The United States is backing an ambitious power-sharing accord aimed at unifying Libya's competing executive authorities, but lack of transparency and exclusion of key stakeholders threaten the fragile peace. Washington seeks to jumpstart a stalled political process, yet faces fierce opposition that could undermine mediation efforts.
تقييم المبادرة الأميركية الجديدة لليبيا | International Crisis Group
* About Us + Who We Are + How We Work + Our Impact + Financials + Support Us + Careers * Early Warning + Crisiswatch + eEARTH * Events + Upcoming Events + Event Recordings * Multimedia + Podcasts - Afrique 360 - Hold Your Fire - Ripple Effect - The Horn - War & Peace + Video + Photography + Visual Explainers * Translations + عربي (AR) + Español (ES) + Français (FR) + Other Translations * Contact Us + Contacts + For Journalists
DonateSubscribe
تقييم المبادرة الأميركية الجديدة لليبيا
* شارك + Facebook + Twitter + البريد الإلكتروني * حفظ * MORE + الطباعة * English + English + Arabic
تقييم المبادرة الأميركية الجديدة لليبيا
جدول المحتويات
1. Principal Findings 2. لمحة عامة 3. The Deal (as Understood) 4. The View from the Initiative’s Supporters 5. The View from the Initiative’s Opponents 6. Where Foreign Capitals and the UN Stand 7. What Next?
* About Us * Early Warning * Events * Multimedia * Translations * Contact Us * Latest Updates * Regional Programs * Global Issues & Institutions
* Back to Main Menu * Africa * Asia-Pacific * Europe * Latin America & Caribbean * Middle East & North Africa * United States * Back to Main Menu * Global Issues & Institutions * !CrisisWatch CrisisWatch
* !eEARTH eEARTH
* !From Early Warning to Early Action From Early Warning to Early Action
* !Gender & Conflict Gender & Conflict
* !Global Order and Peacemaking Global Order and Peacemaking
* !Multilateral Diplomacy Multilateral Diplomacy
* Back to Main Menu * About Us * Who We Are * How We Work * Our Impact * Financials * Support Us * Careers
* Back to Main Menu * Early Warning * Crisiswatch * eEARTH
* Back to Main Menu * Events * Upcoming Events * Event Recordings
* Back to Main Menu * Multimedia * Podcasts * Video * Photography * Visual Explainers
* Back to Main Menu * Translations * عربي (AR) * Español (ES) * Français (FR) * Other Translations
* Back to Main Menu * Contact Us * Contacts * For Journalists
* Back to Programs * AfricaView Program * African Union & Regional Bodies * Central Africa * East and Southern Africa * Great Lakes * Horn of Africa * Sahel * West Africa * Countries * Angola * Burkina Faso * Burundi * Cameroon * Central African Republic * Chad * Côte d’Ivoire * Democratic Republic of Congo * Eritrea * Ethiopia * Guinea * Guinea-Bissau * Kenya * Liberia * Madagascar * Mali * Mozambique * Niger * Nigeria * Republic of Congo * Rwanda * Sierra Leone * Somalia * South Africa * South Sudan * Sudan * Uganda * Zimbabwe * Featured Sudan’s War Risks Fracturing Eastern Chad
* Back to Programs * Asia-PacificView Program * China-U.S. * North East Asia * South Asia * South East Asia * Countries * Afghanistan * Bangladesh * China * India * Korean Peninsula * Myanmar * Nepal * Pakistan * Philippines * South China Sea * Sri Lanka * Taiwan Strait * Thailand * Featured Five Years after the Fall of Kabul: The Taliban’s Biggest Test Yet?
* Back to Programs * EuropeView Program * Balkans * Caucasus * European Union * Western Europe/Mediterranean * Countries * Armenia * Armenian-Azerbaijani Conflict * Azerbaijan * Bosnia And Herzegovina * Cyprus * Georgia * Kosovo * Moldova * Montenegro * Russia * Serbia * Türkiye * Ukraine * Featured The EU and Türkiye: Uniting in Defence?
* Back to Programs * Latin America & CaribbeanView Program * Amazon * Andes * Central America * Countries * Bolivia * Brazil * Colombia * Cuba * Ecuador * El Salvador * Guatemala * Haiti * Honduras * Mexico * Nicaragua * Venezuela * Featured From “Total Peace” to Iron Fist: Colombia’s Risky Turn to Hard Security
* Back to Programs * Middle East & North AfricaView Program * East Mediterranean (MENA) * Gulf and Arabian Peninsula * North Africa * Countries * Algeria * Bahrain * Egypt * Iran * Iraq * Israel/Palestine * Jordan * Lebanon * Libya * Oman * Qatar * Saudi Arabia * Syria * Tunisia * United Arab Emirates * Western Sahara * Yemen * Featured Hollow Promises: Resetting Gaza’s Ceasefire
* Back to Programs * United StatesView Program * Countries * Featured Hollow Promises: Resetting Gaza’s Ceasefire
* Back * Podcasts * Afrique 360 * Hold Your Fire * Ripple Effect * The Horn * War & Peace
DonateSubscribe
* Latest Updates * Africa * Asia-Pacific * Europe * Latin America & Caribbean * Middle East & North Africa * United States * Global Issues & Institutions * My Reading List *
* Africa View Program
* African Union & Regional BodiesCentral AfricaEast and Southern AfricaGreat LakesHorn of AfricaSahelWest Africa * Countries AngolaBurkina FasoBurundiCameroonCentral African RepublicChadCôte d’IvoireDemocratic Republic of CongoEritreaEthiopiaGuineaGuinea-BissauKenyaLiberiaMadagascarMaliMozambiqueNigerNigeriaRepublic of CongoRwandaSierra LeoneSomaliaSouth AfricaSouth SudanSudanUgandaZimbabwe
* Featured Sudan’s War Risks Fracturing Eastern Chad
* Asia-Pacific View Program
* North East AsiaSouth AsiaSouth East Asia * Countries AfghanistanBangladeshChinaIndiaKorean PeninsulaMyanmarNepalPakistanPhilippinesSouth China SeaSri LankaTaiwan StraitThailand
* Featured Five Years after the Fall of Kabul: The Taliban’s Biggest Test Yet?
* Europe View Program
* BalkansCaucasusEuropean UnionWestern Europe/Mediterranean * Countries ArmeniaArmenian-Azerbaijani ConflictAzerbaijanBosnia And HerzegovinaCyprusGeorgiaKosovoMoldovaMontenegroRussiaSerbiaTürkiyeUkraine
* Featured The EU and Türkiye: Uniting in Defence?
* Latin America & Caribbean View Program
* AmazonAndesCentral America * Countries BoliviaBrazilColombiaCubaEcuadorEl SalvadorGuatemalaHaitiHondurasMexicoNicaraguaVenezuela
* Featured From “Total Peace” to Iron Fist: Colombia’s Risky Turn to Hard Security
* Middle East & North Africa View Program
* East Mediterranean (MENA)Gulf and Arabian PeninsulaNorth Africa * Countries AlgeriaBahrainEgyptIranIraqIsrael/PalestineJordanLebanonLibyaOmanQatarSaudi ArabiaSyriaTunisiaUnited Arab EmiratesWestern SaharaYemen
* Featured Hollow Promises: Resetting Gaza’s Ceasefire
* United States View Program
* * Countries * Featured Hollow Promises: Resetting Gaza’s Ceasefire
* Global Issues & Institutions * CrisisWatch * eEARTH * From Early Warning to Early Action * Gender & Conflict * Global Order and Peacemaking * Multilateral Diplomacy
!A Libyan flag flies over newly refurbished central Derna, eastern Libya, nearly three years after devastating floods killed more than 6,000 residents of the coastal city. June, 2026.
علم ليبي يرفرف فوق مركز مدينة درنة في شرق ليبيا، التي أعيد تأهيلها مؤخراً بعد نحو ثلاث سنوات من فيضانات مدمرة قتلت أكثر من 6,000 من سكان هذه المدينة الساحلية. حزيران/يونيو 2026. كلوديا غازيني / مجموعة الأزمات
**Briefing** **98** / Middle East & North Africa20 أغسطس 2026**20+ minutes**
تقييم المبادرة الأميركية الجديدة لليبيا
تتفاوض واشنطن على اتفاق من شأنه أن يعيد توحيد المؤسسات الوطنية الليبية المنقسمة. لكن الآفاق السياسية لهذا الاتفاق أثارت جدالاً حاداً. لذلك، وبدلاً من تعريض السلام الهش في البلاد للخطر، ينبغي على الوسطاء الأميركيين السعي للحصول على مشاركة أوسع، والتركيز، في هذه الأثناء، على القضايا المتعلقة بالموازنة والجيش.
* شارك + BlueSky + البريد الإلكتروني + Facebook + Linkedin + Twitter + Whatsapp * حفظ * الطباعة * PDF حمِّل
* English + English + Arabic
Related Tags
* Libya * United States
\[ترجمة من الإنكليزية]
**ما الجديد؟**تدعم الولايات المتحدة اتفاقاً لتقاسم السلطة يهدف إلى دمج السلطتين التنفيذيتين المتنافستين اللتين تحكمان شرق وغرب ليبيا. لم يكشف المفاوضون علناً عن تفاصيل الاتفاق، لكن خصومهم يهددون فعلياً بحشد القوات لوقفه.
**لماذا حدث ذلك؟**تشكل هذه المبادرة آخر تجلٍ لجهود وساطة برعاية أميركية مستمرة منذ عام تشمل أيضاً خطوات تهدف إلى توحيد موازنة الدولة والتحالفات العسكرية المتنافسة.
**ما أهمية ذلك؟**لهذه الجهود الأميركية ميّزات، ليس أقلها أنها تسعى إلى دفع عملية سياسية راكدة إلى الأمام. لكن غياب الشفافية، وما يشاع من أن إحدى الركائز
🔗 Share Article
Tags:#ليبيا#الولايات المتحدة#الوساطة السياسية#توحيد المؤسسات#السلام والنزاعات#شرق أفريقيا