دوليAvailable in English

إلغاء «الصورة العائلية» في اجتماع مجموعة العشرين بسبب حضور لافروف

المعالجة
ترجمة وتحرير Cross Lines
المصدر
BBC World
إلغاء «الصورة العائلية» في اجتماع مجموعة العشرين بسبب حضور لافروف
BBC World
BBC World
BBC World
المصدر الأصلي

رفض دبلوماسيون أوروبيون الوقوف لالتقاط صورة رسمية مع وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف في اجتماع وزراء خارجية مجموعة العشرين في الولايات المتحدة، فألغى المضيف الأمريكي الصورة المقررة. وتأتي الواقعة في ظل توتر العلاقات بين واشنطن وكييف، وانفراج جزئي في علاقاتها مع موسكو.

رفض دبلوماسيون أوروبيون الوقوف لالتقاط صورة رسمية مع وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف في اجتماع وزراء خارجية مجموعة العشرين في الولايات المتحدة، ما دفع الجانب الأمريكي المضيف إلى إلغاء الصورة المقررة.

وأكد مسؤولان لبي بي سي إلغاء ما يُعرف بـ«الصورة العائلية» المقرر التقاطها صباح يوم الجمعة، والتي يشارك فيها عادةً ممثلو جميع الدول الحاضرة.

ويجمع الاجتماع كبار الدبلوماسيين من أكبر اقتصادات العالم، ويستضيفه في مدينة أتلانتا وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو.

أوكرانيا ليست عضواً في مجموعة العشرين، لكنها دُعيت إلى اجتماعات مماثلة في السنوات الأخيرة، غير أنها لم تُدعَ إلى هذا الاجتماع.

وتوترت العلاقات بين أوكرانيا والولايات المتحدة بشكل خاص هذا الشهر، إثر أزمة دبلوماسية بين الرئيس الأوكراني فلاديمير زيلينسكي والرئيس الأمريكي دونالد ترامب، بسبب الضربات التي تشنها كييف على منشآت النفط داخل روسيا.

ويحضر وزير الخارجية البريطاني إد ميليباند الاجتماع، وأكد مصدر دبلوماسي أن المملكة المتحدة كانت من بين الدول التي رفضت المشاركة في التقاط الصورة.

وقال مسؤول بريطاني: «لدى المملكة المتحدة سياسة راسخة بعدم إجراء تواصل ثنائي مباشر مع الوزراء الروس منذ الغزو الروسي لأوكرانيا، ولسنا بصدد تغيير ذلك».

وقال مسؤول أمريكي إن الصورة أُلغيت «بعد أن تبيّن أن بعض الوفود لم تكن راغبة في المشاركة في صورة جماعية».

وأضاف: «بدلاً من أن نسمح لفرصة تصوير احتفالية بأن تتحول إلى تشتيت دبلوماسي، قررت الولايات المتحدة التخلي عن الصورة والإبقاء على التركيز على النقاشات الجوهرية».

وعلى النقيض من أوكرانيا، يبدو أن العلاقات بين الولايات المتحدة وروسيا شهدت انفراجاً جزئياً في الأسابيع الأخيرة، إذ علّق ترامب عدداً من العقوبات، ووافق على صفقة لاستيراد الديزل الروسي إلى السوق الأمريكية.

ويأتي هذا التحرك فيما يسعى ترامب إلى خفض أسعار الوقود في الولايات المتحدة قبل الانتخابات النصفية في بداية نوفمبر، بعد أشهر أمضاها في التعامل مع التداعيات السياسية للحرب في إيران.

وانتقدت أوكرانيا وحلفاؤها الأوروبيون بشدة الصفقة التي أبرمها ترامب مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين.

ووصفها زيلينسكي بأنها «هدية» لبوتين، و«استثمار في حرب يجب إنهاؤها لا إطالة أمدها».

وقال ترامب إن قراره تعليق عدد من العقوبات الروسية يهدف إلى إبقاء موسكو على طاولة المفاوضات في الحرب بين روسيا وأوكرانيا.

وقال بوتين إن روسيا، التي فرضت حظراً على تصدير الديزل مطلع هذا العام، مستعدة لتزويد السوق الأمريكية والأسواق العالمية بالنفط والمنتجات البترولية.

وشنّت روسيا غزواً شاملاً لأوكرانيا عام 2022، وتسيطر حالياً على نحو خُمس الأراضي الأوكرانية.

وكثّفت موسكو في الأسابيع الأخيرة هجماتها الصاروخية والمسيّرة القاتلة على كييف ومدن أوكرانية أخرى.

شارك المقال

الوسوم:#مجموعة العشرين#سergei لافروف#روسيا#أوكرانيا#الولايات المتحدة#دونالد ترامب
المصدر: BBC World

لفهم السياق

قراءات مرتبطة بنفس الملف أو آخر تطوراته