دوليAvailable in English

محلفون في تكساس يتهمون ضابطاً بدهس عامل مكسيكي في هيوستن

المعالجة
ترجمة وتحرير Cross Lines
المصدر
Al Jazeera
محلفون في تكساس يتهمون ضابطاً بدهس عامل مكسيكي في هيوستن
Al Jazeera
Al Jazeera
Al Jazeera
المصدر الأصلي

أصدرت هيئة محلفين في تكساس قراراً باتهام ضابط في وكالة إنفاذ الهجرة والجمارك الأمريكية بدهس عامل بناء مكسيكي عمداً خلال عملية في هيوستن. وتناقض تسجيلات المراقبة رواية الوكالة، فيما تتهم السلطات الفيدرالية بعرقلة التحقيق.

أصدرت هيئة محلفين في ولاية تكساس قراراً باتهام ضابط في وكالة إنفاذ الهجرة والجمارك الأمريكية (ICE)، يُتهم بدهس عامل بناء مكسيكي عمداً خلال عملية نفذتها الوكالة في هيوستن في وقت سابق من هذا الشهر.

وأعلن المدعي العام لمقاطعة هاريس، شون تيري، يوم الجمعة أن الضابط ماريو ألبرتو موراليس يواجه تهمة الاعتداء المشدد بسلاح قاتل، على خلفية الحادثة التي وقعت في العاشر من أكتوبر.

ويُعدّ توجيه تهم جنائية إلى ضباط الهجرة الفيدراليين أمراً نادراً خلال حملة الرئيس دونالد ترامب على الهجرة، رغم أن عدداً من الوقائع التي تورط فيها ضباط أدت إلى فتح تحقيقات.

ويتهم موراليس بصدم ميغيل بارا-هيرنانديز، البالغ من العمر 48 عاماً، وهو مهاجر يقيم في مقاطعة هاريس منذ أكثر من ثلاثين عاماً. وقال تيري إن بارا-هيرنانديز لا سجل جنائي له.

وبحسب المحققين، كان بارا-هيرنانديز يفرّ من عناصر فيدراليين حين صدمته سيارة دفع رباعي من طراز جيب شيروكي سوداء بلا علامات تعريف، في موقف سيارات قرب شارع كلاي والطريق السريع 6. وأصيب بكسور متعددة في ساقه اليمنى وإصابة في الكاحل استوجبت إجراء عملية جراحية.

وجاء قرار الاتهام بعد خلاف بين الادعاء المحلي والسلطات الفيدرالية حول ما جرى. فقد أصرّت الوكالة على أن بارا-هيرنانديز اندفع أمام المركبة، ووصفت الاتهامات بأن الضابط صدمه عمداً بأنها «متهورة وكاذبة».

لكن تيري قال إن تسجيلات كاميرات المراقبة تناقض رواية الوكالة. وتُظهر التسجيلات سيارة الدفع الرباعي وهي تعبر الجزيرة الوسطى وتلاحق بارا-هيرنانديز أثناء فراره. ورغم أن مركبة أخرى تحجب لحظة الاصطدام، يظهر الرجل في التسجيل ملقىً على الأرض بعد لحظات.

كما نشرت السلطات يوم الجمعة تسجيلاً من كاميرا مثبتة على جسد الضابط، يُسمع فيه موراليس وهو يقرّ بأنه صدم بارا-هيرنانديز بمركبته.

واتهم تيري السلطات الفيدرالية أيضاً بعدم التعاون مع التحقيق، ومن ذلك إزالة السيارة الجيب قبل أن يتمكن المحققون المحليون من فحصها بحثاً عن أدلة محتملة. وبحسب أمر تفتيش حصلت عليه وسائل إعلام محلية، لم يُمنح المحققون حتى 23 أكتوبر إذناً بالوصول إلى المركبة.

وأثارت القضية أيضاً تساؤلات حول هدف العملية. فقد قالت الوكالة إن عناصرها كانوا يبحثون عن رجل يُدعى خوسيه مندوزا-سيرفانتيس، واعتقدوا أنه كان برفقة بارا-هيرنانديز.

لكن ابنة مندوزا-سيرفانتيس قالت لصحيفة نيويورك تايمز إن والدها توفي عام 2017. وتنفي عائلة بارا-هيرنانديز أن يكون الرجلان على معرفة ببعضهما.

ويأتي قرار اتهام موراليس فيما تواصل النيابة في مقاطعة هاريس التحقيق في حادثة إطلاق النار المميتة التي أودت بحياة مكسيكي آخر، هو لورينزو سالغادو أراوخو، في السابع من يوليو.

ويُتهم ضابط آخر في الوكالة، هو غريغوري فيذرز، بإطلاق النار على السيارة التي كان يقودها سالغادو أراوخو في طريقه إلى عمله في هيوستن. وقالت السلطات الفيدرالية إن الضابط تصرف دفاعاً عن النفس، وهو ادعاء ينفيه الركاب الناجون في السيارة.

شارك المقال

الوسوم:#وكالة إنفاذ الهجرة والجمارك#هيوستن#تكساس#ماريو ألبرتو موراليس#الهجرة في الولايات المتحدة#حملة ترامب على الهجرة
المصدر: Al Jazeera

لفهم السياق

قراءات مرتبطة بنفس الملف أو آخر تطوراته