إعدام فاشل: مجرمة أمريكية في غيبوبة على أجهزة التنفس الصناعي
BBC World
BBC World
المصدر الأصلي
دخلت المحكوم عليها بالإعدام كريستا بايك في غيبوبة وتوصل بأجهزة تنفس صناعي بعد فشل محاولة إعدامها بالحقن القاتل في تينيسي. يطالب محاموها بإلغاء حكم الإعدام وحفظ أدلة الخلل في العملية التي أسفرت عن معاناة الضحية.
تحذير: يحتوي هذا الموضوع على تفاصيل قد تزعج بعض القراء
دخلت المحكوم عليها بالإعدام كريستا بايك، 50 سنة، في غيبوبة وتوصل بأنابيب تنفس صناعي ليل الخميس الماضي، بعد فشل السلطات في تنفيذ حكم الإعدام بالحقن القاتل، وفقاً لما أورده محاموها في طلبات قضائية.
حقنت بايك بجرعتين قاتلتين من البنتوباربيتال يوم الأربعاء، لكنها ظلت على قيد الحياة، فنُقلت عقب ذلك بسيارة إسعاف إلى مستشفى في منطقة ناشفيل.
تلقت بايك العلاج في حالة حرجة بأحد المستشفيات في ضواحي العاصمة التينيسية. وكانت محكومة بالإعدام منذ عام 1996 لقتلها كوليين سليمر.
قدم محاموها طلباً قضائياً طارئاً الجمعة للحفاظ على "كافة الأدلة" ذات الصلة بمحاولة الإعدام الفاشلة. وذكرت الوثائق أن فريق المستشفى يعمل على إنقاذ حياتها وتطهير جسدها من عقار البنتوباربيتال.
حاول موظفو السجن إدخال خطوط وريدية باستخدام سبعة إبر على الأقل، وفي إحدى المراحل قدمت بايك نفسها إرشادات حول المواضع التي يمكن محاولة الحقن فيها. وتشير الوثائق إلى أن "إحدى الإبر كانت ملتوية بزاوية 90 درجة عند إخراجها".
وخلال تلقي الجرعتين، "كان يسمع بكاؤها وتأوهاتها والتنفس بصوت مرتفع طوال العملية"، بحسب قول محاموها.
أصدر حاكم تينيسي بيل لي أمراً بإجراء تحقيق مستقل في محاولة الإعدام الفاشلة، وأوقف جميع الإعدامات في الولاية لبقية العام. ودافعت وزارة السجون عن الطريقة التي استخدمتها، قائلة إن "البروتوكول لا يسمح بإجراءات إضافية تتجاوز ما تم تطبيقه".
ولم تعلن السلطات بعد عما إذا كانت ستحاول إعادة تنفيذ حكم الإعدام، كما لم تقدم تفسيرات حول ما حدث.
حذّر محاموها في السابق من أن حالات بايك الصحية، بما فيها الزيادة المفرطة في الصفائح الدموية واتساع الأوردة الضيقة، تشير إلى خطر تعرضها لألم ومعاناة "غير ضرورية" خلال عملية الحقن القاتل.
في الطلبات الأخيرة، يؤكد محاموها أنه "لم يدرك أي عضو في فريق الإعدام في أي لحظة أن خطوط الحقن لم تُدخل بشكل صحيح أو أن الأوردة انفجرت، وأن البنتوباربيتال كان يدخل جسم السيدة بايك كلياً أو جزئياً".
يطلب المحامون الحفظ الكامل لجميع الأدلة المادية والمكتوبة والإلكترونية ذات الصلة.
قال الدكتور جويل زيفوت، المتخصص في التخدير والمستشار في فريق الدفاع عن بايك، إن جرعتي البنتوباربيتال اللتين أُعطيتا كافيتان "كي تسبب موتاً حتماً" لو دخلت مجرى الدم بشكل طبيعي.
وبرأي زيفوت، فإن التفسير الوحيد الممكن لبقاء بايك على قيد الحياة هو "أن مستوى البنتوباربيتال في الدم لم يصل أبداً إلى التركيز المميت"، مشيراً إلى أن الإصابات على ذراعها بعد محاولة الإعدام الفاشلة تشير إلى انفجار وريد.
بدلاً من دخول مجرى الدم، أوضح زيفوت أن البنتوباربيتال انتشر على الأرجح في الأنسجة تحت الجلد.
قد تكون حالة بايك الطبية المتمثلة في الزيادة المفرطة في الصفائح الدموية لعبت دوراً أيضاً، حيث تشكلت جلطات دموية في موقع الحقن قد تسد دخول البنتوباربيتال إلى الأوردة.
فيما يتعلق باحتمالية تحلل عقار البنتوباربيتال، أوضح زيفوت أن السبب قد يرجع لعوامل من بينها سوء التصنيع أو التخزين غير السليم.
دخلت المحكوم عليها بالإعدام كريستا بايك، 50 سنة، في غيبوبة وتوصل بأنابيب تنفس صناعي ليل الخميس الماضي، بعد فشل السلطات في تنفيذ حكم الإعدام بالحقن القاتل، وفقاً لما أورده محاموها في طلبات قضائية.
حقنت بايك بجرعتين قاتلتين من البنتوباربيتال يوم الأربعاء، لكنها ظلت على قيد الحياة، فنُقلت عقب ذلك بسيارة إسعاف إلى مستشفى في منطقة ناشفيل.
تلقت بايك العلاج في حالة حرجة بأحد المستشفيات في ضواحي العاصمة التينيسية. وكانت محكومة بالإعدام منذ عام 1996 لقتلها كوليين سليمر.
قدم محاموها طلباً قضائياً طارئاً الجمعة للحفاظ على "كافة الأدلة" ذات الصلة بمحاولة الإعدام الفاشلة. وذكرت الوثائق أن فريق المستشفى يعمل على إنقاذ حياتها وتطهير جسدها من عقار البنتوباربيتال.
حاول موظفو السجن إدخال خطوط وريدية باستخدام سبعة إبر على الأقل، وفي إحدى المراحل قدمت بايك نفسها إرشادات حول المواضع التي يمكن محاولة الحقن فيها. وتشير الوثائق إلى أن "إحدى الإبر كانت ملتوية بزاوية 90 درجة عند إخراجها".
وخلال تلقي الجرعتين، "كان يسمع بكاؤها وتأوهاتها والتنفس بصوت مرتفع طوال العملية"، بحسب قول محاموها.
أصدر حاكم تينيسي بيل لي أمراً بإجراء تحقيق مستقل في محاولة الإعدام الفاشلة، وأوقف جميع الإعدامات في الولاية لبقية العام. ودافعت وزارة السجون عن الطريقة التي استخدمتها، قائلة إن "البروتوكول لا يسمح بإجراءات إضافية تتجاوز ما تم تطبيقه".
ولم تعلن السلطات بعد عما إذا كانت ستحاول إعادة تنفيذ حكم الإعدام، كما لم تقدم تفسيرات حول ما حدث.
حذّر محاموها في السابق من أن حالات بايك الصحية، بما فيها الزيادة المفرطة في الصفائح الدموية واتساع الأوردة الضيقة، تشير إلى خطر تعرضها لألم ومعاناة "غير ضرورية" خلال عملية الحقن القاتل.
في الطلبات الأخيرة، يؤكد محاموها أنه "لم يدرك أي عضو في فريق الإعدام في أي لحظة أن خطوط الحقن لم تُدخل بشكل صحيح أو أن الأوردة انفجرت، وأن البنتوباربيتال كان يدخل جسم السيدة بايك كلياً أو جزئياً".
يطلب المحامون الحفظ الكامل لجميع الأدلة المادية والمكتوبة والإلكترونية ذات الصلة.
قال الدكتور جويل زيفوت، المتخصص في التخدير والمستشار في فريق الدفاع عن بايك، إن جرعتي البنتوباربيتال اللتين أُعطيتا كافيتان "كي تسبب موتاً حتماً" لو دخلت مجرى الدم بشكل طبيعي.
وبرأي زيفوت، فإن التفسير الوحيد الممكن لبقاء بايك على قيد الحياة هو "أن مستوى البنتوباربيتال في الدم لم يصل أبداً إلى التركيز المميت"، مشيراً إلى أن الإصابات على ذراعها بعد محاولة الإعدام الفاشلة تشير إلى انفجار وريد.
بدلاً من دخول مجرى الدم، أوضح زيفوت أن البنتوباربيتال انتشر على الأرجح في الأنسجة تحت الجلد.
قد تكون حالة بايك الطبية المتمثلة في الزيادة المفرطة في الصفائح الدموية لعبت دوراً أيضاً، حيث تشكلت جلطات دموية في موقع الحقن قد تسد دخول البنتوباربيتال إلى الأوردة.
فيما يتعلق باحتمالية تحلل عقار البنتوباربيتال، أوضح زيفوت أن السبب قد يرجع لعوامل من بينها سوء التصنيع أو التخزين غير السليم.
🔗 شارك المقال
الوسوم:#الولايات المتحدة#عدالة جنائية#حكم إعدام#تينيسي#حقوق الإنسان#نظام قضائي
المصدر: BBC World
