عملاء الحدود يعتقلون محتجين ويجرفون شجرة عمرها قرنان
The Intercept
T
The Intercept
المصدر الأصلي
اعتقلت قوات حدود فيدرالية مسلحة عشرة متظاهرين وجرفت شجرة حور عمرها 200 سنة في أريزونا لإفساح المجال أمام جدار ترامب الحدودي، لكن الاحتجاجات استمرت بعنف على الرغم من الغزو الذي شنته 150 وحدة حماية حدود. يعكس الصراع الدائر في الولاية اشتباكات أوسع على امتداد الحدود الجنوبية حول تأثير الجدار على البيئة والسكان المحليين.
لأكثر من 70 يوماً، تمكنت عشرات ناشطي حقوق الأرض وشجرة حور عملاقة عمرها قرنان من الزمان على الحدود الأمريكية المكسيكية بولاية أريزونا من إيقاف عمليات بناء جدار ترامب الحدودي الذي تبلغ تكلفته 50 مليار دولار.
منذ شهر يوليو، كان ناشط واحد في كل مرة يحتل شجرة الحور، التي يطلق عليها السكان المحليون اسم "شجرة الجدة". وبعد إزالة الحكومة لثلاث أشجار حور أخرى بواسطة المقاولين، أصبحت الشجرة الأخيرة المتبقية على الجانب الأمريكي من الحدود مركز معسكر احتجاجي متنام في بلدة لوتشيل النائية بولاية أريزونا والأراضي المجاورة بولاية سونورا بالمكسيك، حيث كان المنظمون يتجمعون لأكثر من عام معارضين بناء الجدار.
في صباح يوم الاثنين، تحركت قوات فيدرالية مسلحة بقوة كبيرة. قدّر الناشطون في الموقع أن حوالي 150 ضابط حماية حدود، كثيرون منهم يغطون وجوههم، اقتحموا المعسكر خلال حفل الصلاة الصباحية للمتظاهرين. تم اعتقال ما لا يقل عن 10 متظاهرين، وجرفت الجرافة شجرة الحور التي يبلغ عمرها 200 سنة.
وكما ذكر الصحفي جون واشنطن المتخصص بشؤون أريزونا: "بدأ الضباط بقطع الشجرة بينما كان شخص لا يزال جالساً في أغصانها. أزال الضباط تلك الشخص باستخدام رافعة هيدروليكية ثم قطعوا الشجرة. كانت الصرخات تعلو عندما سقطت 'الجدة' حوالي الساعة 8:30 صباحاً".
في غضون 48 ساعة منذ الغزو الصباحي، رفض المدافعون عن الأرض مغادرة الموقع واستمروا في الوقوف بقوة ضد الضباط الفيدراليين. أفاد عدد من المشاركين لوكالة "ذا إنتسبت" أن حوالي 50 شخصاً يحتفظون بالخط الدفاعي ضد أعمال البناء الإضافية، مع عشرات آخرين في طريقهم استجابة لنداءات عاجلة لدعم المعسكر والدفاع عن النظام البيئي المهدد على الحدود.
في يوم الثلاثاء، تسلق ناشط آخر آخر شجرة حور متبقية في مسار بناء الجدار الحدودي، وهذه المرة على الجانب المكسيكي. احتلت المتظاهرون هذه الشجرة بشكل مختصر في منتصف شهر أغسطس، وبحسب بيان أصدره المدافعون عن الأرض، "تحول دون إجراء المزيد من أعمال البناء".
يهدف المتظاهرون إلى وقف بناء جدارين متوازيين يبلغ ارتفاع كل منهما 30 قدماً، يخترقان وادي سان رافائيل النائي. تم بناء أميال من هيكل الجدار المزدوج بالفعل في المنطقة. المنطقة قليلة السكان وكاد لا يستخدمها البشر كموقع لعبور حدودي، لكنها تشتهر بأنها ممر هجرة فريد من نوعه للحياة البرية. كانت شجرة الحور المجروفة يوم الاثنين الأخيرة من أربع أشجار حور عملاقة قديمة على الجانب الأريزوني من الحدود كانت تقف في مسار بناء الجدار المخطط له.
حتى هذا الأسبوع، تركت القوات الفيدرالية المعسكر وموقع المتظاهرين بسلام نسبي، يرجع ذلك إلى حد كبير، كما قالت الناشطون، إلى أن المخيم يقع على أرض خاصة. لم يتغير هذا الواقع يوم الاثنين.
قالت راتشيل، إحدى مدافعات الأرض التي رفضت الإفصاح عن اسمها الأخير خوفاً من أن تتعرض لاستهداف من جانب إنفاذ القانون، في اتصال مع الصحفيين يوم الثلاثاء: "وصلت حماية الحدود إلى الأرض الخاصة منذ صباح أمس. لم تُعرض أي أوامر تفتيش". "لا توجد أساس قانوني لهم للدخول إلى الأرض الخاصة. والشعور السائد هو أنهم يسرعون عملية البناء قدر الإمكان، ويتعاملون مع عواقب القانون لاحقاً. إنهم يريدون ببساطة دفع الجدار للأمام، بغض النظر عن الضرر الذي يجب أن يلحقوه بنا وبالأرض في هذه العملية".
بحسب راتشيل وناشطين آخرين في الموقع تحدثوا لـ "ذا إنتسبت"، تحرك عمال البناء بسرعة منذ الغزو، وحفروا خندقاً عميقاً يهدد جذور شجرة الحور المحتلة مؤخراً على الجانب المكسيكي.
أيد بيان أصدرته بيليسيا لينش، عضو عائلة دو لا أوسا التي تمتلك إحدى الممتلكات الخاصة على الحدود، ترحيب المتظاهرين على أرضها. قالت لينش للمدافعين عن الأرض في البيان: "أريد فقط أن أشكركم على كونكم هناك ليس فقط لحماية شجرة الجدة، بل الأرض نفسها التي تأوي الكثير من الحيوانات والحشرات".
لم ترد حماية الحدود ووزارة الأمن الداخلي بعد على أسئلة من "ذا إنتسبت".
جاءت الهجمات الفيدرالية على معسكر لوتشيل في أعقاب انتصار قانوني للناشطين المعارضين للجدار الحدودي في بيج بند بولاية تكساس. في يوم الجمعة، منح قاضٍ أمريكي فيدرالي أمراً قضائياً لوقف جميع أعمال بناء الجدار في منطقة بيج بند، بما في ذلك في الحدائق الوطنية والحكومية، بينما تنظر المحكمة في دعوى قضية رفعتها مجموعات بيئية ومجتمعية محلية. كتب القاضي في القرار أن المدعين سيفوزون على الأرجح بواحد على الأقل من ادعاءاتهم من حيث الموضوع.
لكن بفضل التمويل العملي غير المحدود لنظام الحدود الخاص به، يمكن لإدارة ترامب مواصلة ضخ الأموال في جدار الحدود العنيف والمدمر. لكن ما يوضحه الناشطون في لوتشيل وسونورا وبيج بند وما وراءها هو أن انتصار الحكومة لا يمكن اعتباره مضموناً. الاضطرابات والتدخلات لا تقتصر على الممكنة فقط، بل هي ضرورة مطلقة، والضغط يمكن تطبيقه في عدد من الاتجاهات المختلفة.
قال أحد المشاركين في الاحتلال الذي يسكن أريزونا من أصول مكسيكية أمريكية لـ "ذا إنتسبت" في شهر أغسطس: "الحدود موجودة في كل مكان، وهذا يعني أن هناك مقاولين من الباطن ولاعبين أقويين ربما في حديقتك الخلفية، ربما في مدينتك، ربما على بعد ساعة قيادة من مكان إقامتك".
وضعت راتشيل، مدافعة الأرض، رهانات الصراع بوضوح.
قالت يوم الاثنين: "يجب أن نوقف هذا الجدار هنا لأنه بالنظر إلى المسار الذي تسيرون عليه، لا توجد سلامة في الولايات المتحدة لأي شخص". انقطع الاتصال بينما انتشرت الأنباء عبر المعسكر بأن الضباط الفيدراليين سيحاولون إزالة المتظاهر المحتل على الجانب المكسيكي. وفي وقت كتابة هذا التقرير، لا تزال شجرة الجدة في سونورا محتلة؛ الصراع ضد جدار ترامب الحدودي، وكل ما يمثله، لم يُخسر بعد.
في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي يوم الأربعاء، أعلن المشاركون في المعسكر دعوة "للحضور" للاحتفال بحياة شجرة الحور المجروفة ومواصلة الصراع.
منذ شهر يوليو، كان ناشط واحد في كل مرة يحتل شجرة الحور، التي يطلق عليها السكان المحليون اسم "شجرة الجدة". وبعد إزالة الحكومة لثلاث أشجار حور أخرى بواسطة المقاولين، أصبحت الشجرة الأخيرة المتبقية على الجانب الأمريكي من الحدود مركز معسكر احتجاجي متنام في بلدة لوتشيل النائية بولاية أريزونا والأراضي المجاورة بولاية سونورا بالمكسيك، حيث كان المنظمون يتجمعون لأكثر من عام معارضين بناء الجدار.
في صباح يوم الاثنين، تحركت قوات فيدرالية مسلحة بقوة كبيرة. قدّر الناشطون في الموقع أن حوالي 150 ضابط حماية حدود، كثيرون منهم يغطون وجوههم، اقتحموا المعسكر خلال حفل الصلاة الصباحية للمتظاهرين. تم اعتقال ما لا يقل عن 10 متظاهرين، وجرفت الجرافة شجرة الحور التي يبلغ عمرها 200 سنة.
وكما ذكر الصحفي جون واشنطن المتخصص بشؤون أريزونا: "بدأ الضباط بقطع الشجرة بينما كان شخص لا يزال جالساً في أغصانها. أزال الضباط تلك الشخص باستخدام رافعة هيدروليكية ثم قطعوا الشجرة. كانت الصرخات تعلو عندما سقطت 'الجدة' حوالي الساعة 8:30 صباحاً".
في غضون 48 ساعة منذ الغزو الصباحي، رفض المدافعون عن الأرض مغادرة الموقع واستمروا في الوقوف بقوة ضد الضباط الفيدراليين. أفاد عدد من المشاركين لوكالة "ذا إنتسبت" أن حوالي 50 شخصاً يحتفظون بالخط الدفاعي ضد أعمال البناء الإضافية، مع عشرات آخرين في طريقهم استجابة لنداءات عاجلة لدعم المعسكر والدفاع عن النظام البيئي المهدد على الحدود.
في يوم الثلاثاء، تسلق ناشط آخر آخر شجرة حور متبقية في مسار بناء الجدار الحدودي، وهذه المرة على الجانب المكسيكي. احتلت المتظاهرون هذه الشجرة بشكل مختصر في منتصف شهر أغسطس، وبحسب بيان أصدره المدافعون عن الأرض، "تحول دون إجراء المزيد من أعمال البناء".
يهدف المتظاهرون إلى وقف بناء جدارين متوازيين يبلغ ارتفاع كل منهما 30 قدماً، يخترقان وادي سان رافائيل النائي. تم بناء أميال من هيكل الجدار المزدوج بالفعل في المنطقة. المنطقة قليلة السكان وكاد لا يستخدمها البشر كموقع لعبور حدودي، لكنها تشتهر بأنها ممر هجرة فريد من نوعه للحياة البرية. كانت شجرة الحور المجروفة يوم الاثنين الأخيرة من أربع أشجار حور عملاقة قديمة على الجانب الأريزوني من الحدود كانت تقف في مسار بناء الجدار المخطط له.
حتى هذا الأسبوع، تركت القوات الفيدرالية المعسكر وموقع المتظاهرين بسلام نسبي، يرجع ذلك إلى حد كبير، كما قالت الناشطون، إلى أن المخيم يقع على أرض خاصة. لم يتغير هذا الواقع يوم الاثنين.
قالت راتشيل، إحدى مدافعات الأرض التي رفضت الإفصاح عن اسمها الأخير خوفاً من أن تتعرض لاستهداف من جانب إنفاذ القانون، في اتصال مع الصحفيين يوم الثلاثاء: "وصلت حماية الحدود إلى الأرض الخاصة منذ صباح أمس. لم تُعرض أي أوامر تفتيش". "لا توجد أساس قانوني لهم للدخول إلى الأرض الخاصة. والشعور السائد هو أنهم يسرعون عملية البناء قدر الإمكان، ويتعاملون مع عواقب القانون لاحقاً. إنهم يريدون ببساطة دفع الجدار للأمام، بغض النظر عن الضرر الذي يجب أن يلحقوه بنا وبالأرض في هذه العملية".
بحسب راتشيل وناشطين آخرين في الموقع تحدثوا لـ "ذا إنتسبت"، تحرك عمال البناء بسرعة منذ الغزو، وحفروا خندقاً عميقاً يهدد جذور شجرة الحور المحتلة مؤخراً على الجانب المكسيكي.
أيد بيان أصدرته بيليسيا لينش، عضو عائلة دو لا أوسا التي تمتلك إحدى الممتلكات الخاصة على الحدود، ترحيب المتظاهرين على أرضها. قالت لينش للمدافعين عن الأرض في البيان: "أريد فقط أن أشكركم على كونكم هناك ليس فقط لحماية شجرة الجدة، بل الأرض نفسها التي تأوي الكثير من الحيوانات والحشرات".
لم ترد حماية الحدود ووزارة الأمن الداخلي بعد على أسئلة من "ذا إنتسبت".
جاءت الهجمات الفيدرالية على معسكر لوتشيل في أعقاب انتصار قانوني للناشطين المعارضين للجدار الحدودي في بيج بند بولاية تكساس. في يوم الجمعة، منح قاضٍ أمريكي فيدرالي أمراً قضائياً لوقف جميع أعمال بناء الجدار في منطقة بيج بند، بما في ذلك في الحدائق الوطنية والحكومية، بينما تنظر المحكمة في دعوى قضية رفعتها مجموعات بيئية ومجتمعية محلية. كتب القاضي في القرار أن المدعين سيفوزون على الأرجح بواحد على الأقل من ادعاءاتهم من حيث الموضوع.
لكن بفضل التمويل العملي غير المحدود لنظام الحدود الخاص به، يمكن لإدارة ترامب مواصلة ضخ الأموال في جدار الحدود العنيف والمدمر. لكن ما يوضحه الناشطون في لوتشيل وسونورا وبيج بند وما وراءها هو أن انتصار الحكومة لا يمكن اعتباره مضموناً. الاضطرابات والتدخلات لا تقتصر على الممكنة فقط، بل هي ضرورة مطلقة، والضغط يمكن تطبيقه في عدد من الاتجاهات المختلفة.
قال أحد المشاركين في الاحتلال الذي يسكن أريزونا من أصول مكسيكية أمريكية لـ "ذا إنتسبت" في شهر أغسطس: "الحدود موجودة في كل مكان، وهذا يعني أن هناك مقاولين من الباطن ولاعبين أقويين ربما في حديقتك الخلفية، ربما في مدينتك، ربما على بعد ساعة قيادة من مكان إقامتك".
وضعت راتشيل، مدافعة الأرض، رهانات الصراع بوضوح.
قالت يوم الاثنين: "يجب أن نوقف هذا الجدار هنا لأنه بالنظر إلى المسار الذي تسيرون عليه، لا توجد سلامة في الولايات المتحدة لأي شخص". انقطع الاتصال بينما انتشرت الأنباء عبر المعسكر بأن الضباط الفيدراليين سيحاولون إزالة المتظاهر المحتل على الجانب المكسيكي. وفي وقت كتابة هذا التقرير، لا تزال شجرة الجدة في سونورا محتلة؛ الصراع ضد جدار ترامب الحدودي، وكل ما يمثله، لم يُخسر بعد.
في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي يوم الأربعاء، أعلن المشاركون في المعسكر دعوة "للحضور" للاحتفال بحياة شجرة الحور المجروفة ومواصلة الصراع.
🔗 شارك المقال
الوسوم:#جدار الحدود#أريزونا#الناشطون البيئيون#السياسة الأمريكية#حقوق الأرض الأصلية#الاحتجاج
المصدر: The Intercept