دوليمتوفر بالإنكليزية

الصين تنفي العثور على قذيفة مدفعية في بابوا غينيا الجديدة

نفت السلطات الصينية تقارير تحدثت عن العثور على قذيفة مدفعية يُشتبه في أنها صينية الصنع داخل حاوية شحن في بابوا غينيا الجديدة، ووصفتها بأنها زجاجة نبيذ على شكل قذيفة. وفي المقابل، شكك مستخدمون على فيسبوك في هذه الرواية، فيما تواصل الشرطة التحقيق في طبيعة الجسم.

ترجمة وتحرير كروس لاينز
عن BBC World٤ تشرين الثاني ٢٠٢٦ في ٠٥:٠٥ م
الصين تنفي العثور على قذيفة مدفعية في بابوا غينيا الجديدة
BBC World
19
نفت السلطات الصينية تقارير تفيد بالعثور على قذيفة مدفعية يُشتبه في أنها صينية الصنع داخل حاوية شحن تجارية في بابوا غينيا الجديدة، ووصفت الجسم بأنه «زجاجة نبيذ على شكل قذيفة».

وقالت السفارة الصينية في منشور على فيسبوك يوم الثلاثاء إن الجسم «لا يشكل أي خطر على الإطلاق»، لكن المنشور قوبل بتعليقات متشككة.

وكانت شرطة بورت موريزبي قد اعتقلت أربعة مواطنين صينيين يوم الجمعة الماضي، بعد العثور على الجسم، الذي يزن 32 كيلوغراماً، في موقع بناء في العاصمة. وقالت السلطات حينها إنها تتحقق مما إذا كان الجسم جهازاً حياً، ووصف مفوض الشرطة ديفيد مانينغ الاكتشاف بأنه «مثير للقلق البالغ».

وفي تقرير نشرته يوم الأربعاء، نقلت هيئة الإذاعة الأسترالية عن مصادر لم تكشف هويتها أن الجسم قذيفة مدفعية صينية من طراز «Type 59» عيار 130 ملم، غير منفجرة، وتحتوي على مواد متفجرة كيميائية وصاعق. ولم تتمكن بي بي سي من التحقق من ذلك بشكل مستقل.

وكانت شرطة بابوا غينيا الجديدة قد استبعدت في وقت سابق التكهنات بأن الجسم «مجرد دمية»، بحسب ما ذكرته صحيفة «بوست كورير» المحلية.

غير أن السفارة الصينية أكدت في بيانها أن تهريب قذيفة مدفعية عسكرية غير مشروعة من الصين إلى بابوا غينيا الجديدة أمر «شبه مستحيل». وأضافت أن الصين «تطبق بعضاً من أكثر قوانين الرقابة على الأسلحة النارية صرامة في العالم»، وأنها «تُعد على نطاق واسع من أكثر دول العالم أماناً».

ولم يقتنع بعض مستخدمي فيسبوك بهذه الرواية. فكتب أحدهم: «أي زجاجة نبيذ تزن 32 كيلوغراماً؟»، وكتب آخر أن الجسم لا يحمل أي ملصق يشير إلى أنه زجاجة نبيذ.

شارك المقال

الوسوم#الصين#بابوا غينيا الجديدة#قذيفة مدفعية#بورت موريزبي#الشرطة#هيئة الإذاعة الأسترالية
المصدر الأصلي: BBC World

لفهم السياق

من نفس الملف وآخر تطوراته