دولي🌐 Available in English٢٣ أيلول ٢٠٢٦

تهديد ترامب بـ «إبادة» إيران في الأمم المتحدة يثير الدهشة

تهديد ترامب بـ «إبادة» إيران في الأمم المتحدة يثير الدهشة
The Guardian
T
The Guardian
المصدر الأصلي

أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة أنه يدرس «إمكانية إبادة الجمهورية الإسلامية بسرعة»، متجاوزاً بخطابه الحدود المألوفة للجدل السياسي الدولي. الخطاب الذي امتد 40 دقيقة تضمن تهديدات مباشرة تجاه إيران والعديد من الخصوم الآخرين، مما أثار استياء الوفود الحاضرة في المنتدى الدولي الذي أُنشئ لمنع النزاعات.

لطالما اعتاد دونالد ترامب على إزعاج وفود الجمعية العامة للأمم المتحدة بتصريحاته الاستفزازية. لكن هذا العام قد يكون قد فاق حتى شبح نيكيتا خروتشوف نفسه بتأمله العلني لإبادة دولة عضو في المنظمة الأممية.

وفي الدقيقة الحادية عشرة من خطابه الذي استغرق أربعين دقيقة، أعلن الرئيس الأمريكي أنه يتعين عليه اتخاذ «قرار كبير» بشأن إيران، التي أظهرت مقاومة أقوى بكثير مما توقعه ترامب عندما قرر شن حرب عليها في فبراير الماضي.

«هل سيتم التوصل إلى اتفاق مع إيران يسمح لها بإعادة البناء وإنشاء دولة أقوى بكثير مما كانت عليه من قبل؟» تساءل ترامب. «أم أنني سأبيد الجمهورية الإسلامية وأفعل ذلك بسرعة، دون أن أعطيهم فرصة لقتل وتدمير الشعوب والدول مجدداً؟ هل أُرسلهم إلى الجحيم بدون أي فرصة للبقاء وبدون أمل في عظمة مستقبلية أو أجيال قادمة؟»

ربما لم يشهد المنتدى الدولي السنوي منذ خروتشوف، الزعيم السوفياتي السابق، الذي رفع حذاءه وضربه على الطاولة عام 1960 احتجاجاً على خطاب أحد الوفود، مثل هذا العرض من الحدة والعدوانية من قيادة دولة عظمى.

لكن هذا بدا أكثر صدمة.

ربما اعتاد العالم على تهديدات ترامب المتكررة بإرسال إيران «إلى العصر الحجري» أو إنهاء حضارتها، فقد صدرت مثل هذه التهديدات عشرات المرات، وأحياناً تبعتها هدنة أو مفاوضات. لكن سماعها في منتدى أُنشئ بعد الحرب العالمية الثانية بهدف منع النزاعات المستقبلية كان أمراً محبطاً.

كانت إيران محور معظم خطاب ترامب، الذي بدأ بقائمة طويلة من الإنجازات المزعومة التي بدت أكثر ملاءمة لجمهور محلي.

وسواء أكان ينبغي أخذ أحدث التهديدات حرفياً أم لا، فإن قليلاً من ما قاله عن إيران بدا مطمئناً. بدا أنه يتصرف بتسيب تجاه الحقائق، سواء بوعي أم بدونه.

أكد الرئيس الأمريكي بشكل خاطئ مرتين أن النظام الإيراني احتفظ بالسلطة لمدة 51 سنة. في الواقع، الثورة الإسلامية التي أطاحت بالشاه السابق الموالي للغرب محمد رضا بهلوي وأقامت النظام الحالي حدثت قبل 47 سنة، في عام 1979.

كما استشهد ترامب بأرقام يبدو أنها مبالغ فيها لعدد الإيرانيين الذين قتلوا في الاحتجاجات ضد الحكومة في يناير الماضي، بعد أسابيع قليلة من الحرب. قال: «قتل هذا النظام ذاته أكثر من 72 ألف من مواطنيه هذا العام»، لدعم إعلانه المتكرر بأن إيران لا يجب أن يُسمح لها بامتلاك الأسلحة النووية.

لم يتم تحديد حصيلة وفيات نهائية. لكن التقديرات السابقة لعدد القتلى في القمع الوحشي لمظاهرات يناير، حتى تلك التي ذكرها ترامب نفسه سابقاً، كانت أقل بكثير من هذا الرقم.

لم تقتصر البلاغة الشؤم على إيران وحدها.

شُوهد أعضاء في الوفد الكوبي يغادرون القاعة بينما توقع ترامب الانهيار الوشيك للنظام الشيوعي في كوبا، الذي يعاني بالفعل من أزمة غذائية وإنسانية وسط تشديد الحصار الأمريكي.

قال ترامب: «إنها دولة فاشلة بشكل مطلق، وهي تفشل كما لم تفشل من قبل، وسوف تسقط. ماركو روبيو وزير الخارجية الأمريكي يشرف على مفاوضات. إنه على أعماق التفاوضات مع كوبا. دعونا نرى ما سيحدث».

تم الاستشهاد أيضاً بالإجراءات الأمريكية في فنزويلا، حيث اعتقلت القوات الخاصة الأمريكية الرئيس الاستبدادي نيكولاس مادورو في يناير الماضي وأسرته إلى نيويورك لمواجهة تهم تتعلق بالاتجار بالمخدرات، كتحذير مشؤوم لخصوم آخرين، وكبيان حازم عن الكيفية التي ستتصرف بها الإدارة في أمريكا اللاتينية، المنطقة التي تعتبرها واشنطن «فناءها الخلفي»، إذا شعرت أن مصالحها مهددة.

أعلن ترامب: «إن إجراءاتنا في فنزويلا تثبت أن الولايات المتحدة لن تسمح بعد الآن بأن تشكل أي تهديدات لأمريكا موطئ قدم في أي مكان في نصف الكرة الغربي، وإذا لزم الأمر، سنستخدم قوتنا العسكرية التي لا نظير لها لتأمين المصالح الحيوية للولايات المتحدة».

أثنى ترامب بوقاحة على صفقة نفطية أمريكية حديثة مع الرئيسة الفنزويلية المؤقتة ديلسي رودريغيز، وقال إنها وضعت الولايات المتحدة وفنزويلا تحت السيطرة المشتركة على أكثر من 60% من احتياطيات النفط العالمية.

قال ترامب: «ربما كانت الصفقة الأكبر على الإطلاق. للمنتصر الغنيمة، كما يقولون جميعاً».

أظهر ترامب عداء صريحاً تجاه المحكمة الجنائية الدولية، التي وصفها بأنها «مؤسسة خارجة عن السيطرة» و«مجموعة من الأشرار». قال: «لن نسمح أبداً بأن تتم التحقيقات مع أفراد القوات العسكرية الأمريكية أو أي شخص آخر، أو أن يتعرضوا لمحاكمات صورية من قبل محكمة معادية لأمريكا لا تملك أي اختصاص قضائي علينا».

بالنظر إلى موقفه العدائي تجاه خصوم أمريكا، ربما كان من المريح لواشنطن أن يكون لديه ترامب كلمات لطيفة نسبياً لأصدقائها التقليديين. كان ذلك بعيداً كل البعد عن خطابه أمام الجمعية العامة قبل عام واحد، عندما حذّر حلفاء أوروبا بأن «جميع دولكم ستنهار» بسبب الهجرة.

هذه المرة، في رسالة مشفرة، مدح ترامب الأمين العام لحلف الناتو مارك روته باعتباره «قائداً عظيماً»، وهو انحراف واضح عن انتقاداته السابقة للتحالف العسكري باعتباره «عتيقاً» و«نمراً ورقياً».

أشاد بالدنمارك باعتبارها «دولة رائعة وجميلة»، بعد أيام من الإعلان عن اتفاق معها بشأن غرينلاند، عقب توترات طويلة الأمد حول الإقليم، الذي كان ترامب قد توعد في السابق بضمه.

مع بدو أن هذه القضية قد تم حسمها، على الأقل في الوقت الحالي، أعلن الرئيس نيته في إظهار قوته في ساحة معركة جديدة: الذكاء الاصطناعي.

صدى ترامب منشورات وسائل إعلام اجتماعية حديثة، وشبّه الدعوات الأخيرة لإبطاء تطوير الذكاء الاصطناعي، بحجة أن تطوره السريع يشكل تهديداً وجودياً للبشرية، بـ«مؤامرة عولمية» احتكرتها القوى التي يلومها على تحذيرات تغير المناخ، وهي فرضية أطلق عليها ترامب زوراً «خدعة».

قال إن جزءاً من الحل هو تغيير اسمه. وقال إنه سيتوقف من الآن فصاعداً عن استدعاء الذكاء الاصطناعي بهذا الاسم («إنه يجعله يبدو وهمياً، وهو ليس وهمياً») وسيُطلق عليه اسم «الذكاء الخارق» في جميع وثائق حكومة الولايات المتحدة.

قال ترامب: «مرحباً بك في عالم الذكاء الخارق الجديد. دعونا نرى إن تحقق ذلك. إنه أكثر دقة. دعونا نرى ما إذا كان لدي أي سلطة. ربما أملكها، وربما لا أملكها».

🔗 شارك المقال

الوسوم:#ترامب#إيران#الأمم المتحدة#الولايات المتحدة#السياسة الخارجية#الشرق الأوسط
المصدر: The Guardian

لفهم السياق

قراءات مرتبطة بنفس الملف أو آخر تطوراته