دوليمتوفر بالإنكليزية

دبابات إسرائيلية تتوغل خلف خط وقف النار في غزة

دفعت القوات الإسرائيلية بدباباتها، الأربعاء، إلى منطقة في وسط قطاع غزة تسيطر عليها حماس، في توغل نادر خارج المنطقة التي يسيطر عليها الجيش الإسرائيلي منذ اتفاق وقف إطلاق النار. وقال الجيش إن العملية محدودة وتستهدف نفقاً يشكل تهديداً مباشراً لقواته، فيما اتهمت حماس إسرائيل بخرق الهدنة.

ترجمة وتحرير كروس لاينز
عن New York Times١٩ تشرين الثاني ٢٠٢٦ في ٠٤:٤٧ ص
دبابات إسرائيلية تتوغل خلف خط وقف النار في غزة
New York Times
19
تقدّمت القوات الإسرائيلية، الأربعاء، إلى منطقة في وسط قطاع غزة تسيطر عليها حماس، في توغل نادر خارج المنطقة التي يسيطر عليها الجيش الإسرائيلي منذ اتفاق وقف إطلاق النار الذي توسطت فيه الولايات المتحدة في نهاية العام الماضي.

وقال الجيش الإسرائيلي إن قواته، المدعومة بالدبابات، دخلت المنطقة مع آليات هندسية لتدمير نفق تابع لحماس، وصفه بأنه «يشكّل تهديداً فورياً ومباشراً» للقوات الإسرائيلية. وجاءت العملية بالتنسيق مع جهاز الشاباك، جهاز الاستخبارات الإسرائيلي.

وأضاف الجيش أن العملية محدودة، في إشارة إلى أن هجوماً واسع النطاق لم يبدأ، لكنه لم يقدّم تفاصيل عن الهدف منها أو المدة التي ستستغرقها.

وفي وقت سابق من يوم الأربعاء، شنّ سلاح الجو الإسرائيلي غارة على مدينة النصيرات في وسط القطاع، ما أسفر عن مقتل شخص واحد على الأقل، بحسب بيان صادر عن مجمّع العودة الطبي، الذي قال إنه عالج شخصين آخرين أصيبا في الغارة. وقال الجيش الإسرائيلي إن الغارة استهدفت قائداً في حماس، وإنها منفصلة عن العملية البرية.

وقبل التوغل، أصدر الجيش الإسرائيلي أوامر إخلاء لسكان المنطقة، وأعلن أن المركبات الإسرائيلية ستسير على طريق صلاح الدين، وهو شريان رئيسي، وأنه سيُغلق أمام الفلسطينيين.

ووصفت حماس الإجراءات الإسرائيلية بأنها «خرق صارخ لاتفاق وقف إطلاق النار»، وقالت إن إسرائيل، من خلال «حشر المواطنين في شريط ضيق من الأرض»، تفاقم الكارثة الإنسانية.

وقال محمود بصل، المتحدث باسم الدفاع المدني في غزة، وهو جهاز طوارئ تابع لوزارة الداخلية التي تديرها حماس، إن أكثر من 5200 شخص نزحوا بسبب العملية الإسرائيلية.

ورغم أن إسرائيل نفّذت غارات جوية متكررة في غزة منذ اتفاقها مع حماس على وقف الحرب، فإن هذا التوغل هو الأول من نوعه، إذ نشرت فيه إسرائيل مركبات مدرعة ثقيلة بعيداً داخل خط وقف إطلاق النار الفاصل بين المناطق الخاضعة لسيطرة الفلسطينيين وتلك التي يسيطر عليها الجيش الإسرائيلي.

وقُتل أكثر من 1600 شخص بنيران إسرائيلية خلال فترة وقف إطلاق النار، بحسب وزارة الصحة في غزة، التي لا تميّز بين المدنيين والمقاتلين.

وكان كثير من الفلسطينيين في غزة يأملون أن توقف إسرائيل هجماتها الجوية بعد موافقة حماس في تموز/يوليو على إطار أمريكي لتفكيك الأسلحة وتخزينها، بوصفه خطوة أولى نحو إعادة إعمار القطاع الساحلي الذي دمّرته الحرب. غير أن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو قال إن الخطة لا ترقى إلى نزع السلاح الحقيقي، ورفض وقف الغارات التي وصلت في بعض الأحيان إلى حدّ الوقوع يومياً.

ورغم وصف الجيش الإسرائيلي للعملية البرية بأنها محدودة، يخشى الفلسطينيون أن تكون مؤشراً على تصعيد إسرائيلي في الهجمات.

«ظننت أن حياتي انتهت»، قال محمد ياسين (50 عاماً)، الذي يعمل في مخبز على طريق صلاح الدين، وهو يستعيد اللحظة التي رأى فيها سحابة من الغبار تثيرها الدبابات الإسرائيلية في البعيد، وسمع إطلاق النار.

وقال إنه فرّ هو و نحو 40 من أفراد عائلته من خيمتهم إلى مخيم آخر. «كنا نأمل حقاً أن تكون هذه الحرب قد انتهت بالنسبة لنا».

شارك المقال

الوسوم#غزة#إسرائيل#حماس#وقف إطلاق النار#توغل عسكري#نتنياهو
المصدر الأصلي: New York Times

لفهم السياق

من نفس الملف وآخر تطوراته
Cross Lines © 2026 — crosslines.media