دوليAvailable in English

بلدة أسترالية في صدمة بعد استهداف نائبتها المحبوبة

المعالجة
ترجمة وتحرير Cross Lines
المصدر
BBC World
بلدة أسترالية في صدمة بعد استهداف نائبتها المحبوبة
BBC World
BBC World
BBC World
المصدر الأصلي

تعيش بلدة وانغاراتا الريفية في ولاية فيكتوريا الأسترالية حالة من الحزن والذهول بعد ما وصفته الشرطة بأنه هجوم مستهدف ومتعمد على نائبتها في البرلمان الفيدرالي هيلين هينز، التي بُترت ساقاها إثر صدمها بسيارة. ويسود الاعتقاد بين أهالي البلدة أن النائبة لم تكن شخصية خلافية، ولا يجدون تفسيراً لما جرى.

تشهد بلدة وانغاراتا هذا الأسبوع اهتماماً إعلامياً لم تعتده من قبل. فسكان هذه البلدة الريفية في ولاية فيكتوريا معتادون على استقبال السياح العابرين في طريقهم إلى مزارع الكروم الإقليمية، أو محبي الموسيقى الذين يزورون مهرجانها السنوي للجاز والبلوز.

لكنهم يجدون أنفسهم اليوم أمام أسئلة لا تنتهي عن نائبتهم في البرلمان، ويضطرون إلى شرح ما يعنيه ذلك للغرباء بالنسبة لسكان البلدة البالغ عددهم نحو 30 ألف نسمة.

ويبدو الذهول واضحاً على الأهالي إزاء ما وصفته الشرطة بأنه هجوم مستهدف ومتعمد وقع بعد ظهر يوم الاثنين على هيلين هينز، حين صدمتها سيارة خارج مكتبها مباشرة.

«الناس في حالةذهول، ويجدون صعوبة بالغة في استيعاب حجم هذه المأساة»، قالت الحاكمة العامة لأستراليا سام موستين، التي تمثل الملك تشارلز، في مؤتمر صحفي يوم الأربعاء.

ونُقلت النائبة المستقلة في البرلمان الفيدرالي جواً إلى ملبورن، حيث اضطر الأطباء إلى بتر ساقيها كلتيهما. غير أن «الجزأين الأهم فيها»، أي قلبها وعقلها، كانا «بحالة جيدة»، بحسب زوجها فيل هينز.

ويقول السكان لبي بي سي إن هينز ليست شخصية خلافية، ولا يستطيع أحد أن يفهم سبب استهدافها المزعوم.

«الجميع يعرف هيلين»، تقول جين هيل، صاحبة متجر للهدايا يقع على بعد بضع مئات من الأمتار أسفل الشارع الرئيسي للبلدة، من المكان الذي صُدمت فيه هينز. وتضيف: «إنها إنسانة طيبة للغاية في مجتمعنا. تحضر كل المناسبات، من الاحتفالات إلى الجنازات، وهي من أولئك الناس الطيبين حقاً، وكذلك أسرتها».

أما برندان نوجنت، وهو من أبناء البلدة، فوالده صديق مقرب لهينز منذ عقود. ويواجه نوجنت ثلاث تهم على الأقل في ما يُزعم أنه الاعتداء، من بينها التسبب عمداً في الأذى، ومثل أمام المحكمة يوم الأربعاء. وتقول الشرطة إنها تدرس توجيه تهم إضافية، من بينها الشروع في القتل.

انتُخبت هينز للمرة الأولى في البرلمان عام 2019، وتشتهر بجهودها التي امتدت لسنوات من أجل إنشاء هيئة وطنية لمكافحة الفساد. وقد دفعها إلى ذلك سلسلة من الفضائح السياسية الكبرى، التي قالت عنها إنها شهدت «إنفاق المال العام لتحقيق مكاسب سياسية»، وإنفاقاً غير متناسب على «مشاريع البنية التحتية البراقة» في الدوائر المتأرجحة، وقرارات تخدم كبار المانحين على حساب عامة الناس.

وقد افتُتحت الهيئة أخيراً عام 2023 في عهد حكومة حزب العمال برئاسة أنتوني ألبانيزي.

كما ساهمت هينز في تأمين تمويل لبناء المساكن وتحسين السكك الحديدية والبنية التحتية الصحية في منطقتها، وهي منطقة ترى أنها ظلت مهمشة لوقت طويل بسبب سياسات تفضل المدن الكبرى.

وفي فترة ما بعد ظهر ربيعي في وانغاراتا، لم يبدُ أن أحداً لديه كلمة سوء واحدة عن السياسية التي كانت ممرضة وقابلة قبل أن تدخل عالم السياسة.

ووصفتها رئيسة البلدية إيرين غرانت بأنها «دافئة» و«مرحة» و«ملتزمة»، وأشارت إلى سجلها في مجال العمل المناخي وحقوق السكان الأصليين.

وفي تحديث للشرطة يوم الأربعاء، قال مفوض شرطة فيكتوريا مايك بوش إنها قدمت «دعماً رائعاً» للشرطة المحلية حين قُتل شرطيان بالرصاص في بلدة بوريبانكا القريبة العام الماضي.

وتذكر المارة الذين هرعوا لمساعدة هينز كيف شكرتهم حتى وهي ملقاة على الأرض وقد أصيبت بجروح بالغة.

«كان الأمر مذهلاً»، قالت جاكلين بلاك لبرنامج «توداي» على شبكة ناين. وأضافت: «كنا نتبادل أطراف الحديث، وكانت تحدثني عن أحفادها».

وقال كودي ليبويديفان: «أن تكون في هذا الموقف وتبقى هادئة قدر المستطاع في تلك اللحظة، وفي الوقت نفسه تشكر المجتمع على ما قدمه لها من مساعدة... لا أستطيع أن أتحدث عنها بأفضل من ذلك في لحظة كهذه».

«لقد شكرت الجميع»، أضاف.

وفي كاتدرائية الثالوث المقدس الأنغليكانية القريبة، أُقيم بدوره عزاء حضره المئات، اصطفوا لإضاءة شمعة من أجل هينز. وعانق بعضهم رجال الدين، فيما ارتدى آخرون قمصاناً انتخابية كُتب عليها «فريق هيلين هينز».

وقال زوجها فيل إنه تلقى «آلاف الرسائل» من الحب والدعم.

«لا يسعني إلا أن أقول كم يعني ذلك لنا جميعاً»، قال. وأضاف: «سيكون طريق تعافي هيلين طويلاً وصعباً، لكننا نعرف أنها مقاتلة».

أما أوستن لونغفيلد، الذي يقيم في ألبury القريبة، فقال: «سواء صوّتّ لها أم لا، يبدو أنها تضع مصلحة المجتمع في قلبها، وهذا كل ما يمكن أن نطلبه من سياسي يمثل مجتمعه».

وأضاف: «هذا أمر لا تتوقعه في مجتمعنا. نراه في دول أخرى، ولم أكن أتصور أن يحدث هنا».

شارك المقال

الوسوم:#أستراليا#هيلين هينز#وانغاراتا#هجوم مستهدف#البرلمان الفيدرالي#فيكتوريا
المصدر: BBC World

لفهم السياق

قراءات مرتبطة بنفس الملف أو آخر تطوراته