أوفدني محرر الشؤون الخارجية في NPR إلى بيروت في منتصف يوليو 2006، حين كانت إسرائيل وحزب الله يخوضان حرباً شاملة، بعد أن شنّ مسلحون هجوماً عبر الحدود انطلاقاً من لبنان أسفر عن مقتل ثمانية جنود إسرائيليين وأسر اثنين آخرين. وقصفت القنابل الإسرائيلية موانئ لبنان وطرقه وجسوره، بينما أمطر حزب الله شمال إسرائيل بالصواريخ. واعتقد رئيس الوزراء الإسرائيلي إيهود أولمرت أن بلاده تمسك بزمام الموقف، فأراد القضاء على حزب الله نهائياً، وأقنع إدارة جورج دبليو بوش بتأجيل الدعوة إلى وقف إطلاق النار.
كنتُ في غرفتي بالفندق أعمل على تقرير مع مترجمة لبنانية، حين ظهرت على شاشة التلفزيون وزيرة الخارجية الأمريكية آنذاك كوندوليزا رايس، معتبرةً أن النزاع فرصة لإعادة تشكيل المنطقة. وأضافت أن الهجمات، التي أودت بحياة أكثر من 300 لبناني وأدت لاحقاً إلى مقتل أكثر من 1000 شخص في لبنان، و121 جندياً إسرائيلياً، هي «آلام ولادة شرق أوسط جديد».
رفعت المترجمة عينيها عن حاسوبها والتفتت نحوي. «آلام ولادة؟» سألت وهي تهز رأسها. «لماذا على لبنان دائماً أن يكون القابلة؟»
يتناول هذا المراجعة كتاب «أفضل نوع من الأمريكيين: قصة حقيقية عن القتل والحرب وانحدار أمريكا في الشرق الأوسط» للكاتبة كيم غطاس، الصادر عن دار Henry Holt and Co. في أكتوبر 2026، في 496 صفحة وبسعر 32.99 دولاراً.
لخمسة عقود، ظل لبنان ساحة رئيسية للصراع في الشرق الأوسط، إذ وقع في مرمى التنافس الجيوسياسي بين إسرائيل وإيران وسوريا والولايات المتحدة، وكل منها يسعى إلى تشكيل المنطقة الأوسع أو السيطرة عليها. وفي كتابها الجديد، تؤكد غطاس أن كثيراً من السياسات والصراعات التي تتكشف في المنطقة اليوم وُضعت أسسها في لبنان خلال الثمانينيات، ولا سيما مع الغزو الإسرائيلي عام 1982. وتبدو هذه الحجة بعيدة النظر في ضوء الوضع الراهن للشرق الأوسط، حيث تواصل إسرائيل السعي إلى الأمن والأرض، وتستخدم إيران حزب الله لبسط نفوذها، بينما يظل لبنان دولةً هشة.
وغطاس، وهي صحفية ومعلّقة ولدت في لبنان، تروي قصة اضطراب البلاد انطلاقاً من اغتيال مالكولم كير عام 1984، وهو باحث أمريكي في شؤون الشرق الأوسط كان يرأس الجامعة الأمريكية في بيروت، وقد أُطلق عليه الرصاص خارج مكتبه. ويبدأ الكتاب برسالة إلكترونية من أرملته آن، تسأل فيها غطاس عما إذا كانت قد اكتشفت معلومات جديدة عن اغتياله أثناء كتابتها كتاباً سابقاً. فقد كانت آن تملك أدلة تشير إلى هوية قاتل زوجها، لكنها لم تعرف السبب وراء مقتله.
وُلد كير وأمضى معظم طفولته في لبنان. وتصوره غطاس باحثاً عروبياً يمتلك معرفة عميقة بالشرق الأوسط، وفهماً حدسياً لدور التعصب الديني في المنطقة. ويتناقض ذلك بشدة مع الإدارات الأمريكية المتعاقبة التي، كما تكتب غطاس، تفوقت عليها إيران وإسرائيل وسوريا مراراً وتكراراً.
وكان لبنان يعيش حرباً أهلية وحشية خلال الثمانينيات، وهو ما يوفر خلفية حية لبحث غطاس عن قاتل كير والسبب الذي أدى إلى مقتله.
كيف أصبح لبنان ساحة الصراع في الشرق الأوسط
يستعرض كتاب «أفضل نوع من الأمريكيين» لكيم غطاس كيف شكّل الغزو الإسرائيلي للبنان عام 1982 أرضية لصراعات ما زالت تتفاعل حتى اليوم. ويرى الكتاب أن كثيراً من السياسات التي تتشكل اليوم في المنطقة وُضعت بذورها في لبنان خلال الثمانينيات.
ترجمة وتحرير كروس لاينز

شارك المقال
#لبنان#الشرق الأوسط#حزب الله#الغزو الإسرائيلي للبنان#كيم غطاس#الولايات المتحدة
المصدر الأصلي: Foreign Policy


