خزانة وزراء مليئة برجال مثل روي كوهن

لفهم الفارق بين فترة ترامب الرئاسية الأولى نسبياً المعتدلة والانتهاكات الصارخة في فترته الثانية، لا بد من إدراك التأثير الدائم لمعلمه الراحل.

كان روي ماركوس كوهن صانع الملوك الملعون. رجل بغيض من أم بغيضة—فقد وصفت دورا كوهن بأنها "وضيعة وحاقدة وسيئة الطباع وسليطة اللسان" وفقاً لأحد أفراد الأسرة—كان كوهن الابن الوحيد الذي دللته والدته الوارثة الغنية بلا حدود. أنجبت دورا "شخصاً محرراً تماماً من القواعد التي تحكم حياتك وحياتي ومعظم الناس" كما قال أحد زملائه في المحاماة لاحقاً.

محام عبقري تخرج من كلية كولومبيا للحقوق وهو بعمر العشرين، أحضر كوهن تلك النزعة الوحشية إلى الساحة الوطنية في مسيرة استثنائية من الألاعيب السياسية. امتدت هذه المسيرة من حقبة المكارثية في الخمسينيات—فكوهن كان العقل المدبر لتلك محاكمة الرعب الأمريكية—إلى تدريبه للمراوغ السياسي الماهر روجر ستون في عهد رونالد ريجان، وصولاً إلى تشكيله لشاب طموح يعمل في البناء يُدعى دونالد ترامب في نيويورك السبعينيات.

كان مسار كوهن الغليظ عبر دهاليز السلطة، إلى حد كبير، قالباً لما فعله ترامب لاحقاً. يسرد كاي بيرد وزوجته الباحثة الرئيسية سوزان جولدمارك في كتابهما الجديد "الرذيل الأمريكي: الرحلة المظلمة لروي كوهن من جو مكارثي إلى دونالد ترامب" القصة الطويلة والقذرة لكيف أسهم أحد "فناني الاحتيال النرجسيين"—كما يصفانه—في خلق آخر يشغل الآن أقوى منصب في العالم.

كان ترامب وكوهن أخوين من دم في العالم السفلي السياسي. ولدا في عائلات نيويوركية ثرية، تدللهما عائلاهما بلا حدود، شاركا شعوراً مشتركاً بالاستحقاق وافتقاراً للأخلاق. لم يؤمن أي من الرجلين بشيء سوى تعظيم ذاته. كان معاديتهما للنظام القائم "فرصويية بحتة" كما يكتب بيرد وجولدمارك.

تنبثق معظم الأساليب المألوفة التي استخدمها ترامب في صعوده السياسي من كتيب كوهن، بحسب الكاتبين. من بينها: الكذب على الجمهور بلا انقطاع وبلا خوف من التكذيب؛ إنكار الحقائق السلبية وإغراقها برد متشنج؛ عدم الاعتراف أبداً بالخطأ أو الهزيمة؛ استفزاز أعدائك السياسيين والتهديد بهم بالمداومة؛ التهديد برفع دعاوى ضد وسائل الإعلام الموصوفة بالإساءة؛ عدم ترك أثر من الأوراق؛ والانتقام دائماً بتوجيه اتهامات إلى المتهِم. فوق كل ذلك، لا تعتذر أبداً.

اعتمد ترامب أيضاً ممارسة السخرية من خصومه السياسيين بألقاب قاسية، كان يستخدمها كوهن ورئيسه السابق السناتور جوزيف مكارثي. مثلما سعى كوهن ومكارثي إلى "تحويل المكارثية إلى جمهورية" في وصف كي دي جاكسون، مساعد الرئيس الأسبق دوايت أيزنهاور، فعل ترامب تقريباً الشيء ذاته بما يُسمى الآن الترامبية، معيداً صياغة أيديولوجيا حزبه من الأساس وفقاً لصورته الشخصية. وكما هو الحال مع كوهن، الذي وُجهت إليه تهم عدة مرات في حياته، تدور حول ترامب اتهامات بالفساد المالي.

قال الصحفي المخضرم ستيفن بريل، الذي غطى أخبار كل من الرجلين في نيويورك في السبعينيات والثمانينيات: "روي كوهن لم يكتفِ بتدريب دونالد ترامب، بل كان روي كوهن بطريقة ما دونالد ترامب. عبارات ترامب هي جميعاً عبارات كوهن."

نحتاج إلى وجهة نظر كهذه في اللحظة الراهنة. ما نشهده الآن هو التطبيق الكامل لهذا الإرث المظلم. ملأ ترامب خزانة وزراء فترته الثانية برجال في شاكلة روي كوهن—أفراد بلا اكتراث بسيادة القانون، لا يخضعون إلا للرئيس، مستعدون لتجاوز كل الخطوط الحمراء لإرضاء سيدهم. إنهم ليسوا موظفي حكومة بالمعنى التقليدي. إنهم مجرد امتداد لشخصية الرئيس وأجندته الشخصية، تماماً كما كان كوهن بالنسبة لترامب—موجه، معلم في اللعبة القذرة، ومثال حي على أنه لا توجد حدود لما يمكن لرجل بلا أخلاق أن يحققه إذا احتفظ برغبة لا تنطفئ في السلطة والثأر.