غارات الهجرة أعادت تشكيل عمل مكافحي العنف المسلح: الذعر لم يزل
The Guardian US
T
The Guardian US
المصدر الأصلي
عمّال في مجال الوقاية من العنف المسلح في لوس أنجليس وأوكلاند يروون كيف ألقت غارات الهجرة الفيدرالية الصيف الماضي بظلال الخوف على مجتمعاتهم وعطّلت برامجهم. رغم ذلك، عاد هؤلاء المتطوعون للتكيف والابتكار، بتطوير استراتيجيات جديدة للوصول إلى الشباب المهمشين والمعرضين لخطر العنف.
**فايوليت غاليغوس - متطوعون أميركا**
تعمل غاليغوس في مجال خدمات الشباب والتدخل لمكافحة العصابات لدى منظمة متطوعون أميركا، التي توفر برامج خارج المنهاج الدراسي للشباب المحلي في جنوب لوس أنجليس لإبعادهم عن حياة الشارع.
كانت غارات الهجرة الصيف الماضي مدمّرة فعلاً. أثرت بشكل كبير على عملنا. لدينا أطفال بلا أوراق إقامة، فلم يعودوا يذهبون إلى المدرسة. حلم الالتحاق بالجامعة تلاشى، وهم يعيشون في خوف دائم. الوضع هدأ الآن، لكن الذعر ما يزال موجوداً. رفض بعض الأطفال الحضور إلى برنامجنا. كانوا يأتون ليغيروا حياتهم ويتحولوا. والآن تأخذونهم بعيداً عن كل ما يعرفونه وتعزلونهم. نحن شعب قوي وصامد، لكن المجتمع الذي يُبنى على الخوف سيكون دائماً على أساس هش، لأنه لا يشعر بالأمان.
كيف توقفهم عن حمل الأسلحة؟ عليك أن تكون حاضراً مرئياً. أعيش في المجتمع نفسه، لذا أسمع كل ما يجري. أكون في الحديقة ويعرف الجميع أنني فضولية وأتفقد الأمور، وأقول لهم: "يا رفاق، ماذا تفعلون؟" عندما يشعرون أن أحداً يهتم بهم، يصبحون أكثر حذراً بشأن ما يحملونه وما يفعلونه.
علمتنا الغارات أن نكون أكثر صموداً. علمتنا أننا لا يمكننا الاعتماد على حضور الأطفال فقط في ورشنا. الآن أقيم ورشة عمل عن كتابة اليوميات ونعلم الناس كيفية التعبير عن مشاعرهم على الورق. إذا لم يتمكنوا من الحضور إلى الورشة، فلنعلمهم كيفية كتابة يومياتهم في البيت. الآن نعلم الأطفال: "كيف ستتعاملون مع غضبكم؟ هل ستذهبون للقتال، أم ستكتبون مشاعركم في دفتر وتتأملون ما تفكرون به حقاً؟"
بدأت أيضاً برنامج يُسمى "الرحلة" حيث أدرب الآخرين ليصبحوا قادة في مجتمعاتهم. أراني الله أنني لا يمكنني فعل كل شيء وحدي، لذا عليّ تدريب أشخاص آخرين يكونون هناك أيضاً. رغم أن إنفاذ الهجرة الفيدرالي جلب الخوف، نحن جميعاً نعاني من الشيء نفسه معاً. لم تعد المسألة عن أي حي أو منطقة أنت منها. إنهم يأخذون شعبنا جميعاً. أشعر أن هذا جلب وحدة بطريقة غريبة جداً.
**غوادالوبي سيرانو - Youth Alive**
سيرانو هو مدير البرنامج في "Caught in the Crossfire" (CiC)، وهو برنامج تدخل يقدمه مستشفى Youth Alive ويساعد الناجين من العنف المسلح في أوكلاند.
لاحظنا بالتأكيد انخفاضاً في عدد الأشخاص الذين يدخلون المستشفيات لتلقي العلاج أو للمتابعة. كان لدينا عملاء اضطروا إلى التوقف عن العلاج بعد إجراء عمليات جراحية لمعالجة جراحهم تجنباً للعدوى، الأمر الذي أثر عليهم لاحقاً. يستغرقون وقتاً أطول في التعافي مع العلاج الطبيعي والجلسات النفسية. عندما يتعلق الأمر بتسجيل مرضى جدد، كانوا يترددون جداً؛ لم تكن هناك ثقة.
كان بعض عملائنا يقولون: "رأيت عناصر الهجرة تجول حول المستشفى أو في موقف السيارات." أجرينا محادثات مع الأخصائيين الاجتماعيين المتخصصين في الصدمات، وهم نقاط التواصل لنا في مستشفى هايلاند بأوكلاند، وكانوا متعاونين جداً بخصوص وضع الهجرة. أعتقد أن القضية كانت ببساطة أن المشاركين شعروا بالخوف.
كان العملاء أيضاً يطلبون نصائح قانونية. رغم محاولتنا إسداء النصح الأفضل الذي نستطيع، كانوا يشعرون بالإحباط أو يتوقفون عن الاستجابة لأنهم لم يسمعوا الإجابات التي يريدونها.
**سلفادور مارکيز - Arise & Go**
مارکيز متخصص في التدخل لمكافحة العنف المجتمعي يخدم منطقة Harbor Gateway في لوس أنجليس، وهي موطن لعدد كبير من المهاجرين من أميركا اللاتينية.
التدخل هو إظهار المجتمع أنك معهم. غالباً لا تفعل الكثير سوى احتضان شخص أو الجلوس والبكاء معه على خسارته أو فرحته، وتلاحظ أن هذا يعني الكثير للناس.
"Summer Night Lights" برنامج متنزهات صُمم لأعضاء العصابات. قالوا: "فلنبقي المتنزهات مفتوحة من الساعة السادسة مساءً حتى منتصف الليل؛ سيكون لدينا أنشطة وطعام." رأوا أنها نجحت وجاءت إلى حديقة Normandale في عام 2010. أحبها الجميع وكان الجميع فخورين بها لأنهم كانوا يوظفون شباباً لتنفيذ الأنشطة وتوزيع الطعام على المجتمع.
عندما بدأت حملة المكافحة على الهجرة، بدأ الحضور ينخفض، والأشخاص الذين كانوا يحضرون كانوا خائفين جداً ولم يرغبوا في التسجيل. عندما يأتي برنامج ما، يريد موظفو المدينة دائماً أن يروا النتائج - كم شخصاً حضر وتناول الطعام وكم شخصاً تم خدمته. لم نستطع إظهار ذلك بعد الآن.
قطعت المدينة التمويل عن هذا المتنزه. بدلاً من ذلك، بدأنا بشوي الهمبرغر كل يوم خميس، وجلبنا ألعاباً للأطفال وأنشطة أخرى. لكن الحضور لم يكن موجوداً. الناس لم يكونوا يحضرون. كانوا خائفين جداً.
أعرف أن العنف انخفض. هل يعود ذلك إلى الهجرة أم كوفيد أم الشرطة؟ هل يعود إلى عملنا؟ لسنا متأكدين، أعتقد أنها مزيج من كل شيء. كان لدينا أول جريمة قتل في منطقة Harbor قبل بضعة أشهر. جريمة قتل واحدة واحدة كثيرة.
عندما يرى أحد من المجتمع سيارة لا يعتقد أنها من هنا، يبدأ بإخبار الجميع أن عناصر الهجرة كانوا هنا وأخذوا أناساً. الآن وظيفتي هي الخروج والتحقق الفعلي إن أخذوا شخصاً ما - إنها السيطرة على الشائعات نفسها. الآن يجب أن أتكيف. كيف يمكنني توزيع الموارد التي أملكها وتقديم الدعم لهذه الأسر دون أن يشعروا أنهم سيتعرضون للاحتجاز؟ أجريت محادثات مع أعضاء العصابات وشعرت بغضبهم لأن جدتهم أو والدهم أو والدتهم أو إخوتهم أو أخواتهم الأكبر سناً معرضون لخطر الترحيل.
إذا طلبوا مني أن أذهب إلى متجر البقالة لهم، سأفعل. هذه الطريقة الوحيدة لاستعادة ثقتهم. أعتقد أن هذا شيء جديد بدأنا به في عملنا على التدخل، على الأقل في مجتمعي. أعتقد أن هذا يطمئن الناس معرفة أن أحداً ما موجود لهم.