سياسةمتوفر بالإنكليزية

ستيفن ميلر بلسانه: من الهجرة إلى غرينلاند وفنزويلا

يستعرض التقرير أبرز تصريحات ستيفن ميلر، أحد أشد دعاة التشدد في ملف الهجرة، في ست قضايا هي الهجرة والتدخل العسكري في الشرق الأوسط ومقتل أليكس بريتي وغرينلاند وحق المواطنة بالولادة وفنزويلا. وتكشف هذه التصريحات رؤيته القائمة على القومية المتشددة والتوسع في استخدام القوة.

ترجمة وتحرير كروس لاينز
عن The Guardian US٩ تشرين الثاني ٢٠٢٦ في ٠٧:١٢ م
ستيفن ميلر بلسانه: من الهجرة إلى غرينلاند وفنزويلا
The Guardian US
19
1. الهجرة

قال ميلر لقناة فوكس نيوز عام 2023: «نحن نتعرض للغزو».

وأضاف: «ما نشهده هو إعادة توطين كاملة لأمريكا أمام أعيننا. لقد احتاج بناء كل ما نملكه إلى مئات السنين، منذ ما قبل تأسيس الدولة بوقت طويل، وصولاً إلى الأيام الأولى للمستعمرات في أمريكا، وقد بُني ذلك كله ببطء.

والآن يتدفق علينا ملايين الأشخاص من ثقافات مختلفة وأنماط عيش مختلفة ومعتقدات مختلفة. وسيحملون هذه المعتقدات معهم إلى أمريكا.

لذلك أقول لكم إنه بعد جيل من الآن... لن يعرف الناس البلد الذي يعيشون فيه. هذه العواقب دائمة. وما لم تُنفَّذ عمليات ترحيل جماعية واسعة النطاق تشمل الملايين، فلن يكون هناك مجال للتراجع.»

2. التدخل العسكري الأمريكي في الشرق الأوسط

في مقابلة مع مذيع شبكة «سي إن إن» وولف بليتزر عام 2018، سُئل ميلر عن خطة الرئيس دونالد ترامب لسحب القوات الأمريكية من سوريا فجأة.

فأجاب: «لقد هُزم تنظيم داعش. لكن إذا أراد التنظيم أن يعيد تمركزه وينمو من جديد ويعيد تنظيم صفوفه، فعلى دول المنطقة أن تتولى هزيمة عدوها.

يا وولف، متى وافق الشعب الأمريكي على أن يخوض كل حرب، في كل مكان، وإلى جانب كل طرف في كل نزاع على وجه الأرض؟»

3. أليكس بريتي

كان بريتي ممرضاً في العناية المركزة يبلغ 37 عاماً، وكان يراقب عناصر الهجرة في مدينة مينيابوليس حين قتله عملاء فيدراليون للهجرة بالرصاص في يناير.

ووصف ميلر بريتي في منشور على منصة «إكس» بأنه «إرهابي محلي». وردّ في منشور آخر على الانتقادات التي طالت عملية القتل قائلاً: «قاتل حاول اغتيال عناصر فيدراليين، وهذا هو ردكم؟»

لكن وصف ميلر يتناقض مع مقاطع مصورة تُظهر عناصر من دورية الحدود وهم يطرحون بريتي أرضاً ثم يطلقون النار عليه.

4. غرينلاند

قال ميلر: «الولايات المتحدة هي القوة الرئيسية في حلف الناتو. ولكي تؤمّن الولايات المتحدة منطقة القطب الشمالي وتحمي الحلف ومصالحه وتدافع عنهما، فمن البديهي أن تكون غرينلاند جزءاً من الولايات المتحدة.»

وحين سأله مقدّم «سي إن إن» جيك تابر عمّا إذا كان يستبعد تماماً لجوء واشنطن إلى القوة للاستيلاء على غرينلاند، أجاب ميلر: «ينبغي أن تكون غرينلاند جزءاً من الولايات المتحدة. ولا حاجة حتى إلى التفكير في الأمر أو الحديث عنه ضمن السياق الذي تطرحه، أي عملية عسكرية. لن يقاتل أحد الولايات المتحدة عسكرياً بشأن مستقبل غرينلاند.»

5. المواطنة بالولادة

وفي يونيو، أحبطت المحكمة العليا الأمريكية محاولة ترامب إلغاء حق المواطنة بالولادة، وهو المبدأ الذي يقضي بأن كل من يولد على الأراضي الأمريكية تقريباً مواطن أمريكي. ووصف ميلر الحكم بأنه «طعنة سكين عميقة في قلب الجمهورية الأمريكية».

وقال ميلر لقناة فوكس نيوز: «لدينا أشخاص من شتى أنحاء العالم، من دول العالم الثالث، من دول لم تكن لتخترع العجلة بمفردها، فضلاً عن التكنولوجيا الحديثة والطب والطيران. ويستطيع هؤلاء ببساطة دخول البلاد وإنجاب طفل في مستشفى تدفع أنت وأنا تكاليفه، ثم يصبح هذا الطفل مواطناً تلقائياً؟ وحين يبلغ الثامنة عشرة، يجلس في هيئة محلفين ويحكم عليك وعليّ وعلى أحبائنا؟ ويقرر من يكون رؤساء بلدياتنا وحكام ولاياتنا ورؤساؤنا؟»

وتابع ميلر: «إذا كان حكمكم يتطلب منكم أن تنتحر حضارتكم، فإن قراءتكم للدستور خاطئة.»

6. فنزويلا

في يناير، شنت الولايات المتحدة هجوماً على فنزويلا واعتقلت رئيسها نيكولاس مادورو الذي حكم البلاد سنوات طويلة. وأشاد ترامب بالهجوم، الذي قُتل فيه 40 شخصاً على الأقل، بينهم مدنيون وجنود فنزويليون، ووصفه بأنه «هجوم لم يشهد الناس مثله منذ الحرب العالمية الثانية».

وكان ميلر قد كتب على مواقع التواصل الاجتماعي قبل ذلك بأسبوعين: «العرق والإبداع والكدح الأمريكي هي التي بنت صناعة النفط في فنزويلا. وكانت مصادرتها الاستبدادية أكبر عملية سرقة موثقة للثروة والممتلكات الأمريكية. ثم استُخدمت هذه الأصول المنهوبة في تمويل الإرهاب وإغراق شوارعنا بالقتلة والمرتزقة والمخدرات.»

شارك المقال

الوسوم#ستيفن ميلر#الهجرة#ترامب#غرينلاند#فنزويلا#المواطنة بالولادة
المصدر الأصلي: The Guardian US

لفهم السياق

من نفس الملف وآخر تطوراته
Cross Lines © 2026 — crosslines.media