شي يضع شروطاً لتجنب الصدام العسكري مع أمريكا
The Guardian
T
The Guardian
المصدر الأصلي
وضع الرئيس الصيني شي جينبينج خلال قمته بالبيت الأبيض شروطاً لتعاون شامل بين واشنطن وبكين لتجنب ما وصفه بـ «فخ ثوسيديديس» الذي قد يدفع القوتين العظميين نحو صدام عسكري وسط توترات متصاعدة حول الذكاء الاصطناعي والتجارة وتايوان. دعا شي إلى تعزيز التواصل والحوار الصريح والعميق بين البلدين، مؤكداً أن تحقيق الاستقرار الاستراتيجي المشترك يجب أن يكون الهدف المشترك بدلاً من المواجهة.
دعا الرئيس الصيني شي جينبينج إلى تعاون واسع مع واشنطن لتجنب «فخ ثوسيديديس» الذي قد يضع الولايات المتحدة والصين على مسار تصادم عسكري وسط تصاعد التوترات على خلفية الذكاء الاصطناعي والتجارة وتايوان.
في بداية قمته مع دونالد ترامب بالبيت الأبيض، وضع الرئيس الصيني شروطاً لتفاهم متبادل يمكنه، حسب قوله، أن يوجه القوتين العظميين المتنافستين بعيداً عن الصراع العسكري المستقبلي وصوب طريق المكاسب المشتركة.
قال شي إن الشروط الموضوعة تتطلب عدم اللجوء إلى المواجهة، موضحاً أن «تحقيق النهضة العظيمة للأمة الصينية وجعل أمريكا عظيمة مجدداً يسيران جنباً إلى جنب»، مستشهداً بالشعار السياسي لترامب.
أضاف شي أمام ترامب: «يجب أن نعزز التواصل بيننا. الصين والولايات المتحدة تختلفان في ظروفهما الوطنية، لكن من خلال حوار صريح وعميق ومستمر، يمكن لبلدينا أن يفهم كل منهما الآخر بشكل أفضل، والسعي إلى الأرضية المشتركة مع تعليق الخلافات، وبناء الثقة المتبادلة».
تابع: «يجب أن نعيش بسلام. الصين والولايات المتحدة، بصفتهما دولتين كبيرتين، تستفيدان من التعاون، وتخسران كلتاهما من المواجهة. يجب على الجيشين أن يحافظا على حوار منتظم ويحسنا آليات الاتصال وآليات منع الأزمات».
أكد شي أن هذه الشروط ستمكّن من «تجاوز فخ ثوسيديديس»، مشيراً إلى الظاهرة التي حددها المؤرخ الإغريقي، والمتعلقة بالتوترات الناشئة عندما تطعن قوة صاعدة في هيمنة قوة مستقرة.
استحضر شي هذا المفهوم في اجتماعه مع ترامب ببكين في مايو الماضي، حيث سأله كيف يخطط لتجنب هذا الفخ.
جاءت مقترحاته للتخفيف من التوترات، التي تضمنت أيضاً دعوة 100 ألف شاب أمريكي لزيارة الصين ضمن برامج تبادل طلابية، في سياق تنافس مكثف بين القوتين على الذكاء الاصطناعي والتجارة، حيث تفرض كل منهما رسوماً جمركية على الأخرى.
استقبل ترامب سابقاً شي وزوجته بينغ لي يوان بالبيت الأبيض، مشيراً إلى أن شي هو أول زعيم صيني يقوم بزيارة دولة ثانية إلى الولايات المتحدة. حدثت الزيارة السابقة عام 2015، عندما كان باراك أوباما رئيساً.
قال ترامب: «يصل الرئيس شي والسيدة بينغ في لحظة مهمة لأمريكا، في الذكرى السنوية الـ 250 لتأسيسنا».
أضاف ترامب أنه شكّل «صداقة حقيقية جداً» مع شي، موضحاً: «أحرزنا الرئيس شي وأنا خطوات هائلة بشأن القضايا التي تواجه بلدينا. عملت فرقنا لتشجيع علاقة تجارية أكثر توازناً، بما في ذلك فرص دخول سوق جديدة للمزارعين ومربي الماشية الأمريكيين».
قال إن الزيارة الحالية ستتضمن نقاشات حول الأمن والتكنولوجيا والذكاء الاصطناعي الذي أطلق عليه «الذكاء الخارق»، وهو المصطلح الذي قدمه في خطابه أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة يوم الثلاثاء.
شيد شي أيضاً بعلاقته الشخصية مع نظيره الأمريكي، قائلاً: «الرئيس ترامب وأنا نكن احترام متبادل. لقد بنينا تقارباً شخصياً وبقينا على اتصال».
موجهاً الخطاب مباشرة لترامب، قال: «خلال زيارتك للصين هذا العام، اتفقنا على بناء علاقة صينية أمريكية بناءة تتسم بالاستقرار الاستراتيجي. أنا مستعد للعمل معك لتوجيه السفينة العملاقة للعلاقات الصينية الأمريكية نحو مسار ثابت في المستقبل».
جاءت حفل الاستقبال بالبيت الأبيض بعد أن اتخذ ترامب الخطوة غير المعتادة بالذهاب إلى قاعدة أندروز الجوية بولاية ماريلاند مساء اليوم السابق لاستقبال الزعيم الصيني وزوجته على حافة المدرج.
كررت حفل الخميس الكثير من الحفاوة نفسها، حيث تم تشغيل النشيدين الوطنيين لكلا الدولتين. وقف ترامب بجانب زوجته ميلانيا، بينما كان أعضاء من مجلس الوزراء والمساعدون الكبار - بما فيهم ناتالي هارب، المساعدة المكرسة لترامب والملقبة بـ «الطابعة البشرية» من قبل زملائها - يراقبون.
كان من المقرر أن يجريا ترامب وشي محادثات ثنائية بعد حفل الاستقبال والخطب الترحيبية.
على الرغم من النبرة الودية التي اتخذها كلا الزعيمين، أعرب المحللون عن شكوكهم حول احتمال التوصل إلى ترتيبات مستقرة طويلة الأجل بشأن عدد من القضايا.
في السباق نحو الذكاء الاصطناعي، فرضت الولايات المتحدة ضوابط صادرات صارمة على الرقاقات الدقيقة والمعالجات الدقيقة والبرامج وأجهزة تصنيع الرقائق في محاولة لإبطاء تطور الصين.
قال وزير الخزانة الأمريكي سكوت بيسينت إن الهدنة التي تم التوصل إليها بين ترامب وشي في كوريا الجنوبية العام الماضي، والتي كانت تهدف إلى إبقاء الرسوم الجمركية منخفضة، كانت من المقرر انتهاؤها في نوفمبر، إلا أنها تم تمديدها الآن حتى فبراير.
يعتقد المحللون أن التمديد يشير إلى أن ترامب لا يزال غير راضٍ عن العروض التي قدمتها الصين بشأن التجارة، وأنه يريد الضغط على بكين على أمل الحصول على صفقة أفضل إذا التقى الرئيسان مجدداً في قمة مجموعة العشرين المقررة في ميامي في ديسمبر.
على الرغم من الحرب التجارية بين البلدين، استمرت الواردات الصينية بالارتفاع إلى الولايات المتحدة. وتسير الصين نحو تسجيل عجز تجاري بقيمة تريليون دولار للسنة الثانية على التوالي.
في بداية قمته مع دونالد ترامب بالبيت الأبيض، وضع الرئيس الصيني شروطاً لتفاهم متبادل يمكنه، حسب قوله، أن يوجه القوتين العظميين المتنافستين بعيداً عن الصراع العسكري المستقبلي وصوب طريق المكاسب المشتركة.
قال شي إن الشروط الموضوعة تتطلب عدم اللجوء إلى المواجهة، موضحاً أن «تحقيق النهضة العظيمة للأمة الصينية وجعل أمريكا عظيمة مجدداً يسيران جنباً إلى جنب»، مستشهداً بالشعار السياسي لترامب.
أضاف شي أمام ترامب: «يجب أن نعزز التواصل بيننا. الصين والولايات المتحدة تختلفان في ظروفهما الوطنية، لكن من خلال حوار صريح وعميق ومستمر، يمكن لبلدينا أن يفهم كل منهما الآخر بشكل أفضل، والسعي إلى الأرضية المشتركة مع تعليق الخلافات، وبناء الثقة المتبادلة».
تابع: «يجب أن نعيش بسلام. الصين والولايات المتحدة، بصفتهما دولتين كبيرتين، تستفيدان من التعاون، وتخسران كلتاهما من المواجهة. يجب على الجيشين أن يحافظا على حوار منتظم ويحسنا آليات الاتصال وآليات منع الأزمات».
أكد شي أن هذه الشروط ستمكّن من «تجاوز فخ ثوسيديديس»، مشيراً إلى الظاهرة التي حددها المؤرخ الإغريقي، والمتعلقة بالتوترات الناشئة عندما تطعن قوة صاعدة في هيمنة قوة مستقرة.
استحضر شي هذا المفهوم في اجتماعه مع ترامب ببكين في مايو الماضي، حيث سأله كيف يخطط لتجنب هذا الفخ.
جاءت مقترحاته للتخفيف من التوترات، التي تضمنت أيضاً دعوة 100 ألف شاب أمريكي لزيارة الصين ضمن برامج تبادل طلابية، في سياق تنافس مكثف بين القوتين على الذكاء الاصطناعي والتجارة، حيث تفرض كل منهما رسوماً جمركية على الأخرى.
استقبل ترامب سابقاً شي وزوجته بينغ لي يوان بالبيت الأبيض، مشيراً إلى أن شي هو أول زعيم صيني يقوم بزيارة دولة ثانية إلى الولايات المتحدة. حدثت الزيارة السابقة عام 2015، عندما كان باراك أوباما رئيساً.
قال ترامب: «يصل الرئيس شي والسيدة بينغ في لحظة مهمة لأمريكا، في الذكرى السنوية الـ 250 لتأسيسنا».
أضاف ترامب أنه شكّل «صداقة حقيقية جداً» مع شي، موضحاً: «أحرزنا الرئيس شي وأنا خطوات هائلة بشأن القضايا التي تواجه بلدينا. عملت فرقنا لتشجيع علاقة تجارية أكثر توازناً، بما في ذلك فرص دخول سوق جديدة للمزارعين ومربي الماشية الأمريكيين».
قال إن الزيارة الحالية ستتضمن نقاشات حول الأمن والتكنولوجيا والذكاء الاصطناعي الذي أطلق عليه «الذكاء الخارق»، وهو المصطلح الذي قدمه في خطابه أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة يوم الثلاثاء.
شيد شي أيضاً بعلاقته الشخصية مع نظيره الأمريكي، قائلاً: «الرئيس ترامب وأنا نكن احترام متبادل. لقد بنينا تقارباً شخصياً وبقينا على اتصال».
موجهاً الخطاب مباشرة لترامب، قال: «خلال زيارتك للصين هذا العام، اتفقنا على بناء علاقة صينية أمريكية بناءة تتسم بالاستقرار الاستراتيجي. أنا مستعد للعمل معك لتوجيه السفينة العملاقة للعلاقات الصينية الأمريكية نحو مسار ثابت في المستقبل».
جاءت حفل الاستقبال بالبيت الأبيض بعد أن اتخذ ترامب الخطوة غير المعتادة بالذهاب إلى قاعدة أندروز الجوية بولاية ماريلاند مساء اليوم السابق لاستقبال الزعيم الصيني وزوجته على حافة المدرج.
كررت حفل الخميس الكثير من الحفاوة نفسها، حيث تم تشغيل النشيدين الوطنيين لكلا الدولتين. وقف ترامب بجانب زوجته ميلانيا، بينما كان أعضاء من مجلس الوزراء والمساعدون الكبار - بما فيهم ناتالي هارب، المساعدة المكرسة لترامب والملقبة بـ «الطابعة البشرية» من قبل زملائها - يراقبون.
كان من المقرر أن يجريا ترامب وشي محادثات ثنائية بعد حفل الاستقبال والخطب الترحيبية.
على الرغم من النبرة الودية التي اتخذها كلا الزعيمين، أعرب المحللون عن شكوكهم حول احتمال التوصل إلى ترتيبات مستقرة طويلة الأجل بشأن عدد من القضايا.
في السباق نحو الذكاء الاصطناعي، فرضت الولايات المتحدة ضوابط صادرات صارمة على الرقاقات الدقيقة والمعالجات الدقيقة والبرامج وأجهزة تصنيع الرقائق في محاولة لإبطاء تطور الصين.
قال وزير الخزانة الأمريكي سكوت بيسينت إن الهدنة التي تم التوصل إليها بين ترامب وشي في كوريا الجنوبية العام الماضي، والتي كانت تهدف إلى إبقاء الرسوم الجمركية منخفضة، كانت من المقرر انتهاؤها في نوفمبر، إلا أنها تم تمديدها الآن حتى فبراير.
يعتقد المحللون أن التمديد يشير إلى أن ترامب لا يزال غير راضٍ عن العروض التي قدمتها الصين بشأن التجارة، وأنه يريد الضغط على بكين على أمل الحصول على صفقة أفضل إذا التقى الرئيسان مجدداً في قمة مجموعة العشرين المقررة في ميامي في ديسمبر.
على الرغم من الحرب التجارية بين البلدين، استمرت الواردات الصينية بالارتفاع إلى الولايات المتحدة. وتسير الصين نحو تسجيل عجز تجاري بقيمة تريليون دولار للسنة الثانية على التوالي.
🔗 شارك المقال
الوسوم:#الولايات المتحدة#الصين#ترامب#شي جينبينج#العلاقات الدولية#الذكاء الاصطناعي
المصدر: The Guardian
