الشرطة لم تكن عاجزة أمام احتجاجات التعليم وغلاء المعيشة
المعالجة
ترجمة وتحرير Cross Lines
المصدر
France 24
France 24
F
France 24
المصدر الأصلي
يستضيف أوليفر فاري أندرو سميث، المحاضر في الفنون الليبرالية بجامعة كوين ماري في لندن، ليحلل الاضطرابات الاجتماعية المتصاعدة في فرنسا. ويرى سميث أن العنف الذي رافق مظاهرات سلمية في معظمها يكشف إخفاقات في أداء الشرطة، ويحذر من أن الرد القمعي قد يعمّق الأزمة.
يستضيف أوليفر فاري أندرو سميث، المحاضر في الفنون الليبرالية بجامعة كوين ماري في لندن.
تكشف الاضطرابات الاجتماعية المتصاعدة في فرنسا عن فجوة مقلقة بين مظالم شعبية مشروعة، وبين رد حكومي يزداد تركيزاً على الجانب الأمني. ويرى سميث أن العنف الذي يرافق مظاهرات سلمية في معظمها يكشف عن إخفاقات خطيرة في أداء الشرطة، فيما يقدّم الرئيس إيمانويل ماكرون «القليل جداً من المضمون» في رده.
وباستحضار حركات الاحتجاج التاريخية في فرنسا، يتحدث سميث عن «تقاطع للأسباب» يتجذر في انعدام الأمن الاقتصادي، والتفاوت في التعليم، والشلل السياسي.
ويحذر من أن الرد القمعي قد يعمّق الأزمة، داعياً بدلاً من ذلك إلى تجديد الالتزام بـ«الديمقراطية الاجتماعية التشاركية».