معارضة حضور ماندي لإحياء ذكرى 11 سبتمبر كانت مؤلمة الشهادة

لكل من عاش في نيويورك في 11 سبتمبر 2001 قصته الخاصة عن هذا اليوم. كنت أنا وزوجي في مطار جون كينيدي الدولي، ننتظر الصعود إلى طائرة متجهة إلى سان فرانسيسكو. وكان ابناي في منزلنا بمنطقة لاور مانهاتن، على بعد مسافة واحدة فقط من والدتي البالغة من العمر 85 سنة. شهدا انهيار البرجين من شرفة منزلنا. كان الطقس جميلاً ومشعاً بالكامل.

لأسابيع طويلة، كانت وجوه المفقودين موجودة في كل مكان. بدت أعينهم تتابعنا من المحراب المؤقت خارج مستشفى سانت فينسنتس إلى نافذة بقالتنا المحلية. كنا نبكي في لحظات عشوائية. كنا ننام بسوء.

لا يمكن لأحد عاش في وسط المدينة أن يفاجأ بالتقرير الذي كشف عنه مؤخراً حول سمية الهواء خلال تلك الأسابيع والأشهر. تنشقنا ذلك السم مع كل نفس. لم تشم مدينة رائحة مثلها من قبل. لا أتمنى أن أشم تلك الرائحة مجدداً.

لكنني أتذكر أيضاً الشعور القوي بأن سكان نيويورك كانوا في هذا معاً. كل محطة إطفاء أصبحت نصباً تذكارياً. حملنا الزهور، عبرنا عن شكرنا بطريقة محرجة، دفعنا احترامنا. سيارات الأجرة التي كانت تقل ركاباً أبطأت الخطى وقدمت الركوب. الناس سألوا الغرباء إذا كانوا بحال جيدة، مع أنهم بوضوح لم يكونوا بحال جيدة. كانت نكتة متداولة: إذا بقيت مرعوباً جداً بعد أسابيع من سقوط البرجين بحيث لا تستطيع الدخول إلى حشد أو مصعد أو مترو، فهذا يعني أن الإرهابيين انتصروا. لكن مثل الكثير من النكات، كانت لها جوانب جادة عميقة.

أعرف أن تلك الأيام لم تكن متطابقة للجميع. الأطفال من أصول جنوب آسيوية وشرق أوسطية تعرضوا للعزلة والتنمر في المدارس، وعائلاتهم تعرضت للمضايقة في الشارع. تم إطلاق الرصاص على صاحب محطة وقود سيخي من قبل شخص ظنه مسلماً. لكن ما أتذكره بشكل أساسي هو الرقة التي عامل بها سكان المدينة بعضهم بعضاً.

لهذا السبب وجدت مؤلماً جداً أن أقرأ، خلال الأسابيع الماضية، أن أكثر من 100 ألف شخص وقعوا على عريضة تهدف إلى منع عمدة نيويورك زوهران ماندي من حضور مراسم إحياء ذكرى 11 سبتمبر الرسمية. من بين الأسباب التي قدمها سياسيون يمينيون وأفراد من عائلات بعض الضحايا الدعوى بأن العمدة يجب أن يُستبعد عن المشاركة بسبب "مواقفه العلنية وارتباطاته وردوده على بعض التصريحات".

ضعف هذه الاتهامات وغموضها وافتقارها للمنطق يكشف الحقيقة الواضحة فقط. في نظر البعض، السبب الذي قد يجعل حضور العمدة إهانة للموتى لا يتعلق بأي شيء فعله. إنه يتعلق بالحقيقة البسيطة بأن زوهران ماندي، تماماً كما الرجال الذين حركوا طائراتهم نحو البرجين، مسلم.

هل لا يهمنا أن ماندي كان يبلغ من العمر تسع سنوات فقط وقت الهجوم على مركز التجارة العالمية؟ هل لا يهمنا أنه لم يدعُ إلى الإرهاب برعاية الدولة؟ هل لا يهمنا أنه وعد خلال الحملة الانتخابية وأثناء توليه المنصب، وحاول لاحقاً، بجعل الحياة أكثر قابلية للعيش لكل نيويوركي، بغض النظر عن دينه أو عرقه أو أصله الإثني؟ هل لا يهمنا أن يكون عمدة نيويورك في حدث يحيي ذكرى شيء تاريخي حدث في مدينته؟

إن لوم جميع المسلمين على جرائم فئة صغيرة جداً هو كلوم كل مسيحي على شرور هتلر وستالين وتيد بندي، كلوم كل يهودي على أنشطة زعيم العصابات ميير لانسكي غير المشروعة، كمحاسبة الكاتبة أرونداتي روي على أعمال الشغب المناهضة للمسلمين الدورية في الهند.

في 11 سبتمبر، حضر العمدة ماندي، الذي أمضى الأيام السابقة يزور محطات الإطفاء، ويتحدث مع عائلات الضحايا، ويستمع إلى المشاكل الصحية المستمرة لرجال الإطفاء والأشخاص الذين عاشوا بالقرب من موقع الكارثة، ويُطلق تقرير جودة الهواء المحجوب منذ زمن طويل، المراسم الرسمية الحزينة. هناك فعل ما يفعله دائماً. أشع إنسانية وكرامة وصدقاً ولطفاً، صفات ناقصة بشكل ملحوظ بين ساستنا الحاليين. روديلف جيولياني أدان حضور ماندي، قائلاً لموقع نيوزماكس: "جميع المسلمين الذين يدعمهم هم قتلة" - لكن ماندي صافحه، حركة من الكرامة والأخوة والمسامحة، فضائل تكرمها كل ديانة.

أي احتمال بأن الانفتاح الذي رفع به العمدة نفسه فوق نقاده واستقبل معارضيه قد يكون بمثابة مثال ملهم للنضج والمصالحة، أي توقع بأن حضوره قد يشفي الجرح الذي يعمقه المحرضون المناهضون للمسلمين، كان قد تحطم إلى حد كبير (على الأقل بالنسبة لي) عندما ظهر فيديو مثير للقلق على هاتفي. وثّق احتجاجاً معادياً لماندي في مانهاتن، تحول إلى العنف.

بالنظر إلى اقتصادنا المتعثر، بالنظر إلى فقدان الكثير من الوظائف، التضحية بالعديد من الأرواح لأزمة الإدمان على المخدرات، ليس من الصعب فهم جذور هذا القدر الكبير من المرارة والإحباط. لكن من المحبط رؤيتها موجهة بهذا السوء. وهو مخيف أن يبدو التمييز المناهض للمسلمين والدعاية محتومة أن تستمر فيما وراء هذه الجولة الأخيرة من المظاهرات.

الخبر السار هو أن حوالي ثلاثة أرباع سكان نيويورك دعموا حضور ماندي في مراسم التأبين. ربما يتذكر البعض منهم ذلك اليوم، كما أتذكره أنا. يحب أن أتخيل أنهم يشاركون شعوري بأن أولئك الذين ماتوا وأولئك الذين نجوا لن يريدون لخبرتهم أن تُستخدم لإشعال نار التعصب الغاضب الذي يدفع، في مقطع فيديو واحد، محتجاً غاضباً إلى البصق على مراسل. المراسل يحاول فقط القيام بعمله، توثيق استجابة لكارثة فقدنا فيها الكثيرين من كل ديانة، من كل لون، من كل عمر، الكثيرين من الأشخاص الأبرياء الذين اعتقدوا أنهم ببساطة يذهبون إلى العمل صباح يوم سبتمبر جميل لكن عادي خلاف ذلك.