موظف بالبريد الأمريكي يحذر من نظام جديد قد يعطل التصويت بالبريد
France 24
F
France 24
المصدر الأصلي
حذر موظف فيدرالي من أن ملايين الأمريكيين قد يُحرمون من استقبال أصواتهم البريدية قبل الانتخابات النصفية في نوفمبر، بسبب نظام جديد مستعجل أطلقه الرئيس ترامب. وصف الموظف المجهول النظام بأنه "سري وفوضوي وعميق الخلل"، محذراً من أن الاختبارات الناقصة قد تؤدي إلى فشل كارثي.
حذر موظف بخدمة البريد الأمريكية من أن ملايين الأمريكيين قد يُحرمون من استقبال أصواتهم البريدية قبل انتخابات نوفمبر النصفية، بسبب نظام جديد مستعجل أطلقه الرئيس دونالد ترامب وسيبدأ العمل به الثلاثاء.
يؤكد المسؤول الفيدرالي المجهول أن الوكالة استمرت في تطوير النظام رغم أوامر قضائية تحظر أجزاء أساسية من محاولة ترامب فرض ضوابط اتحادية جديدة على التصويت البريدي.
أفصح عن هذا الموقف يوم الثلاثاء السيناتور الديمقراطي ريتشارد بلومنتال، حيث وصف المشروع بأنه "سري ومستعجل وفوضوي وعميق الخلل"، محذراً من أن الاختبارات غير الكافية قد تؤدي إلى "فشل كارثي".
بموجب النظام المقترح، ستحمّل سلطات الانتخابات في الولايات قوائم الناخبين البريديين والرموز المعريفة على بوابة فيدرالية جديدة. وسيتحقق عمال البريد بعد ذلك من عينات من دفعات الأصوات الصادرة الكبيرة مقابل تلك المعلومات قبل قبول تسليمها.
يؤكد الموظف المُبلِّغ أن خدمة البريد الأمريكية اعتمدت سياسة "عدم تسامح مطلق مع أي فشل"، بمعنى أنه يمكن رفض دفعة كاملة إذا فشل حتى رمز مفرد واحد في المسح الضوئي أو عدم تطابقه مع النظام الفيدرالي.
هذا يعني أن صوت واحد به مشكلة في إرسالية من 10 آلاف صوت قد يمنع الـ 9999 صوت الآخرين من الإرسال إلى حين حل التناقض وإعادة فحص الدفعة.
قال المسؤول الممثل من قبل منظمة "Whistleblower Aid" غير الربحية: "الطريقة التي يبدو أنها متسرعة وغير منظمة لبناء بوابة البريد الفيدرالية والأنظمة التكنولوجية الداعمة تشكل مخاطر جسيمة".
أضاف: "قد لا يتلقى ملايين الناخبين الأمريكيين أصواتهم البريدية في الوقت المناسب أو قد لا يتلقونها على الإطلاق".
ذكرت الإفادة أن النظام بُني وسط متطلبات متغيرة باستمرار ولم يخضع إلا لجزء ضئيل من الاختبارات المطلوبة عادة لمشاريع تكنولوجيا معلومات كبرى.
قال الموظف المُبلِّغ إن خدمة البريد الأمريكية كانت تسعى لإطلاق البوابة في الأول من سبتمبر.
في بيان لوكالة الصحافة الفرنسية، قالت خدمة البريد الأمريكية إنها تراجع الاتهامات لكنها نفت مخالفة الأوامر القضائية. وأوضحت أن العمل على بوابة الأصوات كان قانونياً، وأن أي إجراءات تحقق إلزامية غير مستخدمة حالياً، وأن البوابة ستُقدم في البداية طواعية فقط للسلطات الانتخابية.
قالت الخدمة: "جرى هذا العمل في جميع الأوقات بما يتسق مع الأوامر القضائية".
وأضافت: "بغض النظر عن انتماء سياسي أو وجهة نظر، لدينا هدف مشترك: ضمان ثقة الأمريكيين بأن بريد الانتخابات سيُعامل بأمان وسيُسلّم بموثوقية".
تهم بلومنتال، نائب رئيس لجنة التحقيقات بمجلس الشيوخ، خدمة البريد بتعريض حقوق التصويت للخطر ودعا مدير البريد ديفيد ستيرنر لتخلي الوكالة عن الخطة.
قال بلومنتال: "اتهامات المُبلِّغ تجعل من الواضح أن خدمة البريد الأمريكية تفتقر للقدرة التقنية أو التشغيلية اللازمة لتنفيذ أحكام الأمر بطريقة تحمي حق كل مواطن في التصويت بالانتخابات النصفية القادمة".
وتابع: "رغم هذا، يبدو أن إدارة ترامب مصممة على أن تمضي خدمة البريد قدماً بخططها العيبة، مهما كانت الفوضى التي قد تحدثها".
أخبر بلومنتال الصحافيين في مكالمة صحفية نقلتها نيويورك تايمز أن خدمة البريد صممت النظام لـ "سحب الحقوق الانتخابية من ملايين الناس"، وأشار إلى أن حوالي ثلث الناخبين الأمريكيين يدلون بأصواتهم بالبريد.
وقّع ترامب أمراً تنفيذياً في مارس يسعى لفرض ضوابط أشد على التصويت البريدي، الذي ادعى مراراً أنه عرضة للاحتيال الواسع دون تقديم أدلة على سوء تصرف بهذا الحجم.
صرّح الرئيس نفسه بالتصويت بالبريد عدة مرات.
أوقفت محكمة فيدرالية في ماساتشوستس الأسبوع الماضي مؤقتاً أجزاء أساسية من خطة خدمة البريد، خلصت فيها إلى أن الوكالة تفتقر على الأرجح للسلطة لتنظيم من يمكنه تلقي بطاقة اقتراع بريدية.
تستأنف إدارة ترامب القرار.
مع ذلك، سمحت المحكمة لخدمة البريد بمواصلة العمل على البوابة الإلكترونية للولايات التي تختار استخدامها طواعية، في أثناء استمرار المعركة القانونية الأوسع.
يأتي النزاع في وقت تستعد فيه الولايات الأولى لإرسال أصوات بريدية هذا الأسبوع، مما يترك مسؤولي الانتخابات مع وقت ضئيل للتعديل إذا سمحت المحاكم في النهاية بدخول قواعد ترامب حيز التنفيذ.
يؤكد المسؤول الفيدرالي المجهول أن الوكالة استمرت في تطوير النظام رغم أوامر قضائية تحظر أجزاء أساسية من محاولة ترامب فرض ضوابط اتحادية جديدة على التصويت البريدي.
أفصح عن هذا الموقف يوم الثلاثاء السيناتور الديمقراطي ريتشارد بلومنتال، حيث وصف المشروع بأنه "سري ومستعجل وفوضوي وعميق الخلل"، محذراً من أن الاختبارات غير الكافية قد تؤدي إلى "فشل كارثي".
بموجب النظام المقترح، ستحمّل سلطات الانتخابات في الولايات قوائم الناخبين البريديين والرموز المعريفة على بوابة فيدرالية جديدة. وسيتحقق عمال البريد بعد ذلك من عينات من دفعات الأصوات الصادرة الكبيرة مقابل تلك المعلومات قبل قبول تسليمها.
يؤكد الموظف المُبلِّغ أن خدمة البريد الأمريكية اعتمدت سياسة "عدم تسامح مطلق مع أي فشل"، بمعنى أنه يمكن رفض دفعة كاملة إذا فشل حتى رمز مفرد واحد في المسح الضوئي أو عدم تطابقه مع النظام الفيدرالي.
هذا يعني أن صوت واحد به مشكلة في إرسالية من 10 آلاف صوت قد يمنع الـ 9999 صوت الآخرين من الإرسال إلى حين حل التناقض وإعادة فحص الدفعة.
قال المسؤول الممثل من قبل منظمة "Whistleblower Aid" غير الربحية: "الطريقة التي يبدو أنها متسرعة وغير منظمة لبناء بوابة البريد الفيدرالية والأنظمة التكنولوجية الداعمة تشكل مخاطر جسيمة".
أضاف: "قد لا يتلقى ملايين الناخبين الأمريكيين أصواتهم البريدية في الوقت المناسب أو قد لا يتلقونها على الإطلاق".
ذكرت الإفادة أن النظام بُني وسط متطلبات متغيرة باستمرار ولم يخضع إلا لجزء ضئيل من الاختبارات المطلوبة عادة لمشاريع تكنولوجيا معلومات كبرى.
قال الموظف المُبلِّغ إن خدمة البريد الأمريكية كانت تسعى لإطلاق البوابة في الأول من سبتمبر.
في بيان لوكالة الصحافة الفرنسية، قالت خدمة البريد الأمريكية إنها تراجع الاتهامات لكنها نفت مخالفة الأوامر القضائية. وأوضحت أن العمل على بوابة الأصوات كان قانونياً، وأن أي إجراءات تحقق إلزامية غير مستخدمة حالياً، وأن البوابة ستُقدم في البداية طواعية فقط للسلطات الانتخابية.
قالت الخدمة: "جرى هذا العمل في جميع الأوقات بما يتسق مع الأوامر القضائية".
وأضافت: "بغض النظر عن انتماء سياسي أو وجهة نظر، لدينا هدف مشترك: ضمان ثقة الأمريكيين بأن بريد الانتخابات سيُعامل بأمان وسيُسلّم بموثوقية".
تهم بلومنتال، نائب رئيس لجنة التحقيقات بمجلس الشيوخ، خدمة البريد بتعريض حقوق التصويت للخطر ودعا مدير البريد ديفيد ستيرنر لتخلي الوكالة عن الخطة.
قال بلومنتال: "اتهامات المُبلِّغ تجعل من الواضح أن خدمة البريد الأمريكية تفتقر للقدرة التقنية أو التشغيلية اللازمة لتنفيذ أحكام الأمر بطريقة تحمي حق كل مواطن في التصويت بالانتخابات النصفية القادمة".
وتابع: "رغم هذا، يبدو أن إدارة ترامب مصممة على أن تمضي خدمة البريد قدماً بخططها العيبة، مهما كانت الفوضى التي قد تحدثها".
أخبر بلومنتال الصحافيين في مكالمة صحفية نقلتها نيويورك تايمز أن خدمة البريد صممت النظام لـ "سحب الحقوق الانتخابية من ملايين الناس"، وأشار إلى أن حوالي ثلث الناخبين الأمريكيين يدلون بأصواتهم بالبريد.
وقّع ترامب أمراً تنفيذياً في مارس يسعى لفرض ضوابط أشد على التصويت البريدي، الذي ادعى مراراً أنه عرضة للاحتيال الواسع دون تقديم أدلة على سوء تصرف بهذا الحجم.
صرّح الرئيس نفسه بالتصويت بالبريد عدة مرات.
أوقفت محكمة فيدرالية في ماساتشوستس الأسبوع الماضي مؤقتاً أجزاء أساسية من خطة خدمة البريد، خلصت فيها إلى أن الوكالة تفتقر على الأرجح للسلطة لتنظيم من يمكنه تلقي بطاقة اقتراع بريدية.
تستأنف إدارة ترامب القرار.
مع ذلك، سمحت المحكمة لخدمة البريد بمواصلة العمل على البوابة الإلكترونية للولايات التي تختار استخدامها طواعية، في أثناء استمرار المعركة القانونية الأوسع.
يأتي النزاع في وقت تستعد فيه الولايات الأولى لإرسال أصوات بريدية هذا الأسبوع، مما يترك مسؤولي الانتخابات مع وقت ضئيل للتعديل إذا سمحت المحاكم في النهاية بدخول قواعد ترامب حيز التنفيذ.
🔗 شارك المقال
الوسوم:#انتخابات أمريكية#التصويت بالبريد#ترامب#خدمة البريد الأمريكية#الانتخابات النصفية#موظف مُبلِّغ
المصدر: France 24
