سكان لوس أنجلوس وسان دييغو «مرعوبون» من اقتراح ترامب قصف إيران لهما
The Guardian US
T
The Guardian US
المصدر الأصلي
أثارت تصريحات الرئيس ترامب التي اقترح فيها أن تقوم إيران بـ«القضاء على» لوس أنجلوس وسان دييغو موجة غضب عارمة عبر الطيف السياسي. جاءت التصريحات في تجمع انتخابي بنبراسكا ولاقت استنكاراً من سكان المدينتين ومسؤولين بارزين بينهم حاكم كاليفورنيا الذي وصفها بـ«الخيانة العظمى».
أطلق تصريح الرئيس ترامب الاستثنائي، الذي اقترح فيه أن تتمكن إيران من "القضاء على" لوس أنجلوس وسان دييغو، موجة استنكار واسعة عبر الطيف السياسي برمته. واستيقظ سكان هاتين المدينتين الساحليتين البارزتين على الساحل الغربي يوم الثلاثاء على يوم آخر من أيام الحر الخانق وسط موجة حر قياسية، لتزيد تصريحات الرئيس من غضبهم.
جيسيكا، وهي مصففة شعر بعمر 28 سنة في لوس أنجلوس، كانت تتصفح وسائل التواصل الاجتماعي صباح يوم الثلاثاء عندما فوجئت برؤية ترامب يقترح على إيران تدمير مدينتها. طلبت جيسيكا عدم الكشف عن اسمها الكامل خوفاً على سلامة والديها اللذين ولدا بالمكسيك. بالنسبة إليها، مثّلت التصريحات مستوى جديداً من التدني لرئيس قضى سنوات يهاجم أسراً مهاجرة مثل أسرتها.
قالت: "كنت أفكر ماذا هناك خطأ معه؟ إنه يكرهنا. يكره لوس أنجلوس. يكره أي ولاية ديمقراطية... إنها حالة محبطة جداً"، وذلك بينما كانت تنتظر سيارة أجرة ذاتية القيادة خارج محل بقالة في حي كوريا تاون بلوس أنجلوس.
في جنوب كاليفورنيا، استقبل السكان تأملات ترامب غير المسبوقة أمام حشد هادر في تجمع انتخابي بنبراسكا ليل الاثنين، حيث اقترح أن ربما تقوم دولة أجنبية بتدمير مدينتين من أشهر مدن البلاد، باستجابات تراوحت بين العداء الشديد والاستبعاد الساخر. ووصف حاكم الولاية جافين نيوسوم التصريحات بأنها "خطيرة وإن لم تكن خيانة عظمى، تضع هدفاً على مدينتين من أكبر مدننا وعلى واحدة من أكبر القواعد البحرية الأمريكية".
أكثر من أي شيء آخر، يرى سكان كاليفورنيا في هذا دليلاً على هوس الرئيس بتقويض التقدمية والتنوع في ساحل الغرب، الأمر الذي ظهر بشكل واضح من خلال نشر قوات الحرس الوطني في لوس أنجلوس خلال سلسلة من غارات إنفاذ القوانين الوحشية في عام 2025.
في جراند سنترال ماركت، وهي مركز طعام شهير في وسط لوس أنجلوس، كان السياح والسكان يتنقلون بين محلات التاكو والفطائر الآسيوية. كثيرون منهم لم يسمعوا بتهديدات الرئيس حتى سألهم الصحفيون عنها. أحد من سمع بها هو جينس ميدثون، وهو سكان في وسط المدينة يتردد على السوق بحثاً عن القهوة.
قال ميدثون: "حاول ترامب تصوير لوس أنجلوس كمدينة منهارة رغم أنها مكان رائع". كان يحتسي قهوة مثلجة تحت طاولة مظللة بينما ارتفعت درجات الحرارة لآفاق قياسية. (يشغل ميدثون منصب رئيس مجلس الحي، لكنه كان يتحدث بصفته الشخصية).
تابع: "ذكرني هذا أن الرئيس مهووس بنا، مهووس بكاليفورنيا، مهووس بلوس أنجلوس. نحاول ألا نفكر به، ومع ذلك هنا هو يذكر اسم لوس أنجلوس باسمه الفم".
أثارت تصريحات ترامب ردود فعل قوية بشكل خاص في سان دييغو، التي يقطنها حوالي ربع مليون متقاعد عسكري وتضم واحداً من أكبر التركيزات للأفراد العسكريين في الولايات المتحدة.
قال جيل فيلد، مدير الاتصالات في منظمة "سان دييغو فيتيرانز فور بيس" التي تعارض الحروب: "كان تصريحه غير عقلاني جداً ومن الصعب شرح ما كان يقصده بالضبط، لكنه بدا وكأنه مستعد للتضحية بنا. إنه أمر فظيع وأننا مرعوبون".
يدعم القطاع العسكري 357 ألف فرصة عمل محلية في المنطقة، ويمثل 61.3 مليار دولار من اقتصاد مقاطعة سان دييغو، وفقاً لتقرير نُشر العام الماضي. تمثل النفقات الدفاعية 22 في المئة من الناتج الإقليمي الإجمالي لسان دييغو، وتضم المنطقة عدة قواعد بحرية ومحطات لفيلق البحرية، حيث يتمركز واحد من كل أربعة جنود بحرية نشطين في سان دييغو.
أضاف فيلد: "هذه مدينة عسكرية، لذا لديك معارضة حزبية تجاه تصريحاته". لاحظ أن هناك دائماً قلقاً من أن تصبح سان دييغو هدفاً للقصف بسبب الوجود العسكري الكثيف. "لذا فإن قوله هذا عن سان دييغو مؤلم بشكل خاص. ألحق الضرر بسان دييغو".
قدم جيم ديسموند، وهو محارب بحري جمهوري يترشح لمقعد في الكونغرس عن سان دييغو، انتقاداً لاذعاً أيضاً.
كتب على منصة إكس: "خدمت لحماية الأمريكيين، وليس للتضحية بالمدن الأمريكية كثمن قابل للتفاوض في الحرب. مهمتنا هي إبقاء الأمريكيين آمنين، والوقوف أمام أعدائنا، والتأكد من أن مثل هذا التهديد لا يصبح واقعاً. لا توجد مدينة أمريكية قابلة للتضحية، وعلى أي عائلة أمريكية أن تُعامَل كضرر جانبي".
في لوس أنجلوس، بعيداً عن الخيالات السلبية التي ينسجها ترامب في خطاباته، يرى ميدثون قوة اقتصادية وحاضرة ثقافية مزدهرة تقع بين الشاطئ والجبال، وتثرى بأكبر المجتمعات المهاجرة من كل أنحاء العالم: من كوريا الجنوبية والمكسيك والسلفادور وأرمينيا وحتى إيران.
ختم ميدثون حديثه: "الرئيس لا يتوقف عن الحديث عنا والحديث عنا. لديه الكثير من المشاكل التي يجب حلها. كان عليه أن يعمل على حل تلك المشاكل بدلاً من الهوس بشعب لوس أنجلوس الجميل والرائع".
جيسيكا، وهي مصففة شعر بعمر 28 سنة في لوس أنجلوس، كانت تتصفح وسائل التواصل الاجتماعي صباح يوم الثلاثاء عندما فوجئت برؤية ترامب يقترح على إيران تدمير مدينتها. طلبت جيسيكا عدم الكشف عن اسمها الكامل خوفاً على سلامة والديها اللذين ولدا بالمكسيك. بالنسبة إليها، مثّلت التصريحات مستوى جديداً من التدني لرئيس قضى سنوات يهاجم أسراً مهاجرة مثل أسرتها.
قالت: "كنت أفكر ماذا هناك خطأ معه؟ إنه يكرهنا. يكره لوس أنجلوس. يكره أي ولاية ديمقراطية... إنها حالة محبطة جداً"، وذلك بينما كانت تنتظر سيارة أجرة ذاتية القيادة خارج محل بقالة في حي كوريا تاون بلوس أنجلوس.
في جنوب كاليفورنيا، استقبل السكان تأملات ترامب غير المسبوقة أمام حشد هادر في تجمع انتخابي بنبراسكا ليل الاثنين، حيث اقترح أن ربما تقوم دولة أجنبية بتدمير مدينتين من أشهر مدن البلاد، باستجابات تراوحت بين العداء الشديد والاستبعاد الساخر. ووصف حاكم الولاية جافين نيوسوم التصريحات بأنها "خطيرة وإن لم تكن خيانة عظمى، تضع هدفاً على مدينتين من أكبر مدننا وعلى واحدة من أكبر القواعد البحرية الأمريكية".
أكثر من أي شيء آخر، يرى سكان كاليفورنيا في هذا دليلاً على هوس الرئيس بتقويض التقدمية والتنوع في ساحل الغرب، الأمر الذي ظهر بشكل واضح من خلال نشر قوات الحرس الوطني في لوس أنجلوس خلال سلسلة من غارات إنفاذ القوانين الوحشية في عام 2025.
في جراند سنترال ماركت، وهي مركز طعام شهير في وسط لوس أنجلوس، كان السياح والسكان يتنقلون بين محلات التاكو والفطائر الآسيوية. كثيرون منهم لم يسمعوا بتهديدات الرئيس حتى سألهم الصحفيون عنها. أحد من سمع بها هو جينس ميدثون، وهو سكان في وسط المدينة يتردد على السوق بحثاً عن القهوة.
قال ميدثون: "حاول ترامب تصوير لوس أنجلوس كمدينة منهارة رغم أنها مكان رائع". كان يحتسي قهوة مثلجة تحت طاولة مظللة بينما ارتفعت درجات الحرارة لآفاق قياسية. (يشغل ميدثون منصب رئيس مجلس الحي، لكنه كان يتحدث بصفته الشخصية).
تابع: "ذكرني هذا أن الرئيس مهووس بنا، مهووس بكاليفورنيا، مهووس بلوس أنجلوس. نحاول ألا نفكر به، ومع ذلك هنا هو يذكر اسم لوس أنجلوس باسمه الفم".
أثارت تصريحات ترامب ردود فعل قوية بشكل خاص في سان دييغو، التي يقطنها حوالي ربع مليون متقاعد عسكري وتضم واحداً من أكبر التركيزات للأفراد العسكريين في الولايات المتحدة.
قال جيل فيلد، مدير الاتصالات في منظمة "سان دييغو فيتيرانز فور بيس" التي تعارض الحروب: "كان تصريحه غير عقلاني جداً ومن الصعب شرح ما كان يقصده بالضبط، لكنه بدا وكأنه مستعد للتضحية بنا. إنه أمر فظيع وأننا مرعوبون".
يدعم القطاع العسكري 357 ألف فرصة عمل محلية في المنطقة، ويمثل 61.3 مليار دولار من اقتصاد مقاطعة سان دييغو، وفقاً لتقرير نُشر العام الماضي. تمثل النفقات الدفاعية 22 في المئة من الناتج الإقليمي الإجمالي لسان دييغو، وتضم المنطقة عدة قواعد بحرية ومحطات لفيلق البحرية، حيث يتمركز واحد من كل أربعة جنود بحرية نشطين في سان دييغو.
أضاف فيلد: "هذه مدينة عسكرية، لذا لديك معارضة حزبية تجاه تصريحاته". لاحظ أن هناك دائماً قلقاً من أن تصبح سان دييغو هدفاً للقصف بسبب الوجود العسكري الكثيف. "لذا فإن قوله هذا عن سان دييغو مؤلم بشكل خاص. ألحق الضرر بسان دييغو".
قدم جيم ديسموند، وهو محارب بحري جمهوري يترشح لمقعد في الكونغرس عن سان دييغو، انتقاداً لاذعاً أيضاً.
كتب على منصة إكس: "خدمت لحماية الأمريكيين، وليس للتضحية بالمدن الأمريكية كثمن قابل للتفاوض في الحرب. مهمتنا هي إبقاء الأمريكيين آمنين، والوقوف أمام أعدائنا، والتأكد من أن مثل هذا التهديد لا يصبح واقعاً. لا توجد مدينة أمريكية قابلة للتضحية، وعلى أي عائلة أمريكية أن تُعامَل كضرر جانبي".
في لوس أنجلوس، بعيداً عن الخيالات السلبية التي ينسجها ترامب في خطاباته، يرى ميدثون قوة اقتصادية وحاضرة ثقافية مزدهرة تقع بين الشاطئ والجبال، وتثرى بأكبر المجتمعات المهاجرة من كل أنحاء العالم: من كوريا الجنوبية والمكسيك والسلفادور وأرمينيا وحتى إيران.
ختم ميدثون حديثه: "الرئيس لا يتوقف عن الحديث عنا والحديث عنا. لديه الكثير من المشاكل التي يجب حلها. كان عليه أن يعمل على حل تلك المشاكل بدلاً من الهوس بشعب لوس أنجلوس الجميل والرائع".
🔗 شارك المقال
الوسوم:#ترامب#لوس أنجلوس#سان دييغو#إيران#كاليفورنيا#سياسة أمريكية
المصدر: The Guardian US
