بقلم: ديفيد ميلن، أستاذ التاريخ الحديث في جامعة إيست أنجليا
التحليل: الخبراء ينتقمون مجدداً. حرب إيران أحدث مثال على تجاهل واشنطن لتقديرات أجهزتها الاستخبارية ودفعها ثمن ذلك.
في تجمع انتخابي بولاية أريزونا في تشرين الأول/أكتوبر، قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب مازحاً إنه "ربما بالغ قليلاً" في الضربات العسكرية الأمريكية الإسرائيلية على إيران، التي أطلقها في شباط/فبراير. وبعد أسابيع قليلة، جاءت هزيمة الجمهوريين الساحقة في انتخابات التجديد النصفي لتؤكد ذلك بما لا يدع مجالاً للشك.
وفي مقابلة أجرتها معه شبكة فوكس نيوز عند منتصف ليل الانتخابات، في 3 تشرين الثاني/نوفمبر، سُئل ترامب عمّا ألحق بالحزب الجمهوري أكبر الضرر في صناديق الاقتراع، فأقرّ قائلاً: "أعتقد أن إيران كانت جزءاً من السبب". وفي اليوم التالي، كتب نائب الرئيس جاي دي فانس على منصة إكس، دون مواربة: "سبب خسارتنا هو الحرب. الرئيس نفسه قال ذلك الليلة الماضية... وأي حوار صادق حول وجهتنا المقبلة يجب أن يبدأ من هنا".
فقد ارتفعت أسعار الطاقة ارتفاعاً حاداً، ولاحظ الناخبون أن مصالحهم لم تكن في المقدمة، فعاقبوا الحزب الحاكم على ما اعتبروه خيانة لهم. وتبيّن أن أخطر أخطاء الرئيس في السياسة الخارجية كان شنّ حرب على قوة إقليمية كبرى في الشرق الأوسط، بتفاؤل مفرط في غير محلّه، ودون تفكير يُذكر فيما قد يسوء. والمفارقة لا تحتاج إلى كثير من الشرح.
ولم يكن الرئيس بلا تحذير. فبحسب ما يرويه الصحفيان في نيويورك تايمز ماغي هابرمان وجوناثان سوان في كتابهما «تغيير النظام»، كانت الاستخبارات الأمريكية متشككة في عناصر أساسية من الحجج التي عرضها رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو على ترامب في غرفة العمليات بالبيت الأبيض يوم 11 شباط/فبراير.
ورأى نتنياهو الفوائد في كل اتجاه. فقال إن برنامج إيران للصواريخ الباليستية سيُدمَّر في غضون أسابيع، وإن إيران الضعيفة لن تقوى على إغلاق مضيق هرمز، وإن الخطر على الدول المجاورة محدود. وأضاف أن معلومات الموساد تفيد بأن حملة قصف مكثفة ستزعزع استقرار النظام، وتتيح لقوى المعارضة الإيرانية تسلّم السلطة.
وفي اليوم التالي، رفع مدير وكالة الاستخبارات المركزية جون راتكليف تقريره إلى الرئيس وكبار مستشاريه. فقد رأى محللو الوكالة أن العمل العسكري قادر على القضاء على القيادة الإيرانية وتدمير قدرتها على تهديد جيرانها. لكن راتكليف وصف الزعم بأن الغارات الجوية ستشعل تغيير النظام بأنه "مهزلة"، وفق الصحفيين. وتدخّل وزير الخارجية ماركو روبيو ليلخّص الأمر بقوله: "بعبارة أخرى، هذا هراء". ووافقه فانس بشدة. أما رئيس هيئة الأركان المشتركة دان كين فقال لترامب: "سيدي، هذا في خبرتي أسلوب معتاد لدى الإسرائيليين. إنهم يبالغون في البيع، وخططهم ليست دائماً محكمة. يعرفون أنهم بحاجة إلينا، ولهذا يلحّون في الترويج". وكانت إشارات التحذير تومض من كل جانب.
ومع ذلك، قرر ترامب في النهاية الموافقة على عملية «إيبيك فيوري» (الغضب الملحمي)، معتبراً أن ضرب رأس القيادة الإيرانية وتوجيه ضربة حاسمة لقدراتها الهجومية سبب كافٍ. وكانت قفزة إيمان لافتة من رجل ساعده رفضه للحروب الخارجية الطائشة، وفي مقدمتها حرب العراق، على نيل ترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة عام 2016.
وكرر ترامب هذا الموقف حين هزم الرئيس جو بايدن بعد ثماني سنوات. ففي تجمع انتخابي بولاية بنسلفانيا في تشرين الأول/أكتوبر 2024، قال: "لن أرسلكم لتقاتلوا وتموتوا في حرب خارجية حمقاء لا تنتهي". لكنه حين شنّ الحرب على إيران، تجاهل الشكوك التي أبداها نائبه ومدير الاستخبارات المركزية ووزير الخارجية ورئيس الأركان المشتركة في اللقاءات المغلقة.
حرب إيران: ترامب تجاهل تحذيرات الاستخبارات ودفع الثمن
يرى المؤرخ ديفيد ميلن أن حرب إيران مثال جديد على تجاهل واشنطن لتقديرات أجهزتها الاستخبارية، وعلى الثمن الذي تدفعه لقاء ذلك، وقد تجلى في هزيمة الجمهوريين في انتخابات التجديد النصفي. فقد حذّر مدير وكالة الاستخبارات المركزية ونائب الرئيس ووزير الخارجية ورئيس الأركان المشتركة ترامب من المبالغة في وعود نتنياهو، لكنه مضى في الحرب.
ترجمة وتحرير كروس لاينز

شارك المقال
#حرب إيران#ترامب#الاستخبارات الأمريكية#انتخابات التجديد النصفي#نتنياهو#مضيق هرمز
المصدر الأصلي: Foreign Policy


