سياسةمتوفر بالإنكليزية

حكم قضائي: رسائل دينية لوزيرة الزراعة الأمريكية غير دستورية

قضت محكمة اتحادية أمريكية بأن الرسائل الدينية التي أرسلتها وزيرة الزراعة بروك رولينز إلى موظفي الوزارة غير دستورية، وألزمتها بتجنب التبشير الديني عند التواصل معهم. وأوضحت القاضية أن هذه الرسائل تتعارض مع بند عدم الإقامة الرسمية للدين في التعديل الأول للدستور الأمريكي.

ترجمة وتحرير كروس لاينز
عن The Guardian US٢٠ تشرين الثاني ٢٠٢٦ في ٠٥:٣٢ ص
حكم قضائي: رسائل دينية لوزيرة الزراعة الأمريكية غير دستورية
The Guardian US
19
قضت محكمة اتحادية أمريكية، يوم الخميس، بأن الرسائل الدينية التي أرسلتها وزيرة الزراعة الأمريكية بروك رولينز إلى موظفي الوزارة البالغ عددهم 100 ألف موظف غير دستورية، وأن عليها توخي الحذر لتجنب التبشير الديني عند التواصل مع العاملين.

أرسلت رولينز الرسائل، التي تضمنت رموزاً وصوراً ذات طابع مسيحي، من حسابها الرسمي للبريد الإلكتروني، في مناسبات مثل عيد الاستقلال وعيد الشكر وعيدي الميلاد والفصح. ولم ترسل أي رسائل تحيي أعياد الديانات الأخرى.

وقالت رولينز في رسالة إلكترونية بتاريخ 5 أبريل، بمناسبة عيد الفصح: «ومثلما كان أوائل التلاميذ الذين لقوا ربنا القائم من بين الأموات في العلّية قبل نحو ألفي عام، فلنحيَ نحن أيضاً هذا الفصح بالأمل، ممتلئين بفرح الفصح، واثقين بالرسالة التي دُعي كلٌّ منا إليها».

وقالت القاضية ترينا طومسون، من محكمة المقاطعة في سان فرانسيسكو، إن الرسائل تنتهك بند عدم الإقامة الرسمية للدين في التعديل الأول للدستور، مشيرةً إلى منصبها الرفيع، واستخدامها حساباً بريدياً رسمياً، وإلى أن الرسائل توحي بأن المسيحية هي الإيمان المشترك لموظفي وزارة الزراعة الأمريكية. ولم ترد وزارة الزراعة على طلب التعليق.

وأضافت القاضية أن الموظفين لا يستطيعون عملياً الامتناع عن قراءة الرسائل الصادرة عن مديرهم، وأن هذه الرسائل قد تُرغمهم على إخفاء معتقداتهم الدينية، أو تشعرهم بالضغط لتبنّي المسيحية التي تؤمن بها رولينز.

وألزمت المحكمة رولينز بالتوقف عن إرسال الرسائل الدينية إذا طلب منها أحد الزملاء ذلك. كما لا يحق لها أن «تخلق بيئة عمل معادية عبر محاولات تقرّب متكررة غير مرحب بها»، ولا أن «تستخدم السلطة الرسمية للضغط على مرؤوسيها». وقد نقلت القاضية هاتين العبارتين حرفياً من سياسة الوزارة المتعلقة بالتعبير الديني في أماكن العمل، وهي السياسة التي تبنّتها رولينز بنفسها.

وفق الحكم، الذي استشهد أيضاً بالسياسة ذاتها، يحق لرولينز أن تتحدث عن إيمانها مع زملاء يبدون اهتماماً بذلك، وأن تشرح أهمية هذا الإيمان بالنسبة إليها، وأن تدعو زملاءها بأدب إلى فعاليات دينية، وأن تعبّر عن آرائها في الأحاديث المناسبة.

وكان ستة موظفين في الوزارة، إلى جانب الاتحاد الوطني للموظفين الفيدراليين، وهو نقابة تمثل 19 ألف موظف في وزارة الزراعة، قد رفعوا الدعوى في مايو.

شارك المقال

الوسوم#وزارة الزراعة الأمريكية#بروك رولينز#التعديل الأول#فصل الدين عن الدولة#القضاء الأمريكي#حرية المعتقد
المصدر الأصلي: The Guardian US

لفهم السياق

من نفس الملف وآخر تطوراته
Cross Lines © 2026 — crosslines.media