بريطانيا تحتفظ بمقرها في القدس الشرقية بصفة محدودة بعد إنذار إسرائيل
Al Jazeera
Al Jazeera
المصدر الأصلي
أزالت إسرائيل لافتة المقنصلية البريطانية من مبناها في القدس الشرقية المحتلة، لكن لندن أعلنت استمرار عملياتها بنطاق أضيق تحت مسمى «البعثة البريطانية» بعد نزاع دبلوماسي حول عقوبات بريطانية على المستوطنات الإسرائيلية. يمثل هذا منخفضاً غير مسبوق في العلاقات البريطانية الإسرائيلية.
أعلن وزير الخارجية البريطاني إد ميليباند أن مقنصلية المملكة المتحدة في القدس الشرقية المحتلة ستستمر عملياتها على نطاق أضيق تحت مسمى جديد هو «البعثة البريطانية» بعد أن أصدرت إسرائيل أمراً بإغلاقها في خطوة دبلوماسية احتجاجاً على قرار بريطاني بفرض عقوبات على المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية المحتلة، التي تعتبرها الأمم المتحدة ومعظم دول العالم غير قانونية بموجب القانون الدولي.
كانت إسرائيل قد حددت الخميس موعداً نهائياً لإغلاق المقنصلية، وهو الموعد الذي انقضى أمس. وقال وزير الخارجية الإسرائيلي جدعون سعار يوم الخميس إن إسرائيل سمحت للمملكة المتحدة بمواصلة العمل من المبنى على نطاق محدود بسبعة دبلوماسيين، في حين سينهي 20 دبلوماسياً بريطانياً من بينهم القنصل العام تعيينهم ويغادرون إسرائيل.
شاهد صحفيون من وكالة رويترز للأنباء العمال يزيلون لافتة تحمل عنوان «المقنصلية العامة البريطانية» من واجهة المبنى، إلى جانب لافتة أخرى لقسم الخدمات القنصلية. وظل العلم البريطاني مرفوعاً فوق المقر.
رفض ميليباند الاعتراف بأي حق قانوني لإسرائيل في إغلاق المقنصلية. تقع المقنصلية في الجزء من القدس الذي احتلته إسرائيل إثر حرب عام 1967 واحتفظت به منذ ذلك الحين.
أعلن ميليباند في بيان أنه بعد مباحثات مع إسرائيل، فإن «مبنى المقنصلية العامة لن يُغلق وسيُعرّف باسم البعثة البريطانية، القدس اعتباراً من اليوم». وأضاف أن البعثة «ستستمر في تقديم الخدمات الحيوية والعمل مع الشعب الفلسطيني».
يأتي هذا التطور بعد ثلاثين يوماً من صدور الأمر الإسرائيلي بإغلاق المقنصلية، ردّاً على قرار بريطاني بفرض عقوبات على المستوطنات الإسرائيلية تشمل حظر استيراد السلع المصنعة فيها.
كتب سعار في منشور على منصة إكس قائلاً: «لقد أرسينا مبدأً واضحاً: لا يمكن اتخاذ أي إجراء ضد إسرائيل دون أن تتخذ إسرائيل تدابير انتقامية مناسبة». وأوضح أن التدابير تم تنفيذها «بهذه الروح» عقب إعلانه في التاسع من سبتمبر/أيلول.
ذكّر ميليباند بأن الأمم المتحدة ومعظم دول العالم تعتبر المستوطنات غير قانونية بموجب القانون الدولي، بينما تعترض إسرائيل على هذا التقييم.
أشار ميليباند إلى أنه بعد سحب عدد من الموظفين والعائلات في الأسابيع الماضية، ستعمل المملكة المتحدة الآن على بناء وجودها مجدداً. وأضاف أن بريطانيا لن تتخذ أي إجراء انتقامي ضد إسرائيل خلال مرحلة المفاوضات الجارية، رداً على التكهنات بأنها قد تطرد عدداً من الدبلوماسيين الإسرائيليين.
قالت مراسلة الجزيرة في لندن كاميل نديليك إن تنزيل المقنصلية إلى بعثة يمثل «نقطة تاريخية منخفضة في العلاقات البريطانية الإسرائيلية»، مضيفة: «نفهم أن عشرات الدبلوماسيين يغادرون أو غادروا فعلاً».
أصرّت إسرائيل على إغلاق المقنصلية حتى مع محاولات بريطانيا الحفاظ على وجودها، بما في ذلك إرسال مستشار الأمن القومي البريطاني الأعلى للتفاوض في إسرائيل الأسبوع الماضي.
يعود وجود بريطانيا في المدينة إلى ما يقرب من مائتي سنة، أي قبل تأسيس دولة إسرائيل بسنوات طويلة. ولا تؤثر أوامر الإغلاق على السفارة البريطانية في تل أبيب التي تتولى العلاقات الدبلوماسية مع حكومة إسرائيل.
تتعامل المقنصلية الواقعة في حي الشيخ جراح في القدس الشرقية المحتلة مع العلاقات البريطانية مع الفلسطينيين في القدس والضفة الغربية وغزة، وتقدم خدمات قنصلية للفلسطينيين.
رغم التوترات الحالية، تظل المملكة المتحدة وإسرائيل شريكتين قريبتين في المجالات الاقتصادية والأمنية والاستخبارية.
كانت إسرائيل قد حددت الخميس موعداً نهائياً لإغلاق المقنصلية، وهو الموعد الذي انقضى أمس. وقال وزير الخارجية الإسرائيلي جدعون سعار يوم الخميس إن إسرائيل سمحت للمملكة المتحدة بمواصلة العمل من المبنى على نطاق محدود بسبعة دبلوماسيين، في حين سينهي 20 دبلوماسياً بريطانياً من بينهم القنصل العام تعيينهم ويغادرون إسرائيل.
شاهد صحفيون من وكالة رويترز للأنباء العمال يزيلون لافتة تحمل عنوان «المقنصلية العامة البريطانية» من واجهة المبنى، إلى جانب لافتة أخرى لقسم الخدمات القنصلية. وظل العلم البريطاني مرفوعاً فوق المقر.
رفض ميليباند الاعتراف بأي حق قانوني لإسرائيل في إغلاق المقنصلية. تقع المقنصلية في الجزء من القدس الذي احتلته إسرائيل إثر حرب عام 1967 واحتفظت به منذ ذلك الحين.
أعلن ميليباند في بيان أنه بعد مباحثات مع إسرائيل، فإن «مبنى المقنصلية العامة لن يُغلق وسيُعرّف باسم البعثة البريطانية، القدس اعتباراً من اليوم». وأضاف أن البعثة «ستستمر في تقديم الخدمات الحيوية والعمل مع الشعب الفلسطيني».
يأتي هذا التطور بعد ثلاثين يوماً من صدور الأمر الإسرائيلي بإغلاق المقنصلية، ردّاً على قرار بريطاني بفرض عقوبات على المستوطنات الإسرائيلية تشمل حظر استيراد السلع المصنعة فيها.
كتب سعار في منشور على منصة إكس قائلاً: «لقد أرسينا مبدأً واضحاً: لا يمكن اتخاذ أي إجراء ضد إسرائيل دون أن تتخذ إسرائيل تدابير انتقامية مناسبة». وأوضح أن التدابير تم تنفيذها «بهذه الروح» عقب إعلانه في التاسع من سبتمبر/أيلول.
ذكّر ميليباند بأن الأمم المتحدة ومعظم دول العالم تعتبر المستوطنات غير قانونية بموجب القانون الدولي، بينما تعترض إسرائيل على هذا التقييم.
أشار ميليباند إلى أنه بعد سحب عدد من الموظفين والعائلات في الأسابيع الماضية، ستعمل المملكة المتحدة الآن على بناء وجودها مجدداً. وأضاف أن بريطانيا لن تتخذ أي إجراء انتقامي ضد إسرائيل خلال مرحلة المفاوضات الجارية، رداً على التكهنات بأنها قد تطرد عدداً من الدبلوماسيين الإسرائيليين.
قالت مراسلة الجزيرة في لندن كاميل نديليك إن تنزيل المقنصلية إلى بعثة يمثل «نقطة تاريخية منخفضة في العلاقات البريطانية الإسرائيلية»، مضيفة: «نفهم أن عشرات الدبلوماسيين يغادرون أو غادروا فعلاً».
أصرّت إسرائيل على إغلاق المقنصلية حتى مع محاولات بريطانيا الحفاظ على وجودها، بما في ذلك إرسال مستشار الأمن القومي البريطاني الأعلى للتفاوض في إسرائيل الأسبوع الماضي.
يعود وجود بريطانيا في المدينة إلى ما يقرب من مائتي سنة، أي قبل تأسيس دولة إسرائيل بسنوات طويلة. ولا تؤثر أوامر الإغلاق على السفارة البريطانية في تل أبيب التي تتولى العلاقات الدبلوماسية مع حكومة إسرائيل.
تتعامل المقنصلية الواقعة في حي الشيخ جراح في القدس الشرقية المحتلة مع العلاقات البريطانية مع الفلسطينيين في القدس والضفة الغربية وغزة، وتقدم خدمات قنصلية للفلسطينيين.
رغم التوترات الحالية، تظل المملكة المتحدة وإسرائيل شريكتين قريبتين في المجالات الاقتصادية والأمنية والاستخبارية.
🔗 شارك المقال
الوسوم:#إسرائيل#المملكة المتحدة#القدس#العلاقات الدبلوماسية#المستوطنات
المصدر: Al Jazeera
لفهم السياق
قراءات مرتبطة بنفس الملف أو آخر تطوراته
