واشنطن تلغي صورة العائلة في G20 بعد رفض أستراليا وبريطانيا
المعالجة
ترجمة وتحرير Cross Lines
المصدر
The Guardian US
The Guardian US
T
The Guardian US
المصدر الأصلي
ألغت الولايات المتحدة فجأة الصورة الجماعية التقليدية لاجتماع وزراء خارجية مجموعة العشرين، بعد أن رفضت دول عدة، من بينها أستراليا وبريطانيا، الظهور إلى جانب وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف. ورغم ذلك، دعا وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو إلى توحيد الصفوف في مواجهة الأزمات الاقتصادية والجيوسياسية المتشابكة.
ألغت الولايات المتحدة فجأة الصورة الجماعية التقليدية المعروفة باسم «صورة العائلة»، والتي تُلتقط عادةً لافتتاح اجتماع وزراء خارجية مجموعة العشرين، بعد أن رفضت دول عدة، من بينها أستراليا وبريطانيا، الظهور إلى جانب وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف.
وقرر وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو إلغاء الصورة بعدما أعلنت عدة مسؤولين أوروبيين، إضافة إلى بريطانيا وأستراليا، أنهم سيقاطعون الصورة أو ينسحبون منها، وهي الصورة التي غالباً ما تفتتح مثل هذه التجمعات الدولية.
ومع ذلك، افتتح روبيو المحادثات في أتلانتا بدعوة إلى الوحدة في مواجهة القضايا التي تهدد الأمن الدولي والتجارة العالمية، قائلاً لزملائه: «نحن في لحظة حرجة، ونواجه سلسلة من الأزمات الاقتصادية والجيوسياسية المتشابكة».
وأعلن نحو ثلث الدول المشاركة في الاجتماع أنها لن تظهر في صورة إلى جانب أي ممثل روسي.
وكانت دول الاتحاد الأوروبي قد أوضحت أنها ستقاطع أي صورة تضم الروس. وحذّر وزير الخارجية الألماني يوهان فاديفول قبل جلسة يوم الجمعة قائلاً: «لن تُلتقط في أي حال صورة عائلية تجمع شركاءنا الأوروبيين مع السيد لافروف معاً، لأنه لا يوجد أي طبيعية في العلاقة مع روسيا».
ومن جانبه، تعهد وزير الخارجية البريطاني إد ميليباند بموقف مماثل، قائلاً: «نحن لا نتعامل مع الروس بهذه الطريقة، ولم نفعل ذلك منذ سنوات عدة».
وخلال الجلسة الافتتاحية للاجتماع، أدانت وزيرة الخارجية الأسترالية بيني وونغ، أمام لافروف، الغزو الروسي لأوكرانيا ووصفته بالوحشي وغير المبرر، مشيرةً إلى أن الحرب غير القانونية التي تشنها روسيا أثرت في الأسواق الدولية وفاقمت انعدام الأمن الغذائي العالمي.
وقال متحدث باسم وونغ إن أستراليا تؤيد قرار الولايات المتحدة إلغاء الصورة الجماعية، مضيفاً: «أستراليا واضحة ومتسقة في موقفها: لن نُطبّع الغزو الروسي الوحشي وغير القانوني لأوكرانيا.
وتظل أولويتنا في مجموعة العشرين منصبّةً على العمل المهم الذي أمامنا، ومعالجة التحديات التي يواجهها الاقتصاد العالمي».
ويأتي هذا الانقسام في أتلانتا ليضيف دليلاً جديداً على الشرخ الذي أحدثته محاولة إدارة ترامب إعادة دمج روسيا ورئيسها المعزول فلاديمير بوتين في المجتمع الدولي، رغم استمرار حربه ضد أوكرانيا.
ووصف دبلوماسيون حضروا الجلسة الافتتاحية أجواءها بأنها ودّية، لكنهم أكدوا أن موقف روسيا من أوكرانيا لا يتزحزح، وكذلك معارضتها عضوية بولندا في مجموعة العشرين.
وستحول هذه الخلافات، التي تشمل أيضاً عدم دعوة إدارة ترامب لجنوب أفريقيا، وهي عضو في المجموعة، رغم اعتراضات دول أخرى، على الأرجح دون أن يصدر وزراء الخارجية بياناً مشتركاً عند اختتام الاجتماعات يوم السبت، بحسب ما قاله المشاركون.
ولم يفاجئ ذلك وزير الخارجية والنائب الأول لرئيس الوزراء البولندي رادوسلاف سيكورسكي، الذي حضر بلاده للمرة الأولى بصفة ضيف في اجتماع لمجموعة العشرين، إذ قال للصحفيين: «تدور حروب، ونجد أطرافاً في هذه الحروب جالسة حول الطاولة نفسها، ولذلك من الصعب جداً الاتفاق على موقف مشترك».
وقال عدة مشاركين، تحدثوا شريطة عدم كشف هويتهم لأنهم غير مخولين بمناقشة المحادثات المغلقة، إن الجميع اتفقوا على محاولة تجاوز خلافاتهم رغم ضآلة الفرص، والعمل على إنجاح قمة قادة مجموعة العشرين المقبلة الشهر المقبل، التي يستضيفها الرئيس دونالد ترامب في ولاية فلوريدا.
ولم تُدعَ أوكرانيا، وهي ليست عضواً في مجموعة العشرين، لكنها كانت قد دُعيت إلى الاجتماعات السابقة، وقال مسؤولون أمريكيون إن استبعادها هذا العام جاء باختيار متعمد، يقتصر على الأعضاء الرسميين في المجموعة. أما بولندا، وهي ليست عضواً أيضاً، فتسعى إلى الحصول على العضوية الرسمية بدعم أمريكي.
غير أن قائمة المدعوين خلت من جنوب أفريقيا، وهي عضو مؤسس في المجموعة، وthe الدولة الأفريقية الوحيدة فيها. وتخوض بريتوريا خلافات حادة عدة مع إدارة ترامب، وحين ترأست المجموعة العام الماضي، تجنّب كبار المسؤولين الأمريكيين، ومن بينهم ترامب وروبيو، الاجتماعات التي استضافتها.
وقالت فيندايل كونينه، المتحدثة باسم وزير العلاقات الدولية الجنوب أفريقي رونالد لامولا: «لقد أكدنا باستمرار أن عدم مشاركتنا لم يكن طوعياً».
شارك المقال
الوسوم:#مجموعة العشرين#ماركو روبيو#سيرغي لافروف#روسيا#أوكرانيا#الولايات المتحدة