ترامب يلغي الرسوم الجمركية على الويسكي الأيرلندي
BBC World
BBC World
المصدر الأصلي
أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إلغاء جميع الرسوم الجمركية على الويسكي الأيرلندي في ختام زيارته لمدة يومين إلى أيرلندا. وجاء الإعلان عقب تشديده على دعمه لتوحيد أيرلندا، واصفاً إياه بأنه "أحد الأمور الطبيعية جداً".
أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إلغاء جميع الرسوم الجمركية على الويسكي الأيرلندي في ختام زيارته لمدة يومين إلى أيرلندا.
أطلق ترامب هذا الإعلان قبل تسليمه درع الفائز بطولة الجولف الأيرلندية المفتوحة في منتجع ترامب الدولي للجولف في دونبيج بمقاطعة كلير، حيث فاز بها لاعب الجولف شين لوري.
يواجه الويسكي المقطّر في جمهورية أيرلندا حالياً رسماً جمركياً موحداً بنسبة 15% ينطبق على السلع الأوروبية الداخلة إلى الولايات المتحدة، في حين أن الويسكي المنتج في أيرلندا الشمالية أو أي مكان آخر في المملكة المتحدة لا يخضع لأي رسوم جمركية.
جاء هذا الإعلان عقب تشديد ترامب على دعمه لتوحيد أيرلندا، وقوله إن ضم أيرلندا الشمالية إلى جمهورية أيرلندا يمثل "أحد الأمور الطبيعية جداً".
قضى ترامب اليوم الثاني من زيارته لأيرلندا مشاهداً الجولة الأخيرة من بطولة الجولف الأيرلندية المفتوحة. وفي يوم السبت، كان ترامب في دبلن حيث التقى بـ تاوسيتش (رئيس الحكومة الأيرلندية) ميشيال مارتن والرئيسة الأيرلندية كاثرين كونولي.
خلال حفل تسليم الدرع، قال ترامب إنه ناقش الرسوم الجمركية على الويسكي مع مارتن وأيضاً مع لاعب الجولف لوري. وأضاف: "الجميع كانوا يلحّون عليّ بهذا الطلب. يقولون إن الأمر ظالم جداً، فهل يمكنك إزالة الرسوم الجمركية على الويسكي الأيرلندي؟ وقلت باسم الولايات المتحدة الأمريكية سأزيل الرسوم الجمركية على الويسكي الأيرلندي".
وضعت حفل تسليم الدرع نهاية لزيارة ترامب لمدة يومين قبل صعوده متن الطائرة الرئاسية من مطار شانون واتجاهه إلى واشنطن.
**تحليل الرسوم الجمركية على الويسكي**
أوضح جون كامبل، محرر شؤون الاقتصاد والأعمال بـ BBC News NI، أن إزالة الرسوم الجمركية على الويسكي الأيرلندي ستنهي الميزة التي كان يتمتع بها بعض منتجي الويسكي في أيرلندا الشمالية مقابل منافسيهم في جمهورية أيرلندا. وذلك لأن الشركات المنتجة في الجزء الشمالي من الجزيرة استفادت من إلغاء الرسوم الجمركية على جميع الويسكي البريطاني الذي أعلنه ترامب في مايو الماضي.
نظراً إلى أن سلاسل التوريد تمتد عبر الجزيرة بأكملها، لم تتمكن بعض ماركات الويسكي الأيرلندية الشمالية من الاستفادة من خفض الرسوم الجمركية السابق. تقوم مصانع تقطير أحدث بتعبئة الويسكي المنتج من قبل شركات أخرى أثناء انتظارها نضوج منتجها الخاص. وتهيمن شركة Great Northern Distillery في دندالك بمقاطعة لوث على هذا المجال، حيث تنتج الويسكي بموجب ترخيص لماركات متعددة عبر الجزيرة. وهذا يعني أن مصانع التعبئة في الشمال صُنّفت كمنتجة أوروبية وليست بريطانية.
قال ترامب: "أنا أحب شعب أيرلندا دائماً. يبدو لي أن لديك أيرلندا الشمالية وأيرلندا، ويبدو أن أحد الأمور الطبيعية جداً هو ضمهما معاً. هذا رأيي فحسب، وبالمناسبة هناك الكثيرون يتفقون معي".
تحاشى الرئيس الإجابة على سؤال حول استقلال اسكتلندا قائلاً: "لن أتحدث عن اسكتلندا الآن، سأحتفظ بهذا الموضوع للاحقاً".
وحين سُئل عن تعليقات رئيس الوزراء البريطاني آندي بيرنهام بشأن عدم إجراء استفتاء على توحيد أيرلندا إلا إذا كانت أغلبية سكان أيرلندا الشمالية ستصوت بالفعل لصالحه، قال ترامب: "الجميع يقولون هذا، ثم تحدث أمور".
**الآثار الاقتصادية المحلية**
أشاد آخرون بترامب لما يجلبه منتجع الجولف من منافع وفرص عمل للمنطقة المحلية. قال مارتن كيلي، رجل أعمال محلي من دونبيج، إن القرية "محظوظة جداً" لامتلاكها منتجع ترامب الدولي للجولف. وأضاف لـ BBC News NI: "إنه يوفر فرص عمل هائلة هنا بصراحة. لا يوجد شيء آخر بهذا الحجم حولنا، وهم أناس طيبون للعمل معهم وعادلون جداً".
قال كيلي إن السكان المحليين "فخورون جداً" بإقامة بطولة الجولف هناك. أما سيرس كوميرفورد، صاحب حانة كوميرفورد في دونبيج، فوصف البطولة بأنها "رائعة". وأشار إلى أن منتجع الجولف يعتبر أحد أكبر المشغلين للعمالة في المنطقة ويساهم في إبقاء دونبيج "حية ونشطة".
أضاف: "معظم القرى الريفية في غرب كلير تموت ببطء، الشباب يغادرون للالتحاق بالجامعات ولا يعودون. هناك أكثر من 300 عامل يعملون في منتجع الجولف، وهذا دفعة كبيرة للاقتصاد المحلي. قد توجد شركات كبرى في دبلن مثل إنتل، لكن منتجع الجولف هو إنتل المنطقة بالنسبة لنا".
أطلق ترامب هذا الإعلان قبل تسليمه درع الفائز بطولة الجولف الأيرلندية المفتوحة في منتجع ترامب الدولي للجولف في دونبيج بمقاطعة كلير، حيث فاز بها لاعب الجولف شين لوري.
يواجه الويسكي المقطّر في جمهورية أيرلندا حالياً رسماً جمركياً موحداً بنسبة 15% ينطبق على السلع الأوروبية الداخلة إلى الولايات المتحدة، في حين أن الويسكي المنتج في أيرلندا الشمالية أو أي مكان آخر في المملكة المتحدة لا يخضع لأي رسوم جمركية.
جاء هذا الإعلان عقب تشديد ترامب على دعمه لتوحيد أيرلندا، وقوله إن ضم أيرلندا الشمالية إلى جمهورية أيرلندا يمثل "أحد الأمور الطبيعية جداً".
قضى ترامب اليوم الثاني من زيارته لأيرلندا مشاهداً الجولة الأخيرة من بطولة الجولف الأيرلندية المفتوحة. وفي يوم السبت، كان ترامب في دبلن حيث التقى بـ تاوسيتش (رئيس الحكومة الأيرلندية) ميشيال مارتن والرئيسة الأيرلندية كاثرين كونولي.
خلال حفل تسليم الدرع، قال ترامب إنه ناقش الرسوم الجمركية على الويسكي مع مارتن وأيضاً مع لاعب الجولف لوري. وأضاف: "الجميع كانوا يلحّون عليّ بهذا الطلب. يقولون إن الأمر ظالم جداً، فهل يمكنك إزالة الرسوم الجمركية على الويسكي الأيرلندي؟ وقلت باسم الولايات المتحدة الأمريكية سأزيل الرسوم الجمركية على الويسكي الأيرلندي".
وضعت حفل تسليم الدرع نهاية لزيارة ترامب لمدة يومين قبل صعوده متن الطائرة الرئاسية من مطار شانون واتجاهه إلى واشنطن.
**تحليل الرسوم الجمركية على الويسكي**
أوضح جون كامبل، محرر شؤون الاقتصاد والأعمال بـ BBC News NI، أن إزالة الرسوم الجمركية على الويسكي الأيرلندي ستنهي الميزة التي كان يتمتع بها بعض منتجي الويسكي في أيرلندا الشمالية مقابل منافسيهم في جمهورية أيرلندا. وذلك لأن الشركات المنتجة في الجزء الشمالي من الجزيرة استفادت من إلغاء الرسوم الجمركية على جميع الويسكي البريطاني الذي أعلنه ترامب في مايو الماضي.
نظراً إلى أن سلاسل التوريد تمتد عبر الجزيرة بأكملها، لم تتمكن بعض ماركات الويسكي الأيرلندية الشمالية من الاستفادة من خفض الرسوم الجمركية السابق. تقوم مصانع تقطير أحدث بتعبئة الويسكي المنتج من قبل شركات أخرى أثناء انتظارها نضوج منتجها الخاص. وتهيمن شركة Great Northern Distillery في دندالك بمقاطعة لوث على هذا المجال، حيث تنتج الويسكي بموجب ترخيص لماركات متعددة عبر الجزيرة. وهذا يعني أن مصانع التعبئة في الشمال صُنّفت كمنتجة أوروبية وليست بريطانية.
قال ترامب: "أنا أحب شعب أيرلندا دائماً. يبدو لي أن لديك أيرلندا الشمالية وأيرلندا، ويبدو أن أحد الأمور الطبيعية جداً هو ضمهما معاً. هذا رأيي فحسب، وبالمناسبة هناك الكثيرون يتفقون معي".
تحاشى الرئيس الإجابة على سؤال حول استقلال اسكتلندا قائلاً: "لن أتحدث عن اسكتلندا الآن، سأحتفظ بهذا الموضوع للاحقاً".
وحين سُئل عن تعليقات رئيس الوزراء البريطاني آندي بيرنهام بشأن عدم إجراء استفتاء على توحيد أيرلندا إلا إذا كانت أغلبية سكان أيرلندا الشمالية ستصوت بالفعل لصالحه، قال ترامب: "الجميع يقولون هذا، ثم تحدث أمور".
**الآثار الاقتصادية المحلية**
أشاد آخرون بترامب لما يجلبه منتجع الجولف من منافع وفرص عمل للمنطقة المحلية. قال مارتن كيلي، رجل أعمال محلي من دونبيج، إن القرية "محظوظة جداً" لامتلاكها منتجع ترامب الدولي للجولف. وأضاف لـ BBC News NI: "إنه يوفر فرص عمل هائلة هنا بصراحة. لا يوجد شيء آخر بهذا الحجم حولنا، وهم أناس طيبون للعمل معهم وعادلون جداً".
قال كيلي إن السكان المحليين "فخورون جداً" بإقامة بطولة الجولف هناك. أما سيرس كوميرفورد، صاحب حانة كوميرفورد في دونبيج، فوصف البطولة بأنها "رائعة". وأشار إلى أن منتجع الجولف يعتبر أحد أكبر المشغلين للعمالة في المنطقة ويساهم في إبقاء دونبيج "حية ونشطة".
أضاف: "معظم القرى الريفية في غرب كلير تموت ببطء، الشباب يغادرون للالتحاق بالجامعات ولا يعودون. هناك أكثر من 300 عامل يعملون في منتجع الجولف، وهذا دفعة كبيرة للاقتصاد المحلي. قد توجد شركات كبرى في دبلن مثل إنتل، لكن منتجع الجولف هو إنتل المنطقة بالنسبة لنا".
🔗 شارك المقال
الوسوم:#ترامب#أيرلندا#الويسكي#الرسوم الجمركية#توحيد أيرلندا#الاقتصاد
المصدر: BBC World
لفهم السياق
قراءات مرتبطة بنفس الملف أو آخر تطوراته
