مئات يتظاهرون بميسيسيبي ضد إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية
The Guardian US
T
The Guardian US
المصدر الأصلي
تجمع مئات الناشطين أمام مقر الكابيتول بولاية ميسيسيبي للاحتجاج على محاولات الجمهوريين إعادة رسم الخريطة الانتخابية لصالحهم. يأتي التجمع بعد قرار المحكمة العليا الذي ضعّف قانون الحقوق المدنية، وسط مخاوف من تكرار تاريخ الحرمان من التصويت.
تجمع مئات الأشخاص أمس الخميس أمام مقر الكابيتول بولاية ميسيسيبي للاحتجاج على جهود الجمهوريين العدوانية لإعادة رسم الخرائط الانتخابية بما يصب في مصلحتهم الحزبية.
جاء التجمع بعد أيام من قرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية لويزيانا ضد كاليس، الذي ضعّف بشكل كبير القسم الثاني من قانون حقوق التصويت. سارع الحاكم الجمهوري تيت ريفز، مسايراً نظراءه من الحكام والمشرعين الجمهوريين، للدعوة إلى جلسة خاصة لإعادة رسم الخرائط. إلا أنه ألغاها لاحقاً، منشوراً على منصة إكس بأنه يتوقع من "المشرعين إعادة رسم الدوائر الانتخابية بين الآن والانتخابات عام 2027".
في أغسطس الماضي، بدأت لجنة إعادة التقسيم المشتركة بمجلس الولاية جولة من ثماني جلسات استماع عبر أرجاء الولاية. انعقدت الجلسة الأخيرة أمس بالمساء في جاكسون، عاصمة الولاية.
قالت صافيا مالين، مديرة السياسات بمنظمة "ون فويس" المدنية، أمام الحشد قبل الجلسة: "هذه الحرب أرض مألوفة لنا جميعاً. عمالقة حركة الحقوق المدنية لم يقاتلوا لنجلس خارج هذه الحرب. قاتلوا لنقف بالضبط حيث نقف الآن، لننهي ما بدأوه".
كانت مالين إحدى عدة متحدثين ذكروا الحشد بتاريخ الكفاح من أجل حقوق التصويت في الولاية، من دستور 1890 الذي حرم الناخبين السود والذي بشّر بعصر جيم كرو، مروراً بجهود حزب ميسيسيبي الديمقراطي للحرية عام 1964 وأعمال مدغار إيفرز وفاني لو هامر وغيرهم.
بعد الاحتجاج، سار المتجمعون نحو مبنى الكابيتول وهم يرفعون لافتات تهتفون بشعارات "دعوا خرائطنا وشأنها" و"خرائط من؟ خرائطنا"، وكانت أصواتهم تدوي عبر أرجاء الكابيتول.
قبل موعد الجلسة بساعة، امتلأت القاعة بالكامل، حيث اتكأ البعض على الجدران. جلس آخرون في قسم فيض خارجي وشاهدوا الإجراءات على شاشات تلفزيونية.
قبل بدء الجلسة، شجع روبير جونسون، زعيم الأقلية الديمقراطية بالمجلس والذي هو من أصول أفريقية، الحضور على توثيق ما يدلون به من شهادات.
قال جونسون، أحد عدة مشرعين ديمقراطيين حضروا لمراقبة أو التحدث: "هذه شهادة. وقد تصير دليلاً في يوم ما. فلنتأكد من أننا سُمعنا".
تتألف اللجنة، المختارة بعناية من قبل قادة المجلس، أساساً من الرجال البيض. تضم 16 عضواً جمهورياً جميعهم بيض تقريباً ما عدا واحد، و4 ديمقراطيين جميعهم من أصول أفريقية. رفضت اللجنة الإجابة على الأسئلة أو تقديم معلومات عن شكل عملية إعادة التقسيم من طرفها، أو شرح تأثير شهادات المواطنين على قرارها.
في قاعة مكتظة بعشرات الرجال والنساء من أصول أفريقية، كان ستة من أول عشرة متحدثين من البيض. كانت أول امرأة سوداء تُستدعى للإدلاء بشهادتها في المرتبة الخامسة عشرة من المتحدثين. بشكل عام، تحدث 67 شخصاً. أُعطي كل متحدث دقيقتين فقط. استمرت الجلسة قرابة ساعتين.
أثار مدقق الحسابات بالولاية شاد وايت، الذي يفكر في الترشح لمنصب الحاكم، جدلاً حاداً عندما بدأ بتعليقاته.
قال وايت وسط هتافات الاستنكار من الحضور: "دلتا ميسيسيبي تستحق قيادة أفضل من بيني ثومبسون. بكل تأكيد". ثومبسون، من أصول أفريقية، هو النائب الوحيد الديمقراطي عن ميسيسيبي في الكونغرس. استهدفه وايت وريفز وجمهوريون آخرون في الولاية بشكل علني.
أمام الهتافات المستمرة، قال وايت إن هناك "أغلبية صامتة" تريد "تمثيلاً أفضل لدلتا ميسيسيبي"، وليس شخصاً "مركزاً على قيادة لجنة 6 يناير".
قال جيسي أوتو سميث، الذي وُلد وترعرع بميسيسيبي، إن الرهانات في جلسة إعادة التقسيم شخصية بالنسبة له.
قال: "أنا في السادسة والسبعين من عمري. والدي وُلد عام 1926 ولم يكن له حق التصويت. جدي وُلد عام 1891 ولم يكن له حق التصويت. لذا أنا هنا. جدي الأكبر وُلد كإنسان مستعبد، معاملاً كأقل من إنسان، عام 1861 ولم يكن له حق التصويت. كان قطعة ممتلكات". وأضاف: "لذا أنا هنا. والدتي تخرجت من كلية راست، وترعرعت بستاركفيل، لكن لم يُسمح لها بالدراسة بجامعة ميسيسيبي، ودفعت الضرائب دون أن يكون لها تمثيل".
وصف والتر بون، وهو من أصول أوروبية، جهود إعادة التقسيم بـ "خطة ميسيسيبي 2.0".
قال بون: "الخطة الأصلية لميسيسيبي بلغت ذروتها في دستورنا لعام 1890، ولا يمكننا تجاهل هذا التاريخ. لست عالماً أو مؤرخاً معترفاً به، لكنني أعلم أن ميسيسيبي مرّت بهذا من قبل. انتهت إعادة البناء الأولى بنفس الطريقة تقريباً، من خلال سلسلة من إعادة التقسيم والاحتيال. تم تجريد ممثلينا المنتخبين السود من مناصبهم، ولم يشهد الناخبون السود أي شخص يمثلهم يشبههم لمدة 75 سنة".
تحدثت لورين ويلسون، طالبة بالسنة الثانية بكلية توجالو من توبيلو، معارضة إعادة التقسيم. سألت لماذا تعقد اللجنة جلسات حول إعادة التقسيم، لا حول توسع برنامج ميديكيد أو أي من القضايا العديدة الأخرى بالولاية.
قالت: "إن تعلمت درساً واحداً من التاريخ، إن تعلمت درساً واحداً من الرب، إن تعلمت درساً واحداً من معلميّ ورعاتي، فهو أنه بغض النظر عمن يشغل المنصب، الشعب هو الذي يملك السلطة. فرعون أمسك بالمنصب، لكن موسى امتلك السلطة. وودرو ويلسون أمسك بالمنصب، لكن إيدا بيه ويلز امتلكت السلطة. لينضون بي جونسون أمسك بالمنصب، لكن مارتن لوثر كينج امتلك السلطة.
"نحن نقف اليوم أمام لجنة عليها أن تقرر إعادة رسم الخطوط الهادفة لحرمان الشعب من حقوقه. فأريدكم أن تعلموا أنه رغم أن لديكم المنصب الليلة، نحن نملك السلطة".
من المتوقع أن ينعقد المجلس التشريعي كاملاً في جلسة خاصة لاحقة في السنة الحالية لإعادة رسم الخرائط التشريعية للولاية. بينما لن تؤثر هذه الخرائط على الانتخابات النصفية بنوفمبر، من المرجح أن يستهدف المشرعون مقعد ثومبسون قبل ترشحه مجدداً عام 2028.
جاء التجمع بعد أيام من قرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية لويزيانا ضد كاليس، الذي ضعّف بشكل كبير القسم الثاني من قانون حقوق التصويت. سارع الحاكم الجمهوري تيت ريفز، مسايراً نظراءه من الحكام والمشرعين الجمهوريين، للدعوة إلى جلسة خاصة لإعادة رسم الخرائط. إلا أنه ألغاها لاحقاً، منشوراً على منصة إكس بأنه يتوقع من "المشرعين إعادة رسم الدوائر الانتخابية بين الآن والانتخابات عام 2027".
في أغسطس الماضي، بدأت لجنة إعادة التقسيم المشتركة بمجلس الولاية جولة من ثماني جلسات استماع عبر أرجاء الولاية. انعقدت الجلسة الأخيرة أمس بالمساء في جاكسون، عاصمة الولاية.
قالت صافيا مالين، مديرة السياسات بمنظمة "ون فويس" المدنية، أمام الحشد قبل الجلسة: "هذه الحرب أرض مألوفة لنا جميعاً. عمالقة حركة الحقوق المدنية لم يقاتلوا لنجلس خارج هذه الحرب. قاتلوا لنقف بالضبط حيث نقف الآن، لننهي ما بدأوه".
كانت مالين إحدى عدة متحدثين ذكروا الحشد بتاريخ الكفاح من أجل حقوق التصويت في الولاية، من دستور 1890 الذي حرم الناخبين السود والذي بشّر بعصر جيم كرو، مروراً بجهود حزب ميسيسيبي الديمقراطي للحرية عام 1964 وأعمال مدغار إيفرز وفاني لو هامر وغيرهم.
بعد الاحتجاج، سار المتجمعون نحو مبنى الكابيتول وهم يرفعون لافتات تهتفون بشعارات "دعوا خرائطنا وشأنها" و"خرائط من؟ خرائطنا"، وكانت أصواتهم تدوي عبر أرجاء الكابيتول.
قبل موعد الجلسة بساعة، امتلأت القاعة بالكامل، حيث اتكأ البعض على الجدران. جلس آخرون في قسم فيض خارجي وشاهدوا الإجراءات على شاشات تلفزيونية.
قبل بدء الجلسة، شجع روبير جونسون، زعيم الأقلية الديمقراطية بالمجلس والذي هو من أصول أفريقية، الحضور على توثيق ما يدلون به من شهادات.
قال جونسون، أحد عدة مشرعين ديمقراطيين حضروا لمراقبة أو التحدث: "هذه شهادة. وقد تصير دليلاً في يوم ما. فلنتأكد من أننا سُمعنا".
تتألف اللجنة، المختارة بعناية من قبل قادة المجلس، أساساً من الرجال البيض. تضم 16 عضواً جمهورياً جميعهم بيض تقريباً ما عدا واحد، و4 ديمقراطيين جميعهم من أصول أفريقية. رفضت اللجنة الإجابة على الأسئلة أو تقديم معلومات عن شكل عملية إعادة التقسيم من طرفها، أو شرح تأثير شهادات المواطنين على قرارها.
في قاعة مكتظة بعشرات الرجال والنساء من أصول أفريقية، كان ستة من أول عشرة متحدثين من البيض. كانت أول امرأة سوداء تُستدعى للإدلاء بشهادتها في المرتبة الخامسة عشرة من المتحدثين. بشكل عام، تحدث 67 شخصاً. أُعطي كل متحدث دقيقتين فقط. استمرت الجلسة قرابة ساعتين.
أثار مدقق الحسابات بالولاية شاد وايت، الذي يفكر في الترشح لمنصب الحاكم، جدلاً حاداً عندما بدأ بتعليقاته.
قال وايت وسط هتافات الاستنكار من الحضور: "دلتا ميسيسيبي تستحق قيادة أفضل من بيني ثومبسون. بكل تأكيد". ثومبسون، من أصول أفريقية، هو النائب الوحيد الديمقراطي عن ميسيسيبي في الكونغرس. استهدفه وايت وريفز وجمهوريون آخرون في الولاية بشكل علني.
أمام الهتافات المستمرة، قال وايت إن هناك "أغلبية صامتة" تريد "تمثيلاً أفضل لدلتا ميسيسيبي"، وليس شخصاً "مركزاً على قيادة لجنة 6 يناير".
قال جيسي أوتو سميث، الذي وُلد وترعرع بميسيسيبي، إن الرهانات في جلسة إعادة التقسيم شخصية بالنسبة له.
قال: "أنا في السادسة والسبعين من عمري. والدي وُلد عام 1926 ولم يكن له حق التصويت. جدي وُلد عام 1891 ولم يكن له حق التصويت. لذا أنا هنا. جدي الأكبر وُلد كإنسان مستعبد، معاملاً كأقل من إنسان، عام 1861 ولم يكن له حق التصويت. كان قطعة ممتلكات". وأضاف: "لذا أنا هنا. والدتي تخرجت من كلية راست، وترعرعت بستاركفيل، لكن لم يُسمح لها بالدراسة بجامعة ميسيسيبي، ودفعت الضرائب دون أن يكون لها تمثيل".
وصف والتر بون، وهو من أصول أوروبية، جهود إعادة التقسيم بـ "خطة ميسيسيبي 2.0".
قال بون: "الخطة الأصلية لميسيسيبي بلغت ذروتها في دستورنا لعام 1890، ولا يمكننا تجاهل هذا التاريخ. لست عالماً أو مؤرخاً معترفاً به، لكنني أعلم أن ميسيسيبي مرّت بهذا من قبل. انتهت إعادة البناء الأولى بنفس الطريقة تقريباً، من خلال سلسلة من إعادة التقسيم والاحتيال. تم تجريد ممثلينا المنتخبين السود من مناصبهم، ولم يشهد الناخبون السود أي شخص يمثلهم يشبههم لمدة 75 سنة".
تحدثت لورين ويلسون، طالبة بالسنة الثانية بكلية توجالو من توبيلو، معارضة إعادة التقسيم. سألت لماذا تعقد اللجنة جلسات حول إعادة التقسيم، لا حول توسع برنامج ميديكيد أو أي من القضايا العديدة الأخرى بالولاية.
قالت: "إن تعلمت درساً واحداً من التاريخ، إن تعلمت درساً واحداً من الرب، إن تعلمت درساً واحداً من معلميّ ورعاتي، فهو أنه بغض النظر عمن يشغل المنصب، الشعب هو الذي يملك السلطة. فرعون أمسك بالمنصب، لكن موسى امتلك السلطة. وودرو ويلسون أمسك بالمنصب، لكن إيدا بيه ويلز امتلكت السلطة. لينضون بي جونسون أمسك بالمنصب، لكن مارتن لوثر كينج امتلك السلطة.
"نحن نقف اليوم أمام لجنة عليها أن تقرر إعادة رسم الخطوط الهادفة لحرمان الشعب من حقوقه. فأريدكم أن تعلموا أنه رغم أن لديكم المنصب الليلة، نحن نملك السلطة".
من المتوقع أن ينعقد المجلس التشريعي كاملاً في جلسة خاصة لاحقة في السنة الحالية لإعادة رسم الخرائط التشريعية للولاية. بينما لن تؤثر هذه الخرائط على الانتخابات النصفية بنوفمبر، من المرجح أن يستهدف المشرعون مقعد ثومبسون قبل ترشحه مجدداً عام 2028.
🔗 شارك المقال
الوسوم:#انتخابات#ميسيسيبي#حقوق التصويت#إعادة تقسيم#الجمهوريون#العدالة الانتخابية
المصدر: The Guardian US
