم: "الفوضى ليست تكتيكاً للتفاوض. ترامب ببساطة تجاوز إمكانياته هنا".
🔗 شارك المقال
الوسوم:#السياسة الأمريكية#إيران#الكونغرس#ترامب#سلطات الحرب#الجمهوريون والديمقراطيون
المصدر: The Guardian US
لفهم السياق
قراءات مرتبطة بنفس الملف أو آخر تطوراته
