سياسةمتوفر بالإنكليزية

إل نينيو يضرب اقتصاداً عالمياً منهكاً أصلاً

يرسم إل نينيو، الذي قد يكون الأقوى في التاريخ المسجّل، ملامح أزمة جديدة للاقتصاد العالمي، من فيضانات مميتة في أمريكا الشمالية وأمطار غامرة في أمريكا الجنوبية إلى جفاف قاسٍ في جنوب شرق آسيا. وتقدّر دراسة أن خسائره قد تتجاوز 7 تريليونات دولار في خمس سنوات، وتتركز الضربة الأشد على الدول منخفضة ومتوسطة الدخل التي أنهكتها أصلاً تداعيات حرب إيران واضطراب التجارة.

ترجمة وتحرير كروس لاينز
عن Foreign Policy١٠ تشرين الثاني ٢٠٢٦ في ٠٢:٤٦ م
إل نينيو يضرب اقتصاداً عالمياً منهكاً أصلاً
Foreign Policy
19
فيضانات مميتة تجتاح الجنوب الغربي الأمريكي، وأمطار غزيرة لا تنقطع تضرب أمريكا الجنوبية، وجفاف قاسٍ يخنق جنوب شرق آسيا.

لا يزال العالم يتابع تطور ظاهرة إل نينيو الطبيعية التي تُربك أنماط الطقس حول الكوكب وقد تُلحق دماراً بالإنتاج الزراعي. لكن هذه المشاهد تنذر بما هو أسوأ حين تضرب الظاهرة بكامل قوتها اقتصاداً عالمياً أنهكته أصلاً حرب إيران وأشهر من الاضطراب التجاري.

وقال كولن هندريكس، الزميل الأقدم في معهد بيترسون للاقتصاد الدولي، إن آثار هذه الظواهر "ليست هيّنة". وكان هندريكس قد قدّر أن تتجاوز كلفة هذه الدورة على الاقتصاد العالمي 7 تريليونات دولار خلال السنوات الخمس المقبلة. وأضاف: "نتحدث عن ظاهرة لها آثار منظومية قد تضر بالسكان في أنحاء العالم كافة".

والعالم يعرف هذه الظاهرة جيداً، فهي تتكرر كل سنتين إلى سبع سنوات تقريباً، وقد تستمر حتى 18 شهراً. لكن لا دورتين متطابقتين منها.

ويقول براين باركر، الأخصائي في هيئة التدريس بجامعة ماريلاند والعامل في برنامج "ناسا هارفست" للأمن الغذائي والزراعة التابع للوكالة: "لكل دورة بصمتها الخاصة. وما لم نرها تتطور وتكتمل فلن نعرف بالضبط ما ستكون عليه".

وتتجه دورة هذا العام لتكون الأقوى على الإطلاق في السجلات. فقد توقعت الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي في الولايات المتحدة احتمالاً بنسبة 83 في المئة أن يشهد العالم إل نينيو قوياً إلى قوي جداً في مطلع عام 2027. أما المنظمة العالمية للأرصاد الجوية فرجّحت أن تتجاوز شدة الظاهرة حدود مقاييس الرصد العالمية لديها.

وتستعد الحكومات والمصارف والوكالات الإنسانية لاضطرابات كبيرة تطال البنية التحتية الحيوية والإنتاج الغذائي ومعدلات التضخم عالمياً.

ويتفاوت أثر الظاهرة في المحاصيل الزراعية تفاوتاً كبيراً. إذ يُتوقع أن تتلقى الضربة الأشد كل من أفريقيا الجنوبية وأمريكا الوسطى والهند وأستراليا، بينما قد تستفيد الولايات المتحدة وآسيا الوسطى. وعلى المستوى العالمي، تعوّض آثار الإنتاج الزراعي بعضها بعضاً في العادة، ومن المتوقع أن تخفف المخزونات الوفيرة وطأة الصدمة.

وقد خلّفت دورات إل نينيو السابقة خسائر فادحة. فبحسب منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة (الفاو)، طالت دورة 2015-2016 نحو 60 مليون شخص، وأطلقت نداءات إنسانية بقيمة 5 مليارات دولار في نحو 24 دولة. وتتفاوت التقديرات، لكن دراسات تشير إلى أن الدورات السابقة كلّفت الاقتصاد العالمي عشرات المليارات من الدولارات على الأقل، وربما تريليونات.

ومن المتوقع أن تبلغ هذه الدورة ذروتها في ديسمبر، لكنها تترك أصلاً أثراً من الدمار حول العالم. فقد أعلنت بيرو وبوليفيا حالة الطوارئ مؤخراً، ويضرب الجفاف في بوليفيا نحو 80 ألف أسرة، بحسب مسؤولين بوليفيين. ويواجه المزارعون الهنود أضعف هطول للأمطار في البلاد منذ عقد، فيما تخنق حرائق الغابات الواسعة إندونيسيا.

وتكمن المشكلة الكبرى في أن كثيراً من هذه الدول ما زال يترنح تحت وطأة صدمات حرب إيران الاقتصادية وصدمات الطاقة، وليس لديه هامش يُذكر لاحتواء ضغوط جديدة. ويرى هندريكس، الاقتصادي في معهد بيترسون، أن الكلفة ستوجّه ضربة مؤلمة بوجه خاص إلى الدول منخفضة ومتوسطة الدخل.

شارك المقال

الوسوم#إل نينيو#الاقتصاد العالمي#الأمن الغذائي#المناخ#الزراعة#حرب إيران
المصدر الأصلي: Foreign Policy

لفهم السياق

من نفس الملف وآخر تطوراته
Cross Lines © 2026 — crosslines.media