سياسةمتوفر بالإنكليزية

فانس يتحاشى تأييد ادعاء ترامب بقرب إيران من النووي

امتنع نائب الرئيس الأمريكي جيه دي فانس، في مؤتمر صحفي بالبيت الأبيض، عن تأييد ادعاء الرئيس دونالد ترامب بأن إيران كانت قريبة جداً من امتلاك سلاح نووي في فبراير، وهو ما استدعى خوض الحرب. ويتعارض هذا الادعاء مع أدلة علنية ومع تصريحات سابقة لترامب نفسه.

ترجمة وتحرير كروس لاينز
عن The Guardian US٢٢ تشرين الثاني ٢٠٢٦ في ٠٥:٣١ ص
فانس يتحاشى تأييد ادعاء ترامب بقرب إيران من النووي
The Guardian US
19
امتنع نائب الرئيس الأمريكي جيه دي فانس، في مؤتمر صحفي عُقد يوم الجمعة في البيت الأبيض، عن تأييد ادعاء الرئيس دونالد ترامب بأن إيران كانت قريبة جداً من الحصول على سلاح نووي في فبراير، إلى الحد الذي جعل خوض الولايات المتحدة الحرب ضد الجمهورية الإسلامية أمراً لا مفر منه.

وفي قاعة الإيجاز الصحفي بالبيت الأبيض، سُئل ترامب عن تقارير ترددت هذا الأسبوع تفيد بأنه غير راضٍ عن تصريح نائبه الذي حمّل فيه حرب إيران مسؤولية خسارة الجمهوريين في انتخابات التجديد النصفي.

وقال ترامب: «لم أقل إنني غير راضٍ عنه. رأيت أن التصريح كان جيداً، باستثناء أنني كنت سأضيف أمراً واحداً، وهو أنه إذا سُئل المرء: هل تفعلها مرة أخرى؟ فالجواب بكل تأكيد نعم، لأننا لا نستطيع أن نسمح لإيران بامتلاك سلاح نووي».

غير أن ادعاء ترامب بأن إيران كانت قريبة إلى هذا الحد من تطوير سلاح نووي هذا العام، بما يجعل الحرب ضرورية، وهو ادعاء كرره عشرات المرات خلال الأشهر التسعة الماضية، تُضعفه أدلة علنية، ويتناقض مع تصريحات سابقة له بشأن الضربات الأمريكية على منشآت إيرانية في عام 2025.

ففي تجمع انتخابي في ألاسكا الشهر الماضي، أصر ترامب على أنه كان عليه الانضمام إلى إسرائيل في مهاجمة إيران في فبراير، لأن إيران «كانت على بعد أسبوعين من امتلاك سلاح نووي».

ويبدو هذا الادعاء متعارضاً مع شهادة تولسي غابارد، التي كانت آنذاك مديرة الاستخبارات الوطنية، أمام الكونغرس في 25 مارس 2025، أي بعد نحو شهرين من بدء ولاية ترامب الثانية. فقد قالت إن أجهزة الاستخبارات الأمريكية أفادت بأن إيران لم تحاول صنع سلاح نووي منذ أكثر من عقدين. وأضافت غابارد أن مجتمع الاستخبارات الأمريكية «لا يزال يقدّر أن إيران لا تبني سلاحاً نووياً، وأن المرشد الأعلى خامنئي لم يأذن ببرنامج الأسلحة النووية الذي علّقه في عام 2003».

وعلى الرغم من هذا التقدير، أمر ترامب في 21 يونيو 2025، أي بعد ثلاثة أشهر، بشن ضربات جوية أمريكية على منشآت تخصيب اليورانيوم الإيرانية. وقال ترامب للرأي العام في تلك الليلة إن الضربات «كانت نجاحاً عسكرياً مذهلاً، وقد دُمّرت منشآت تخصيب اليورانيوم الرئيسية في إيران تدميراً كاملاً وشاملاً».

ثم بعد ذلك بثمانية أشهر، حين أعلن ترامب بدء حرب شاملة على إيران في وقت مبكر من يوم 28 فبراير 2026، قال في رسالة مصورة من منتجعه في مار-إيه-لاغو إن الحرب ضرورية لـ«ضمان ألا تحصل إيران على سلاح نووي».

وفي صباح اليوم التالي لانتخابات التجديد النصفي هذا الشهر، قال فانس في بيان نشره على وسائل التواصل الاجتماعي: «السبب في خسارتنا هو الحرب».

وأضاف: «إذا كنتم تريدون أن تجادلوا بأنها كانت تستحق الثمن، وبأن خسارة مجلس الشيوخ للست سنوات المقبلة كانت أمراً يستحق، فجادلوا بذلك. قولوا إنها كانت تكلفة تستحق الدفع. اتفقوا معي أو اختلفوا، فهذا على الأقل صادق. لكن الجميع يعرف لماذا خسرنا».

وفي قاعة الإيجاز بالبيت الأبيض يوم الجمعة، وبعد أن قال ترامب إن على فانس أن يقول إن الحرب كانت ضرورية، سأله أحد الصحفيين عما إذا كان سيجادل بأن الحرب في إيران كانت تستحق ذلك.

وفي رده، قال فانس إنه ليس من شأنه أن يشكك في قرارات الرئيس، لكنه امتنع عن تأييد ادعاء ترامب بأن الحرب كانت ضرورية لمنع إيران من صنع سلاح نووي.

وقال: «انظروا، ما قلته هو أن هدف منع إيران من امتلاك سلاح نووي هو بالتأكيد ما ينبغي أن نعمل عليه. فهي أكبر دولة راعية للإرهاب. ولو امتلكت سلاحاً نووياً، لاستخدمته ورقةَ ضغط، أو، لا قدّر الله، لهاجمت وقتلت آلاف الأبرياء، بل مئات الآلاف. أعتقد أن الرئيس هو من يتخذ القرار، وقد قال الرئيس إنه سيفعلها مرة أخرى».

وأضاف نائب الرئيس: «وجهة نظري أن هدفي، ومهمتي، هو دعم رئيس الولايات المتحدة».

ولم يردّ مكتب نائب الرئيس على طلب للتعليق.

شارك المقال

الوسوم#جيه دي فانس#دونالد ترامب#إيران#البرنامج النووي الإيراني#البيت الأبيض#الحرب على إيران
المصدر الأصلي: The Guardian US

لفهم السياق

من نفس الملف وآخر تطوراته
Cross Lines © 2026 — crosslines.media