إعلانات الهجوم تغمر سباق مجلس الشيوخ المفاجئ في ميسيسيبي
المعالجة
ترجمة وتحرير Cross Lines
المصدر
Axios
Axios
A
Axios
المصدر الأصلي
يتصدّر إعلان تظهر فيه ناجية من جيفري إبستين المشهد الإعلاني في المرحلة الختامية من سباق مجلس الشيوخ بولاية ميسيسيبي، إذ يهاجم السيناتورة الجمهورية سينثيا هايد-سميث بسبب تصويتها ضد الإفراج عن ملفات مرتبطة بالمدان بالاتجار بالبشر. وتشير بيانات الإنفاق الإعلاني إلى أن هايد-سميث تتلقى هجوماً إعلامياً أوسع من الترويج لها، رغم توقّع فوزها بالمقعد.
يتصدّر الإعلان الأكثر بثاً في المرحلة الختامية من سباق مجلس الشيوخ في ولاية ميسيسيبي إعلاناً تظهر فيه ناجية من جيفري إبستين، وهي توجّه انتقادات إلى السيناتورة الجمهورية سينثيا هايد-سميث لتصويتها ضد الإفراج عن ملفات مرتبطة بالمدان بالاتجار بالبشر.
وتكمن أهمية ذلك في أن هايد-سميث وجدت نفسها خلال الأسبوع الماضي في موقع الأضعف على شاشات التلفزيون. فقد أظهرت بيانات شركة AdImpact أن إعلاناً واحداً فقط من بين الإعلانات الثمانية الأكثر بثاً يقدّمها بصورة إيجابية.
أما الإعلانات الخمسة الأخرى، فتتوزّع بين ما يقدّم المرشح الديمقراطي سكوت كولوم بصورة إيجابية، وما يهاجم سجل هايد-سميث في مجلس الشيوخ. وتصوّرها هذه الإعلانات في الغالب بوصفها سيناتورة بعيدة عن هموم الناس، تهتم بأصحاب التبرعات الثرية أكثر من اهتمامها بالناخبين. ويخصّ الإعلانان الباقيان سباقات أدنى مرتبة على بطاقة الاقتراع.
نظرة أوسع: بُثّ إعلان الناجية من إبستين أكثر من 1,200 مرة خلال الأسبوع الماضي، ما كلّف لجنة العمل السياسي الفائقة «الصفقة الجديدة للجميع» (New Deal for All)، المائلة إلى اليسار، أكثر من 329 ألف دولار، وفقاً لبيانات AdImpact.
وفي الإعلان، تنتقد جينا-ليزا جونز تصويت هايد-سميث بشأن ملفات إبستين، وتحثّ سكان ميسيسيبي على التصويت ضدها حماية لأطفالهم.
وكان ذلك التصويت، الذي مرّ بنتيجة 51 مقابل 49 العام الماضي، قد أرجأ إلى أجل غير مسمى تعديلاً كان سيُلزم وزيرة العدل آنذاك بام بوندي بالإفراج الكامل عن ملفات إبستين.
وقالت هايد-سميث في بيان لصحيفة «Mississippi Free Press»: «أنا أريد الشفافية، وأؤيد الإفراج عن المعلومات التي يمكن الإفراج عنها قانونياً مع حماية ضحايا إبستين. لكن التصويت الإجرائي على تعديل واحد لا يعني أن ملفات إبستين ينبغي أن تبقى سرية».
من جهتها، أطلقت حملة هايد-سميث هجوماً خاصاً بها ضد كولوم، واصفةً إياه بـ«المدافع عن المتحولين جنسياً»، ومسمّيةً إياه «أكثر مرشح لمجلس الشيوخ راديكالية في حياتنا».
وبُثّ هذا الإعلان أكثر من 2,800 مرة عبر أسواق البث التلفزيوني في ولاية ميسيسيبي ومدينة ممفيس بولاية تينيسي، خلال 30 يوماً منذ ظهوره الأول في 10 سبتمبر، وكلّف حملة السيناتور أكثر من 854 ألف دولار، وفقاً لـAdImpact.
ويبدو أن الحملة خفّضت إنفاقها على هذا الإعلان، إذ لم تنفق سوى أقل من 150 ألف دولار لبثه في الفترة بين 19 و26 أكتوبر.
الخلاصة: يُتوقع أن تفوز هايد-سميث بالمقعد، لكن السباق أكثر تقارباً مما توقّعه الجميع.
وقال الرئيس ترامب خلال تجمع انتخابي لدعم هايد-سميث في كورينث بولاية ميسيسيبي يوم الاثنين: «أنا هنا لأن سينثيا تؤدي عملاً رائعاً، لكن عليّ أن أتأكد من ذلك».