ترامب يعلّق عقوبات على روسيا للإبقاء على مفاوضات السلام
المعالجة
ترجمة وتحرير Cross Lines
المصدر
BBC World
BBC World
BBC World
المصدر الأصلي
قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إن قراره تعليق عدد من العقوبات المفروضة على روسيا يهدف إلى إبقاء موسكو على طاولة المفاوضات. ويأتي القرار في وقت تعمّق فيه الخلاف مع الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي.
قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إن قراره تعليق عدد من العقوبات المفروضة على روسيا يهدف إلى إبقاء موسكو على طاولة المفاوضات.
وكتب ترامب على منصته «تروث سوشال»: «أنا منشغل بالتفاوض على السلام في الحرب بين روسيا وأوكرانيا»، مضيفاً أنه لا يريد «فعل أي شيء قد يدفع روسيا بحماقة بعيداً عن طاولة المفاوضات».
وكان ترامب قد أوقف عدداً كبيراً من العقوبات المفروضة على روسيا مساء الجمعة، قبل يومين من موعد سريانها، في وقت تعمّق فيه الخلاف مع الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي.
وقال زيلينسكي لشبكة «NBC News» يوم الأحد إن الانحياز إلى الرئيس الروسي فلاديمير بوتين سيكون «خطأً تاريخياً».
ورحّب المبعوث الروسي كيريل دميتريف بقرار ترامب، واصفاً إياه بأنه «لحظة مهمة وتاريخية حقاً». وقال إن العقوبات، التي أقرّها الكونغرس الأمريكي ووقّعها الرئيس ترامب ليصبح القانون نافذاً في سبتمبر الماضي، كانت ستُلحق «ضرراً بالغاً» بالسوق الأمريكية والأسواق العالمية.
ووصف وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو تعليق العقوبات بأنه وقف مؤقت لمدة 60 يوماً، يجري خلالها تحليل تأثيرها المحتمل على الاقتصادين الأمريكي والعالمي.
وفي منشوره على «تروث سوشال»، قال ترامب أيضاً إن زيلينسكي «لا يريد إنهاء هذه الحرب، وربما لم يُرِد ذلك أبداً»، مضيفاً أنه «كان بوسعه أن يبرم صفقة أفضل قبل عامين مما يستطيع الآن».
ويدعو زيلينسكي منذ بدء الغزو الروسي الشامل لأوكرانيا في فبراير 2022 إلى وقف القتال، ويكرر القول إن بوتين لا يريد السلام.
وتوترت العلاقات بين واشنطن وكييف الأسبوع الماضي، بعد أن أبرمت الولايات المتحدة صفقة مثيرة للجدل لاستيراد الديزل الروسي.
ورغم العقوبات الدولية، تمكنت روسيا من مواصلة تصدير النفط، ويذهب جزء كبير منه إلى الصين والهند، غالباً بخصومات جذابة. ووفقاً لمركز الأبحاث المعني بالطاقة والهواء النظيف (CREA)، استحوذت الصين على نحو نصف صادرات روسيا من النفط الخام، فيما بلغت حصة الهند نحو 37%.
وقال زيلينسكي في كلمة أمام قمة للاتحاد الأوروبي، بعد أن أعلن ترامب صفقة شراء الديزل من روسيا ووصف زيلينسكي بأنه «أصعب في التعامل» من بوتين، إن من دواعي سروره أن يكون بين «القادة الحقيقيين».
شارك المقال
الوسوم:#ترامب#روسيا#العقوبات#أوكرانيا#زيلينسكي#مفاوضات السلام