قُرّاء الجارديان يمولون جراحة إنقاذ طفل صومالي أصيب في غارة أمريكية
The Guardian
T
The Guardian
المصدر الأصلي
تمكّنت حملة تمويل جماعية بقيادة قُرّاء صحيفة الجارديان من تغطية نفقات جراحة الطفل عبدالقادر صالح الذي أصيب برشقات شظايا في غارة بدون طيار أمريكية على قرية جاماعة الصومالية قبل عام. أُزيلت معظم الشظايا المغروسة في ظهره الصغير، مما أنقذه من الشلل والعجز عن المشي.
في رحلة القارب الثلاثي العجلات متوجهة إلى المستشفى، شعرت مريم حاجي عبدي غيليد بمزيج من الفرح والقلق: فاليوم الذي انتظروه طويلاً قد حان أخيراً.
قبل ما يقارب عاماً، أصيب ابنها عبدالقادر صالح، وهو في السابعة من عمره آنذاك، إصابات بليغة جنباً إلى جنب مع شقيقيه، في ما أثبتت تحقيقات الجارديان أنها غارة بدون طيار أمريكية على قرية جاماعة بالصومال، أسفرت عن مقتل ما لا يقل عن 12 مدنياً بينهم ثمانية أطفال.
حفرت شظايا الصاروخ جسد عبدالقادر الصغير، وبقيت عدة قطع معروسة في ظهره. كان الأطباء يخشون أنه بدون تدخل جراحي لإزالتها، قد يفقد الصبي القدرة على المشي، لكن غيليد لم تكن تملك المال لإجراء العملية. لمدة عشرة أشهر، عانت الأسرة من ظروف صعبة في مقديشو مع تراكم النفقات وانعدام الدخل — عاجزة عن تحمل تكاليف الجراحة، وفي الوقت ذاته ترفض أن يعود الطفل إلى القرية دون معالجة.
بعد نشر التحقيق الذي روى قصة غيليد وغيرها من المدنيين المتضررين من الغارة، بادر مجموعة من قُرّاء الجارديان حول العالم بتنظيم حملة لجمع التبرعات من أجل جراحة عبدالقادر وإعادة تأهيله.
في غضون ساعات قليلة، تم جمع مبلغ كافٍ لتغطية علاجه وإعادة تأهيله، بالإضافة إلى سداد جميع النفقات الطبية والعلاج لشقيقيه اللذين تعرضا لإصابات أقل خطورة.
قالت غيليد: "شعرت بسعادة غامرة حين تفاجأت بأن قُرّاء الجارديان جمعوا المال الذي يحتاجه ابني للجراحة. لم أكن أعرف أن هناك أشخاصاً مثل هؤلاء. أنا ممتنة جداً لمن تبرعوا من أجل الجراحة، وللطريقة التي وقفوا فيها بجانبنا حين احتجنا إليهم أكثر ما نكون."
في صباح يوم سبت من شهر سبتمبر، انتظرت غيليد بقلق وهو ينقل ابنها عبدالقادر أخيراً إلى غرفة العمليات في مستشفى كافي بمقديشو.
قالت: "كان هناك مرضى آخرون يدخلون للجراحة بعده ويخرجون قبله، فخفت أن يكون قد حدث خطأ ما. وصلت إلى حد طرقي على باب غرفة العمليات أسأل هل ابني لا يزال حياً، فحاول الآخرون كبح جماح قلقي."
أخيراً، خرج الابن من العملية. أخبر الأطباء غيليد أن الجراحة نجحت لكنها كانت معقدة. بينما تمت إزالة أول قطعتي شظايا من الصاروخ بنجاح، اعتبر استخراج القطعة الأخيرة محفوفاً بالمخاطر، إذ قد ينجم عنه شلل، لذا قرروا أن من الأسلم تركها ومراقبة حالة الطفل.
عندما زارت الجارديان عبدالقادر بعد أسابيع من ذلك، بدا متألقاً ومتوقداً وسعيداً بشكل واضح. قال الصبي ذو السبع سنوات: "لدي قطعة معادن واحدة لا تزال بداخلي، وإذا لمسوها قد أصاب بالشلل. لكنني لا أعاني من مشكلة مع قطعة المعادن الأخيرة في جسدي، لأنني لم أعد أشعر بالألم."
كشفت التحقيقات التي أجرتها الجارديان حول الغارات الجوية الأمريكية التي أصابت عبدالقادر عدداً من الأسئلة الجوهرية حول الاستخبارات العسكرية الأمريكية، مثل كيفية اختيار الأهداف ولماذا أصيب الأطفال بينما كانوا في الهواء الطلق واضحين للعيان. لم تقدم الولايات المتحدة أي رد على الأسئلة المتعلقة بغارة جاماعة.
في الأشهر التي تلت ذلك، استمرت الهجمات الأمريكية على المنطقة: من ديسمبر 2025 إلى يوليو 2026، شنت الولايات المتحدة ما لا يقل عن ثلاث غارات جوية حول جاماعة، وفقاً لبحث أجرته "نيو أمريكا"، مركز أبحاث متخصص في توثيق العمليات العسكرية الأمريكية بالخارج. يقول السكان إن الطائرات بدون طيار لا تزال تحوم فوق البلدة.
قالت غيليد: "لا يمكننا العودة إلى جاماعة لأن السبب الذي أدى إلى إصابة أطفالي لا يزال موجوداً. فررت من جاماعة مع أطفالي الجرحى بسبب الطائرات بدون طيار، والطائرات لا تزال تحوم فوقنا."
بالاستفادة من الدعم المالي الإضافي الذي تلقته من قُرّاء الجارديان، تخطط غيليد للانتقال مع أطفالها إلى مدينة كيسمايو الساحلية التي تسيطر عليها الحكومة، والتي لم تكن محط استهداف الغارات الجوية بدون طيار، ويمكن لعبدالقادر أن يخضع فيها لجراحة إضافية إذا لزم الأمر.
لا تزال تريد إجابات من الحكومة الأمريكية بعد مرور ما يقرب من عام على قصف منزلها. قالت: "ترك ابني محاطاً بندوب مدى الحياة. أريد من الحكومة الأمريكية أن تتحمل المسؤولية عما فعلته بأسرتي، وأريدها أن تتوقف عن قصف مجتمعنا."
قبل ما يقارب عاماً، أصيب ابنها عبدالقادر صالح، وهو في السابعة من عمره آنذاك، إصابات بليغة جنباً إلى جنب مع شقيقيه، في ما أثبتت تحقيقات الجارديان أنها غارة بدون طيار أمريكية على قرية جاماعة بالصومال، أسفرت عن مقتل ما لا يقل عن 12 مدنياً بينهم ثمانية أطفال.
حفرت شظايا الصاروخ جسد عبدالقادر الصغير، وبقيت عدة قطع معروسة في ظهره. كان الأطباء يخشون أنه بدون تدخل جراحي لإزالتها، قد يفقد الصبي القدرة على المشي، لكن غيليد لم تكن تملك المال لإجراء العملية. لمدة عشرة أشهر، عانت الأسرة من ظروف صعبة في مقديشو مع تراكم النفقات وانعدام الدخل — عاجزة عن تحمل تكاليف الجراحة، وفي الوقت ذاته ترفض أن يعود الطفل إلى القرية دون معالجة.
بعد نشر التحقيق الذي روى قصة غيليد وغيرها من المدنيين المتضررين من الغارة، بادر مجموعة من قُرّاء الجارديان حول العالم بتنظيم حملة لجمع التبرعات من أجل جراحة عبدالقادر وإعادة تأهيله.
في غضون ساعات قليلة، تم جمع مبلغ كافٍ لتغطية علاجه وإعادة تأهيله، بالإضافة إلى سداد جميع النفقات الطبية والعلاج لشقيقيه اللذين تعرضا لإصابات أقل خطورة.
قالت غيليد: "شعرت بسعادة غامرة حين تفاجأت بأن قُرّاء الجارديان جمعوا المال الذي يحتاجه ابني للجراحة. لم أكن أعرف أن هناك أشخاصاً مثل هؤلاء. أنا ممتنة جداً لمن تبرعوا من أجل الجراحة، وللطريقة التي وقفوا فيها بجانبنا حين احتجنا إليهم أكثر ما نكون."
في صباح يوم سبت من شهر سبتمبر، انتظرت غيليد بقلق وهو ينقل ابنها عبدالقادر أخيراً إلى غرفة العمليات في مستشفى كافي بمقديشو.
قالت: "كان هناك مرضى آخرون يدخلون للجراحة بعده ويخرجون قبله، فخفت أن يكون قد حدث خطأ ما. وصلت إلى حد طرقي على باب غرفة العمليات أسأل هل ابني لا يزال حياً، فحاول الآخرون كبح جماح قلقي."
أخيراً، خرج الابن من العملية. أخبر الأطباء غيليد أن الجراحة نجحت لكنها كانت معقدة. بينما تمت إزالة أول قطعتي شظايا من الصاروخ بنجاح، اعتبر استخراج القطعة الأخيرة محفوفاً بالمخاطر، إذ قد ينجم عنه شلل، لذا قرروا أن من الأسلم تركها ومراقبة حالة الطفل.
عندما زارت الجارديان عبدالقادر بعد أسابيع من ذلك، بدا متألقاً ومتوقداً وسعيداً بشكل واضح. قال الصبي ذو السبع سنوات: "لدي قطعة معادن واحدة لا تزال بداخلي، وإذا لمسوها قد أصاب بالشلل. لكنني لا أعاني من مشكلة مع قطعة المعادن الأخيرة في جسدي، لأنني لم أعد أشعر بالألم."
كشفت التحقيقات التي أجرتها الجارديان حول الغارات الجوية الأمريكية التي أصابت عبدالقادر عدداً من الأسئلة الجوهرية حول الاستخبارات العسكرية الأمريكية، مثل كيفية اختيار الأهداف ولماذا أصيب الأطفال بينما كانوا في الهواء الطلق واضحين للعيان. لم تقدم الولايات المتحدة أي رد على الأسئلة المتعلقة بغارة جاماعة.
في الأشهر التي تلت ذلك، استمرت الهجمات الأمريكية على المنطقة: من ديسمبر 2025 إلى يوليو 2026، شنت الولايات المتحدة ما لا يقل عن ثلاث غارات جوية حول جاماعة، وفقاً لبحث أجرته "نيو أمريكا"، مركز أبحاث متخصص في توثيق العمليات العسكرية الأمريكية بالخارج. يقول السكان إن الطائرات بدون طيار لا تزال تحوم فوق البلدة.
قالت غيليد: "لا يمكننا العودة إلى جاماعة لأن السبب الذي أدى إلى إصابة أطفالي لا يزال موجوداً. فررت من جاماعة مع أطفالي الجرحى بسبب الطائرات بدون طيار، والطائرات لا تزال تحوم فوقنا."
بالاستفادة من الدعم المالي الإضافي الذي تلقته من قُرّاء الجارديان، تخطط غيليد للانتقال مع أطفالها إلى مدينة كيسمايو الساحلية التي تسيطر عليها الحكومة، والتي لم تكن محط استهداف الغارات الجوية بدون طيار، ويمكن لعبدالقادر أن يخضع فيها لجراحة إضافية إذا لزم الأمر.
لا تزال تريد إجابات من الحكومة الأمريكية بعد مرور ما يقرب من عام على قصف منزلها. قالت: "ترك ابني محاطاً بندوب مدى الحياة. أريد من الحكومة الأمريكية أن تتحمل المسؤولية عما فعلته بأسرتي، وأريدها أن تتوقف عن قصف مجتمعنا."
🔗 شارك المقال
الوسوم:#الصومال#الغارات الجوية#حقوق الإنسان#الولايات المتحدة#العمليات العسكرية#التبرعات الإنسانية
المصدر: The Guardian
